See poliitika selgitab, kuidas MeetMeetNow teie isikuandmeid töötleb.
1. Meist (isikuandmete vastutav töötleja)
Teenuse „MeetMeetNow“ (edaspidi „teenus“) puhul on isikuandmete kaitse seaduse (Act on the Protection of Personal Information; edaspidi „APPI“) tähenduses isikuandmeid käitlev ettevõtja järgmine äriühing (edaspidi „ettevõte“). Ettevõte vastutab kasutajate isikuandmete nõuetekohase töötlemise eest ning kogub, kasutab ja haldab kasutajate isikuandmeid vastavalt käesolevale privaatsuspoliitikale (edaspidi „käesolev poliitika“).
Ettevõtte nimi：MeetMeetNow, Inc.
Ettevõtte number：2011001170861
Peakontori aadress：Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043
Esindaja：Kazuki Nishijima
Asutatud：25. juuni 2025
Äritegevus：Sobitamisrakenduse arendamine ja haldamine
Teenuse osutamisel kogutavate isikuandmete puhul määrab ettevõte kindlaks nende kasutamise eesmärgi ning töötleb neid nõuetekohaselt eesmärgi saavutamiseks vajalikus ulatuses. Ettevõtte kehtestatud isikuandmete töötlemise juhtimissüsteemi raames püüab ettevõte kaitsta kasutajate õigusi ja huve.
Ettevõte osutab teenust kui „vahetut, reaalajas toimuvat kohest sobitamist määratud kohtumispaigas“ rohkem kui 4000 linnas 200 riigis ja piirkonnas ning teenuse olemusest tulenevalt töötleb see üle maailma asuvate kasutajate isikuandmeid. Teenus tegutseb internetipõhise tutvumisvahendusettevõttena ning on esitanud pädeva politseiasutuse kaudu teate avaliku julgeoleku komisjonile (teate number 2025-104-0138) ning ettevõte täidab kohaldatavatest õigusaktidest tulenevaid vanuse kontrollimise ja muid kohustusi.
Isikuandmete töötlemist puudutavate päringute kontaktpunkt: käesoleva poliitika sisu, ettevõtte tehtava isikuandmete töötlemise, avalikustamise jms nõuete või muude küsimuste korral võtke palun ühendust e-posti teel (contact[@]meetmeetnow[.]com) või teenusesiseses päringuvormis (/contact_us). Sõltuvalt päringu sisust vastame mõistliku aja jooksul pärast teie isikusamasuse kontrollimist.
Kuigi ettevõte osutab teenust laialdaselt ka välismaistele kasutajatele, ei ole ettevõte praegu määranud ELi esindajat ega Ühendkuningriigi esindajat Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) artikli 27 alusel ega ka andmekaitseametnikku (DPO). Kui tekib olukord, mis nõuab nende määramist, muudame käesolevat poliitikat ja anname sellest eraldi teada.
2. Kohaldamisala ja kasutamise tingimused
Käesolev poliitika kohaldub kasutajate isikuandmete töötlemisele ettevõtte hallatava teenuse veebisaidil, mobiili- ja muudes rakendustes ning kõigis nendega seoses ettevõtte pakutavates teenustes ja funktsioonides (edaspidi ühiselt „teenus“). Kui kasutaja alustab teenuse kasutamist, loetakse, et ta on käesoleva poliitika sisust aru saanud ja nõustub isikuandmete töötlemisega selle kohaselt. Teenuse kasutamise üldtingimuste kohta tutvuge palun ka eraldi kehtestatud kasutustingimustega.
Teenust võivad kasutada üksnes vähemalt 18-aastased isikud. Ettevõte ei ole teenust mõeldud alla 18-aastastele ega kogu teadlikult isikuandmeid alla 18-aastastelt isikutelt. Kasutaja vanus tehakse kindlaks allpool kirjeldatud viisil, ettevõtte poolt ametliku isikut tõendava dokumendi, näiteks passi, juhiloa või riikliku ID-kaardi kujutise läbivaatamise teel. Olenemata sellest, kas lapsevanem või muu seaduslik esindaja on nõusoleku andnud, ei tohi alla 18-aastased isikud teenust kasutada. Kui peaks selguma, et ettevõte on kogunud alla 18-aastase isiku isikuandmeid, kustutab ettevõte need viivitamata ja võtab vajalikud meetmed. Lisateavet laste ja alaealiste andmete töötlemise kohta leiate palun ka allpool punktist „18. Lapsed ja alaealised“.
Teenus võib sisaldada üleminekuid ettevõttest erinevate kolmandate isikute hallatavatele veebisaitidele ja teenustele (sealhulgas makseteenuse pakkujate lehed ja muud välislingid). Isikuandmete töötlemine nende kolmandate isikute saitidel ja teenustes jääb käesoleva poliitika kohaldamisalast välja ning ettevõte selle eest ei vastuta. Nende kolmandate isikute saite ja teenuseid kasutades tutvuge palun iga ettevõtja privaatsuspoliitika jms dokumentidega. Käesolev poliitika kohaldub üksnes isikuandmetele, mida ettevõte töötleb isikuandmeid käitleva ettevõtjana.
3. Kogutavate isikuandmete liigid
Teenuse osutamisel kogub ettevõte järgmisi isikuandmete kategooriaid. Kogutavad andmeliigid võivad sõltuda kasutaja kasutusest ja seadetest.
(1) Konto- ja profiiliteave Nimi (kasutajanimi), vanus (sealhulgas sünnikuupäeval põhinev vanuserühm), sugu, e-posti aadress, profiilifoto ning eelistused, mille kasutaja sobitamiseks seab (partneri eelistatud sugu, kahepoolne eelistatud vanusevahemik jms). Neid kogutakse konto loomiseks ja haldamiseks ning sobitamisfunktsiooni pakkumiseks.
(2) Ametlike isikut tõendavate dokumentide kujutised Isikusamasuse ja vanuse kontrollimiseks passi, juhiloa, riikliku ID-kaardi või muu ametliku isikut tõendava dokumendi kujutised. Ettevõtte administraatorid vaatavad need kujutised visuaalselt läbi ning teevad otsuse heakskiitmise, tagasilükkamise või ohumärgise määramise kohta. Selle punkti kujutisi kogutakse ja kasutatakse üksnes isikusamasuse tuvastamise, vanuse kontrollimise ja pettuse ennetamise eesmärgil ning neid käsitletakse eriti hoolikalt (vt allpool „7. Eriti hoolikat käsitlemist nõudvad andmed“).
(3) Asukohateave Kasutaja IP-aadressi alusel tuvastatud riigi tasandi asukohateave ning kasutaja loa korral brauseri kaudu saadud täpne GPS-asukohateave. GPS-asukohateabe hankimine on vabatahtlik ja loa puudumisel kasutatakse tagavaravariandina IP-aadressil põhinevat tuvastamist. Asukohateavet kasutatakse samas riigis ja linnas asuvate kasutajate sobitamiseks.
(4) Sobitamisega seotud atribuudid ja käitumisteave Sobitamises osalemise olek (kas kasutaja osaleb), sobitamise ajalugu, eelistused, teenuse kasutus- ja toimingute ajalugu ning seadme ja brauseriga seotud tehniline teave (seadmeteave, brauseri tüüp jms). Neid kogutakse sobitamise läbiviimiseks ja õnnestumiseks, teenuse kvaliteedi säilitamiseks ja parandamiseks ning pettuse ennetamiseks.
(5) Makse- ja tehinguteave Meessoost kasutajate igakuise tasu maksmisega seoses makseteenuse pakkuja PayPali kaudu saadud või kinnitatud tehinguteave (tehingu õnnestumine või ebaõnnestumine, tehingu tunnused, arve number, makse summa ja valuuta, maksustamisjurisdiktsioon, kviitungi väljastamiseks vajalik teave jms). Täielikku kaarditeavet, näiteks krediitkaardi numbreid, töötleb PayPal ning ettevõte seda ei võta vastu ega salvesta.
(6) Kontakti- ja teavitusteave Päringute ja suhtluse sisu ning juhul, kui kasutaja teavitab teisest kasutajast, teavituse sisu (sealhulgas teavituse põhjus). Neid kogutakse ja kasutatakse ohutuse tagamiseks ning väärkäitumisele ja kahjule reageerimiseks.
(7) Turvateave Sisselogimise ja seansi teave. Seda kogutakse kontode loata kasutamise ennetamiseks.
Ülaltoodust käsitleb ettevõte ametlike isikut tõendavate dokumentide kujutisi ja täpset GPS-asukohateavet eriti hoolikalt, arvestades nende suurt mõju kasutajate õigustele ja huvidele. Ettevõtte tehtav isikut tõendavate dokumentide kujutiste töötlemine piirdub administraatorite visuaalse kontrolliga ning biomeetriliste andmete automaatset võrdlemist ei tehta. Üksikasju, sealhulgas ettevõtte seisukohta, et selle teabe töötlemine ei kujuta endast GDPR artikli 9 tähenduses isikuandmete eriliiki, vt allpool „7. Eriti hoolikat käsitlemist nõudvad andmed“.
4. Andmete päritolu
Ettevõte kogub isikuandmeid järgmistest allikatest.
(1) Otse kasutajalt kogutud teave Kui kasutaja registreerib konto, laadib üles profiilifoto ja ametliku isikut tõendava dokumendi kujutise, seab eelistusi, esitab ettevõttele päringu või võtab temaga ühendust, teavitab teisest kasutajast või teostab makse, kogume teabe, mida kasutaja ise sisestab, esitab või edastab. Kasutaja esitab selle teabe otse teenuse funktsioonide pakkumiseks.
(2) Kasutaja seadmest ja brauserist automaatselt kogutud teave Kui kasutaja teenusele ligi pääseb, kogume küpsiste, seansside ja muude tehniliste vahendite kaudu automaatselt IP-aadressi (sealhulgas selle põhjal tuvastatud riigi tasandi asukoha), täpse asukohateabe, kui kasutaja on brauseris lubanud GPS-asukohateabe hankimise, ning seadme ja brauseriga seotud teabe ja kasutusteabe. Küpsiste, seansside ja jälgimise kohta vt allpool „17. Küpsised, seansid ja jälgimine“.
(3) Teenuseosutajatelt (volitatud töötlejatelt) saadud teave PayPalilt, kellele on maksete töötlemine usaldatud, saame tehingu kinnitamiseks vajaliku teabe (tehingu õnnestumine või ebaõnnestumine, tehingu tunnused, makse summa jms). Seda kogutakse selleks, et kinnitada kasutaja makse nõuetekohast lõpuleviimist ja anda teenuse kasutamise õigus.
5. Teavitamine kogumise ajal
Kui ettevõte kogub kasutajalt isikuandmeid, teavitab ta kasutajat kasutamise eesmärgist või avalikustab selle kasutajale arusaadaval viisil konkreetses kogumise hetkes. Nii saab kasutaja kogumise ajal kontrollida, millist teavet ja mis eesmärgil kogutakse.
Täpsemalt esitame järgmistes olukordades asjaomasele kogumisele vastava teate või selgituse.
Konto registreerimisel: konto- ja profiiliteabe, näiteks nime, vanuse, soo ja e-posti aadressi kogumisel märgime kasutamise eesmärgi ning esitame lingid käesolevale poliitikale ning teabele kasutajate õiguste ja loobumise (opt-out) kohta.
GPS-asukoha loa dialoogi kuvamisel: täpse asukohateabe hankimine brauseri kaudu toimub üksnes pärast kasutaja loa saamist brauseri kuvatava loadialoogi kaudu. Loa andmata jätmisel kasutame tagavaravariandina IP-aadressil põhinevat riigi tasandi tuvastamist.
Ametliku isikut tõendava dokumendi üleslaadimisel: isikut tõendava dokumendi kujutise kogumisel selgitame, et selle eesmärk on isikusamasuse tuvastamine, vanuse kontrollimine ja pettuse ennetamine, ning selgitame kujutise töötlemist (näiteks seda, et see kustutatakse viivitamata pärast otsuse tegemist).
Registreerimise ajal esitame lingid, et kasutajad pääseksid ligi käesoleva poliitika täistekstile ning selgitustele kasutajate õiguste ja müügist või jagamisest loobumise (opt-out) kohta. Nende teadete ja linkide kaudu saavad kasutajad igal ajal kontrollida, kuidas teenuses isikuandmeid töödeldakse.
6. Kasutamise eesmärgid ja õiguslikud alused
Ettevõte töötleb kogutud isikuandmeid järgmistel kasutamise eesmärkidel (APPI-s sätestatud kasutamise eesmärgid). Kasutajate puhul, kellele kohaldub Euroopa Liidu (EL) ja Ühendkuningriigi (UK) isikuandmete kaitse üldmäärus (GDPR ja UK GDPR; edaspidi ühiselt „GDPR“), märgime iga kasutamise eesmärgi juures ka töötlemise õigusliku aluse (GDPR artikli 6 lõike 1 vastav punkt). Ettevõte ei töötle isikuandmeid ulatuses, mis ületab siin sätestatud kasutamise eesmärkide saavutamiseks vajaliku.
(1) Sobitamisteenuse pakkumine ja haldamine Selleks et pakkuda vahetut kohest sobitamist määratud kohtumispaigas, hallata osalemise olekut, luua kohtumine (Dating) ja sellest teavitada, laadida partneri ekraan reaalajas uuesti ning täita sellega kaasnevat konto haldamist ja teenuse osutamist, töötleme nime (kasutajanime), sugu, vanust ja eelistatud vanusevahemikku, asukohateavet (riik ja linn), osalemise olekut, profiilifotot jms. - Kasutamise eesmärk APPI alusel: teenuse osutamine, kontode haldamine ja autentimine, kohtumiste loomine ja nendest teavitamine - Õiguslik alus GDPR alusel: lepingu täitmine kasutajaga (artikli 6 lõike 1 punkt b). See on teenuse osutamiseks vajalik töötlemine.
(2) Isikusamasuse tuvastamine ja vanuse kontrollimine Kuna teenust võivad kasutada üksnes vähemalt 18-aastased isikud, nõuame kõigilt kasutajatelt profiilifoto ja ametliku isikut tõendava dokumendi, näiteks passi, juhiloa või riikliku ID-kaardi kujutise üleslaadimist ning ettevõtte administraatorid vaatavad need visuaalselt läbi ning kiidavad heaks, lükkavad tagasi või määravad ohumärgise. Isikusamasuse tuvastamise ja vanuse kontrollimise eesmärk on ennetada loata kasutamist ja kontrollida vanust; selle eesmärk ei ole tagada ohutust ega uurida kriminaalset minevikku. Ametlike isikut tõendavate dokumentide kujutisi kontrollivad ettevõtte administraatorid üksnes visuaalselt ning näotuvastust ega muud biomeetriliste andmete automaatset võrdlemist ei tehta. Seetõttu ei kujuta need kujutised endast GDPR artikli 9 tähenduses isikuandmete eriliiki ning nende töötlemine ei eelda kasutaja selgesõnalist nõusolekut. - Kasutamise eesmärk APPI alusel: kasutusõiguse (vanuse) kontrollimine, isikusamasuse tuvastamine, loata kasutamise ennetamine - Õiguslik alus GDPR alusel: vanuse kontrollimise puhul ettevõtte suhtes kohaldatava õigusliku kohustuse täitmine (artikli 6 lõike 1 punkt c), näiteks internetipõhise tutvumisvahendusettevõtte vanuse kontrollimise kohustuse täitmine lapsi interneti tutvumisteenuste kaudu meelitavate tegude reguleerimise seaduse (Act on Regulation of Acts of Soliciting Children Using Internet Dating Services jms; internetipõhiste tutvumisteenuste reguleerimise seadus) alusel. Loata kasutamise ennetamise puhul ettevõtte ja kasutajate õigustatud huvi tagada teenuse ja kasutajate ohutus (artikli 6 lõike 1 punkt f).
(3) Maksete ja maksuarvestuse töötlemine Meessoost kasutajate igakuise tasu töötlemiseks, maksete käsitlemiseks (makse ühekordse igakuise kinnitamise teel PayPali kaudu; see ei ole automaatne pikendamine, vaid tasu makstakse igakuiselt käsitsi uuesti), kviitungite väljastamiseks ning maksusummade arvutamiseks ning maksuandmete loomiseks ja säilitamiseks töötleme maksega seotud teavet (makse tunnused, arve number, summa, maksustamisjurisdiktsioon, makse olek jms) ja kasutusega seotud teavet. Ettevõte ei võta vastu ega salvesta täielikku kaarditeavet, näiteks krediitkaardi numbreid; seda teavet töötleb PayPal. - Kasutamise eesmärk APPI alusel: tasude arvestamine ja kogumine, kviitungite väljastamine, maksuarvestus ning maksuseaduste alusel kirjete loomine ja säilitamine - Õiguslik alus GDPR alusel: lepingu täitmine kasutajaga (artikli 6 lõike 1 punkt b; tasude kogumine ja teenuse osutamine) ning õiguslike kohustuste täitmine, näiteks kirjete säilitamine maksu- ja raamatupidamisseaduste alusel (artikli 6 lõike 1 punkt c).
(4) Ohutuse tagamine, pettuse ennetamine ja teavituste käsitlemine Selleks et tagada kasutajate vahelistes vahetutes kohtumistes ohutus, avastada ja ennetada väärkäitumist, teesklemist ja tingimuste rikkumisi, võtta vastu, uurida ja lahendada kasutajate teavitusi (sealhulgas teavitused tõsise vahetu kahju kohta, näiteks seksuaalne vägivald, vägivald, jälitamine, alaealised, narkootikumid, vargus ja pettus) ning määrata ohumärgis teavitatud või tagasi lükatud kasutajale, töötleme asjakohast teavet. Ettevõte ei uuri kriminaalset minevikku ega päri seksuaalkurjategijate andmeid. - Kasutamise eesmärk APPI alusel: kasutajate ohutuse tagamine, väärkäitumise ennetamine, teavituste vastuvõtmine, uurimine ja lahendamine - Õiguslik alus GDPR alusel: ettevõtte ja kasutajate õigustatud huvi tagada teenuse, kasutajate ja kolmandate isikute ohutus ning ennetada pettust (artikli 6 lõike 1 punkt f) ning õigusliku kohustuse täitmine, kui see on kohaldatavate õigusaktide alusel nõutav (artikli 6 lõike 1 punkt c).
(5) Suhtlus kasutajatega Selleks et saata teateid õnnestunud sobitamise kohta, isikusamasuse tuvastamise tulemuste kohta, maksete ja kviitungite kohta, olulisi teateid, vastuseid päringutele ja muud teenuse toimimiseks vajalikku suhtlust, töötleme e-posti aadresse jms. - Kasutamise eesmärk APPI alusel: olulised teated ja teenusega seotud suhtlus, päringutele vastamine - Õiguslik alus GDPR alusel: lepingu täitmine kasutajaga (artikli 6 lõike 1 punkt b) ning sujuva tegevussuhtluse õigustatud huvi (artikli 6 lõike 1 punkt f).
(6) Õigusaktide järgimine ja õiguste kaitsmine Selleks et järgida kohaldatavaid õigusakte ning haldusasutuste, kohtute ja muude pädevate asutuste nõudeid, kaitsta ettevõtte õigusi ja vara ning kasutajate ja kolmandate isikute ohutust, lahendada vaidlusi ja jõustada kasutustingimusi, töötleme või avaldame isikuandmeid vajalikus ulatuses. - Kasutamise eesmärk APPI alusel: õigusaktide järgimine, vaidluste lahendamine, ettevõtte ja kolmandate isikute õiguste ja huvide kaitsmine - Õiguslik alus GDPR alusel: õigusliku kohustuse täitmine (artikli 6 lõike 1 punkt c) ning õigustatud huvi ettevõtte õiguste kindlakstegemiseks, teostamiseks ja kaitsmiseks (artikli 6 lõike 1 punkt f).
(7) Analüüs ja teenuse parandamine Selleks et teenust stabiilselt hallata, säilitada ja parandada kvaliteeti, täiustada funktsioone ning tuvastada ja kõrvaldada vigu, töötleme kasutusega seotud teavet. - Kasutamise eesmärk APPI alusel: teenuse säilitamine ja parandamine, kvaliteedi tõstmine - Õiguslik alus GDPR alusel: ettevõtte õigustatud huvi teenust parandada ja säilitada (artikli 6 lõike 1 punkt f).
Kui ettevõte töötleb andmeid õigustatud huvi alusel, teeb ta seda pärast kaalumist, kas kasutaja huvid, õigused ja vabadused need huvid üles kaaluvad. Vastavalt allpool olevale punktile „15. Kasutaja õigused ja nende teostamise viis“ võivad kasutajad sellise töötlemise vastu esitada vastuväiteid oma konkreetse olukorraga seotud põhjustel.
7. Eriti hoolikat käsitlemist nõudvad andmed (täpne asukoht ja isikut tõendavate dokumentide kujutised)
Ettevõte käsitleb täpset GPS-asukohateavet ja ametlike isikut tõendavate dokumentide kujutisi eriti hoolikalt kui suure tundlikkusega teavet. Siiski, nagu allpool selgitatud, ei kujuta see teave endast GDPR artikli 9 tähenduses isikuandmete eriliiki (mis vastab APPI-s erilist hoolt nõudvatele isikuandmetele).
Ametlike isikut tõendavate dokumentide kujutised Isikusamasuse tuvastamiseks ja vanuse kontrollimiseks laadivad kasutajad üles ametlike isikut tõendavate dokumentide, näiteks passi, juhiloa või riikliku ID-kaardi kujutised. Ettevõtte administraatorid üksnes kontrollivad neid kujutisi visuaalselt ning ettevõte ei tee näotuvastust ega muud biomeetriliste andmete automaatset võrdlemist (biomeetrilise teabe mehaaniline töötlemine eesmärgiga isikut kordumatult tuvastada). Seetõttu ei kujuta need kujutised endast GDPR artikli 9 lõike 1 tähenduses isikuandmete eriliiki ning nende töötlemiseks ei ole kasutaja selgesõnaline nõusolek nõutav. Nende kujutiste töötlemine põhineb vanuse kontrollimist puudutava õigusliku kohustuse täitmisel (artikli 6 lõike 1 punkt c) ja õigustatud huvil pettust ennetada (artikli 6 lõike 1 punkt f) (üksikasju vt „6. Kasutamise eesmärgid ja õiguslikud alused (2)“). Pärast isikusamasuse tuvastamise otsuse (heakskiit või tagasilükkamine) tegemist kustutatakse need kujutised viivitamata ning tõendina selle kohta, et kontroll viidi läbi, säilitatakse üksnes minimaalne kirje (säilitamise tähtaja üksikasju vt „12. Säilitamise tähtaeg“).
Täpne GPS-asukohateave Reeglina tuvastab teenus kasutaja riigi kasutaja IP-aadressi alusel. Lisaks võib teenus lähima linna valimiseks hankida brauseri kaudu täpset GPS-asukohateavet. GPS-asukohateabe hankimine on vabatahtlik ja kui kasutaja keeldub hankimisest brauseri loadialoogis või vastust ei ole, kasutab ettevõte tagavaravariandina IP-aadressil põhinevat riigi tuvastamist. Asukohateavet kasutatakse üksnes samas riigis ja linnas asuvate kasutajate sobitamiseks ning toorkoordinaate ei kuvata kunagi partnerile. Täpne GPS-asukohateave ei kujuta endast GDPR artikli 9 tähenduses isikuandmete eriliiki, kuid ettevõte käsitleb seda hoolikalt kui suure tundlikkusega teavet.
Ameerika Ühendriikide Californias asuvate kasutajate õigused Ameerika Ühendriikide Californias asuvatel kasutajatel võib Californias kehtiva tarbijate privaatsuse seaduse (CCPA/CPRA) alusel olla õigus nõuda, et tundlike isikuandmete (sensitive personal information) kasutamine ja avaldamine piirduks teatud selle seadusega lubatud eesmärkidega. Ettevõte kasutab täpset asukohateavet ja isikusamasuse tuvastamise teavet üksnes isikusamasuse tuvastamise, vanuse kontrollimise, pettuse ennetamise ja teenuse osutamise piiratud eesmärkidel ega kasuta tundlikke isikuandmeid nendest eesmärkidest väljaspool. Õiguste kasutamise kohta vt „15. Kasutaja õigused ja nende teostamise viis“ ja „16. Müügi ja jagamise keelamine (loobumine)“.
Töötlemise tulevased muudatused Kui ettevõte võtab tulevikus kasutusele biomeetriliste andmete, näiteks näotuvastuse, automaatse võrdlemise, kujutaks selline töötlemine endast GDPR artikli 9 tähenduses isikuandmete eriliigi töötlemist ning ettevõte teeb seda alles pärast täiendavate õiguslike nõuete, sealhulgas kasutaja selgesõnalise nõusoleku saamise, täitmist enne selle kasutuselevõttu.
8. Automaatne töötlemine ja sobitamine
Teenus teeb teatud automaatset töötlemist, et pakkuda kasutajatele sobitamise kandidaate.
Kuidas sobitamine toimib Kui kasutaja seab oma sobitamises osalemise oleku sisse (osaleb), valib teenus teiste kasutajate hulgast partneri, kes vastab samaaegselt kõigile järgmistele tingimustele, ning pakub teda kohtumise (Dating) kandidaadina. - Osalemise olek: partner osaleb samuti - Asukoht: asub samas riigis ja samas linnas - Vanus: vastab vastastikku mõlema poole eelistatud vanusevahemikule - Sugu: vastab vastastikku mõlema poole soo eelistustele - Meessoost kasutajate puhul: makse on kehtivusperioodi piires ning partner ei ole keegi, kellega on kunagi varem kohtumine loodud (sama kahe isiku sobitamine toimub elu jooksul ainult üks kord)
Ülaltoodud tingimustele vastavate kasutajate hulgast valitakse partneriks kasutaja, kelle ootamine algas kõige varem, luuakse kohtumine ja teavitatakse mõlemat poolt ning partneri ekraan laaditakse reaalajas uuesti.
Otsuseid ei tehta üksnes automaatse töötlemise alusel Ülaltoodud sobitamine pakub kasutajatele sobitamise kandidaate ning ettevõte ei tee otsuseid, mis põhinevad üksnes automaatsel töötlemisel ja millel on kasutaja suhtes õiguslikud tagajärjed või mis mõjutavad teda samamoodi märkimisväärselt (automatiseeritud üksikotsused GDPR artikli 22 tähenduses). Sobitamise õnnestumist ei tagata.
Kasutaja kontroll Kasutajad saavad ise seada oma soo eelistuse, eelistatud vanusevahemiku, kohtumispaiga (linna) jms ning saavad igal ajal kontrollida oma osalemist või mitteosalemist sobitamises, lülitades osalemise olekut. Nii saavad kasutajad ise otsustada, mil määral nad automaatse töötlemise alla kuuluvad.
Teenuse pakkumiseks ja haldamiseks vajalikus ulatuses usaldab ettevõte isikuandmete töötlemise järgmistele välistele teenuseosutajatele (volitatud töötlejatele) või annab neile isikuandmeid vastavalt nende rollidele. Iga volitatud töötlejaga sõlmib ettevõte kohaldatavate õigusaktide kohaselt allhankelepingu (sealhulgas andmetöötluslepingu), et tagada isikuandmete turvaline haldamine ja töötlemine kasutamise eesmärgi piires, ning teeb volitatud töötlejate üle vajalikku ja asjakohast järelevalvet. - PayPal: igakuiste maksete töötlemine (maksete teostamine PayPal Orders v2 kaudu). See töötleb makseks vajalikku teavet. Kaarditeavet, näiteks krediitkaardi numbreid, töötleb PayPal ning ettevõte ei võta seda täielikult vastu ega salvesta. - Amazon Web Services (AWS): teenuse aluseks olevate pilveteenuste pakkumine. Kasutame seda kujutiste (sealhulgas profiilifotode ja ametlike isikut tõendavate dokumentide kujutiste) salvestamiseks, e-kirjade edastamiseks, reaalajateadete (näiteks sobitamise õnnestumise) edastamiseks ning IP-aadressil põhineva riigi tuvastamise funktsioonide jaoks. - Google (Google Translate v2): linna- ja riiginimede automaattõlge. See töötleb sellele funktsioonile vajalikus ulatuses teavet. - Anthropic (Claude API): nime, sünniaja ja soo lugemine kasutaja registreerimisel valitud isikut tõendava dokumendi pildilt (vormi eeltäitmiseks). Anthropic ei kasuta pilti oma mudelite treenimiseks ja kustutab selle pärast töötlemist kindlaksmääratud tähtaja jooksul. - Quaderno: maksusummade arvutamisel kasutatavate maksumäärade hankimine ning maksuandmete loomine ja säilitamine. - ExchangeRate-API: vahetuskursside hankimine USA dollarisse ümberarvestamiseks.
Muud avaldamised Lisaks ülaltoodud volitamistele võib ettevõte avaldada isikuandmeid vajalikus ulatuses, kui kehtib mõni järgmistest tingimustest. - Kui seda nõuab seadus või kui haldusasutuselt, kohtult või muult pädevalt asutuselt saadakse seaduslik nõue - Kui see on vajalik ettevõtte, kasutaja või kolmanda isiku elu, keha, vara või õiguste kaitsmiseks ja isiku nõusolekut on raske saada, või kui see on muul viisil vajalik väärkäitumise ennetamiseks või ohutuse tagamiseks - Kui isikuandmeid antakse üle seoses ettevõtlusega õigusjärgluse tekkimisega ühinemise, äriühingu jagunemise, äritegevuse üleandmise või muu põhjuse tõttu (sel juhul toimub õigusjärglase poolne töötlemine käesoleva poliitika kohaselt)
Isikuandmeid ei müüda Ettevõte ei müü kasutajate isikuandmeid kolmandatele isikutele. Ülaltoodud volitatud töötlejatele andmete andmine toimub igal juhul teenuse pakkumiseks ja haldamiseks vajalikus ulatuses ning see ei ole müük kolmandatele isikutele näiteks reklaamieesmärgil. Müügi ja jagamise üksikasju vt „16. Müügi ja jagamise keelamine (loobumine)“ ning piiriülese edastamise kohta „11. Piiriülene andmete edastamine“.
10. Sobitatud partnerile avaldatav teave
Teenus pakub vahetut, reaalajas toimuvat kohest sobitamist määratud „kohtumispaigas“. Selle olemusest tulenevalt avaldatakse sobitamise õnnestumisel partneriks saavale kasutajale teatud teave kasutaja profiili kohta. Täpsemalt kuvatakse partnerile kasutaja profiilifoto, vanus, sugu ja kohtumispaik (samas riigis ja linnas asuv kogunemiskoht). See on teave, mis on vajalik selleks, et kasutajad saaksid turvaliselt ja sujuvalt vahetult kohtuda, ning see põhineb sellel, mille kasutaja on teenuses registreerinud ja seadistanud.
Kui sobitamine õnnestub, saadab ettevõte mõlemale kasutajale teate sobitamise õnnestumise kohta. Teade edastatakse reaalajas ekraani uuendamise (partneri ekraani uuendamise) ja e-kirja teel. Nii saavad mõlemad kasutajad kinnitust selle kohta, et sobitamine partneriga on õnnestunud, ning kohtumiseks vajaliku teabe. Ettevõte ei avalda kasutajale partneri täpset asukohateavet (toorkoordinaate). Asukohateavet kasutatakse üksnes ettevõttesiseselt samas riigis ja linnas sobitamiseks.
Ohutusmärkusena piirdub teave, mida teenus sobitamise õnnestumisel partnerile avaldab, ülaltooduga ning ettevõte ei avalda partnerile automaatselt kasutaja telefoninumbrit, sotsiaalmeedia kontot, aadressi ega muid kontaktandmeid või isikut tuvastada võimaldavat teavet. Kas ja millises ulatuses sellist lisateavet partneriga jagada, otsustab kasutaja ise oma otsuse ja vastutuse alusel. Vahetult kohtudes pidage palun meeles, et partner ei pruugi olla usaldusväärne isik, ning olge kontaktandmete ja muu tundliku teabe andmisel ettevaatlik. Kuigi ettevõte tuvastab isikusamasuse, ei taga ta kasutajate vahelist suhtlust ega suhteid pärast vahetut kohtumist ning ei vastuta kasutajate vahel avaldatud või jagatud teabe käsitlemise eest.
11. Piiriülene andmete edastamine
Kuna teenust pakutakse ülemaailmselt, võib kasutajate isikuandmeid edastada üle piiride või töödelda väljaspool kasutaja riiki asuvates serverites. Ettevõte kasutab väliseid teenuseid kujutiste salvestamiseks ja edastamiseks, reaalajateadete, asukohapäiste, maksete, tõlke, e-kirjade edastamise jms jaoks ning selle töötlemisega seoses töödeldakse kasutajate isikuandmeid Ameerika Ühendriikides (Amazon Web Services, Google, PayPal ja Anthropic) ning Jaapanis.
Euroopa Liidu (EL), Ühendkuningriigi või muu Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) kasutajate isikuandmete edastamisel Ameerika Ühendriikidesse rakendab ettevõte asjakohaseid kaitsemeetmeid. Amazon Web Services ja Google, kellele andmeid edastatakse, on sertifitseeritud ELi ja USA andmekaitseraamistiku (EU-US Data Privacy Framework, EU-US DPF) raames (sealhulgas selle Ühendkuningriigi laienduse ja Šveitsi laienduse raames) ning ettevõte tagab andmete edastamise saajal piisava andmekaitse taseme, tuginedes nende volitatud töötlejatega sõlmitud lepingute alusel DPFi järgimisele või tüüptingimustele (SCC, Standard Contractual Clauses).
Jaapanis asuvate kasutajate puhul rakendab ettevõte, kui ta annab isikuandmeid välisriigis asuvale kolmandale isikule (sealhulgas ülalnimetatud Ameerika Ühendriikides asuvatele volitatud töötlejatele), APPI artikli 28 alusel vajalikke meetmeid. See hõlmab vajaliku teabe andmist, et isik saaks aru, kuidas isikuandmeid andmete saaja juures töödeldakse, või kinnitust, et andmed edastatakse saajale, kes on loonud selle seaduse sätestatud standarditele vastava süsteemi.
12. Säilitamise tähtaeg
Ettevõte säilitab isikuandmeid üksnes kasutamise eesmärgi saavutamiseks vajaliku aja jooksul ning pärast selle aja möödumist või kasutamise eesmärgi saavutamist kustutab need viivitamata, välja arvatud juhul, kui säilitamist nõuab seadus. Peamise teabe säilitamise tähtajad on järgmised.
Kontoteave (profiil, registreerimisandmed, seaded jms): säilitatakse seni, kuni kasutaja teenust kasutab. Lahkumisel (konto kustutamisel) see teave kustutatakse, välja arvatud teave, mille suhtes kehtib seaduses ette nähtud säilitamiskohustus.
Ametlike isikut tõendavate dokumentide kujutised (passid, juhiload, riiklikud ID-kaardid jms): kustutatakse viivitamata pärast isikusamasuse tuvastamise otsuse (heakskiit või tagasilükkamine) tegemist. Isikusamasuse tuvastamise tõendina säilitab ettevõte üksnes minimaalse kirje selle kohta, et kontroll viidi läbi, ning selle tulemuse, ning isikut tõendavate dokumentide kujutisi endid ei säilitata pidevalt.
Raamatupidamisdokumendid ja maksudokumendid (maksekirjed, kviitungid, maksuandmed jms): säilitatakse 7 aastat, et täita seadusest tulenevaid säilitamiskohustusi.
Ka pärast lahkumist säilitatakse teavet, mille säilitamist nõuab seadus (sealhulgas raamatupidamis- ja maksudokumendid), nagu eespool kirjeldatud, kuni ettenähtud tähtaja möödumiseni. Teave, mille seadusjärgsed säilitamistähtajad on möödunud, kustutatakse või anonüümistatakse asjakohaselt ettevõtte põhimõtete kohaselt.
13. Turvameetmed
Ettevõte rakendab vajalikke ja asjakohaseid turvameetmeid, et ennetada töödeldavate isikuandmete lekkimist, kadumist või kahjustamist ja muul viisil hallata isikuandmete turvalisust. Konkreetsed meetmed hõlmavad tehnilisest ja organisatsioonilisest vaatenurgast järgmist.
Side krüpteerimine: side kasutaja seadme ja ettevõtte teenuste vahel krüpteeritakse TLS-iga (Transport Layer Security), et ennetada pealtkuulamist ja muutmist edastamise ajal.
Ligipääsupiirangud isikut tõendavate dokumentide kujutistele: ligipääs isikusamasuse tuvastamiseks üleslaaditud ametlike isikut tõendavate dokumentide kujutistele on piiratud läbivaatamise eest vastutavate administraatoritega ning rakendatakse juurdepääsukontrolli.
Failinimede juhuslikustamine: üleslaaditud kujutised salvestatakse juhuslikult määratud failinimedega, mida on raske ära arvata, et ennetada kolmandate isikute loata äraarvamist või hankimist.
Sisselogimise kaitse: sisselogimiseks kasutatakse registreeritud e-posti aadressile saadetavat lühiajalist ja ühekordselt kehtivat linki. Sisselogimisseanss aegub hiljemalt ühe nädala pärast.
Volitatud töötlejate üle järelevalve: kui isikuandmete töötlemine usaldatakse väljaspool (maksed, kujutiste salvestamine, e-kirjade edastamine jms), valime ettevõtjad, kes rakendavad piisavaid turvameetmeid, ning teeme lepingute jms kaudu asjakohast järelevalvet.
Ettevõte vaatab need meetmed pidevalt üle ja püüab neid parandada. Siiski ei saa teabe edastamisel interneti kaudu ja selle elektroonilisel salvestamisel täielikku turvalisust tagada. Palun arvestage ette, et kuigi ettevõte rakendab mõistliku taseme turvameetmeid, ei saa ta täielikult välistada loata juurdepääsu või teabe lekkimise võimalust.
14. Teavitamine andmetega seotud rikkumisest
Järelevalveasutuste teavitamine Kui ettevõte saab teada, et ettevõtte töödeldavate isikuandmetega on toimunud lekkimine, kadumine, kahjustumine või muu turvaintsident (edaspidi „rikkumine“) või et see on tõenäoliselt toimunud, teavitab ettevõte kohaldatavate riikide õigusaktide kohaselt ettenähtud järelevalveasutust viivitamata.
Juhtumite puhul, mille suhtes kohaldub GDPR artikkel 33, teavitame pädevat järelevalveasutust põhimõtteliselt 72 tunni jooksul pärast rikkumisest teadasaamist. Seda ei kohaldata siiski juhul, kui rikkumine ei kujuta tõenäoliselt ohtu füüsiliste isikute õigustele ja vabadustele. Kui teavitamine ei ole 72 tunni jooksul võimalik, lisatakse teavitusele viivituse põhjused.
Juhtumite puhul, mille suhtes kohaldub Jaapani APPI, kui rikkumine kujutab endast selle seaduse ning sellega seotud valitsuse- ja ministeeriumimääruste ja eeskirjadega ettenähtud teatamisele kuuluvat juhtumit, näiteks erilist hoolt nõudvaid isikuandmeid hõlmavat rikkumist või rikkumist, mis on tõenäoliselt toime pandud sobimatul eesmärgil, esitame isikuandmete kaitse komisjonile (PPC) ettenähtud tähtaegade jooksul esialgse aruande ja lõpliku aruande.
Mõjutatud kasutajate teavitamine Kui rikkumine kahjustab tõenäoliselt oluliselt kasutajate õigusi ja huve (sealhulgas juhul, kui see põhjustab GDPR artikli 34 tähenduses suure ohu), püüab ettevõte kohaldatavate õigusaktide kohaselt teavitada mõjutatud kasutajaid ennast põhjendamatu viivituseta kirjalikult, e-kirja teel või muul sobival viisil rikkumise asjaolust ja teabest meetmete kohta, mida kasutajad saavad võtta.
Ettevõte uurib rikkumise asjaolusid ja kordumise ennetamise meetmeid ning rakendab neid ning avalikustab vajaduse korral nende ülevaate.
15. Kasutaja õigused ja nende teostamise viis
Kasutajatel on oma isikuandmete suhtes kohaldatavate õigusaktidega ettenähtud ulatuses järgmised õigused. Ettevõte vastab nende õiguste kasutamisele heas usus.
Õigused Jaapani APPI alusel Kasutajad, kelle suhtes see seadus kohaldub, sealhulgas Jaapanis asuvad kasutajad, võivad ettevõtte säilitatavate isikuandmete suhtes esitada järgmisi taotlusi (edaspidi „avalikustamise jms taotlused“). - Kasutamise eesmärgist teavitamise taotlus - Säilitatavate isikuandmete avalikustamise taotlus (sealhulgas avalikustamine meetodil, mis hõlmab elektroonilise kirje esitamist) - Parandamise, täiendamise või kustutamise taotlus, kui sisu ei ole faktiline - Kasutamise lõpetamise või kustutamise taotlus - Kolmandatele isikutele andmise lõpetamise taotlus
Õigused GDPR alusel (EMP, UK jne) Kasutajatel, kelle suhtes kohaldub GDPR või UK GDPR, on järgmised õigused. - Õigus tutvuda töödeldavate isikuandmetega (avalikustamine) - Õigus nõuda ebaõigete isikuandmete parandamist - Õigus nõuda isikuandmete kustutamist (nn „õigus olla unustatud“) - Õigus nõuda töötlemise piiramist - Andmete ülekandmise õigus (õigus saada enda esitatud andmeid struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus või nõuda nende edastamist teisele vastutavale töötlejale) - Õigus esitada töötlemise vastu vastuväiteid - Õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta nõusolekul põhineva töötlemise puhul (see ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust)
Õigused CCPA/CPRA alusel (California jne) Kasutajatel, kelle suhtes kohaldub Ameerika Ühendriikide Californias kehtiv õigus või sarnased õigusaktid, on järgmised õigused. - Õigus teada ja tutvuda isikuandmete kategooriate ja konkreetse sisuga, mida ettevõte kogub, kasutab ja avaldab - Õigus nõuda isikuandmete kustutamist - Õigus nõuda ebaõigete isikuandmete parandamist - Õigus loobuda isikuandmete „müügist“ või „jagamisest“ (opt-out) - Õigus mitte olla nende õiguste kasutamise tõttu ebaseaduslikult diskrimineeritud - Õigus kasutada õigusi volitatud esindaja kaudu
Õiguste teostamise viis Kui soovite ülaltoodud õigusi kasutada, võtke palun ühendust käesoleva poliitika lõpus esitatud e-posti aadressil (contact[@]meetmeetnow[.]com) või ettevõtte päringuvormi kaudu (/contact_us). Teesklemise ennetamiseks ja isiku õiguste kaitsmiseks kontrollib ettevõte vajalikus ulatuses, et taotluse esitaja on isik ise (või seaduslik esindaja). Esindaja esitatud taotluse puhul võime paluda esitada esindusõigust tõendavad dokumendid.
Pärast taotluse kättesaamist vastab ettevõte kohaldatavate õigusaktidega ettenähtud tähtaja jooksul (GDPRi puhul põhimõtteliselt ühe kuu jooksul; kui küsimus on keeruline vms, võib seda õigusaktide piires pikendada, sellisel juhul teavitame teid põhjustest; CCPA/CPRA puhul põhimõtteliselt 45 päeva jooksul, mida võib selle seaduse piires pikendada). Kui kohaldub õiguslik nõue või erand, ei pruugi me taotlusele vastata täielikult ega osaliselt, sellisel juhul teavitame teid põhjustest.
Kaebuse esitamine järelevalveasutusele Kui kasutaja ei ole ettevõtte vastusega rahul või muul vajalikul juhul, on kasutajal õigus esitada kaebus oma elukohariigi või rikkumise toimumise koha järelevalveasutusele. Jaapanis on selleks isikuandmete kaitse komisjon (PPC), Ühendkuningriigis teabevoliniku büroo (Information Commissioner's Office, ICO) ja EMPs kasutaja alalise elukoha, töökoha või rikkumise toimumise koha pädev järelevalveasutus. Selline kaebuse esitamine ei takista ettevõttega ühenduse võtmist.
16. Müügi ja jagamise keelamine (loobumine)
Ettevõte ei müü ega „jaga“ isikuandmeid Ettevõte ei „müü“ kasutajate isikuandmeid kolmandatele isikutele raha või muu vastutasu eest. Samuti ei avalda ettevõte isikuandmeid kolmandatele isikutele „jagamise“ eesmärgil Californias kehtiva privaatsusõiguste seaduse (CPRA) tähenduses, st kontekstideülese käitumispõhise reklaami eesmärgil (reklaam, mis jälgib käitumisajalugu kasutaja kasutatavates teenustes).
Ettevõte laseb väliseid ettevõtjaid isikuandmeid töödelda üksnes selle teenuse osutamiseks vajaliku allhanke ulatuses, nagu on kirjeldatud käesoleva poliitika punktis „9. Edastamine kolmandatele isikutele (volitatud töötlejad)“, näiteks maksed, maksuandmed, tõlge, e-kirjade edastamine, kujutiste salvestamine, reaalajasuhtlus, asukoha tuvastamine ja vahetuskursside hankimine, ning need ei kujuta endast „müüki“ ega „jagamist“.
Global Privacy Control (GPC) signaalide austamine Kui ettevõte saab kasutaja brauseri vms saadetud Global Privacy Control (GPC) või muu kehtiva loobumissignaali, austab ta seda kui kohaldatavate õigusaktide kohast loobumissoovi väljendust. Siiski, kuna ettevõte ei müü ega jaga isikuandmeid, nagu eespool märgitud, ei too see kaasa sisulist muutust ettevõtte tehtavas töötlemises.
Loobumise ja päringute esitamise viis Californias elavad inimesed ja muud kasutajad, kellel on kohaldatavate õigusaktide alusel õigused, sealhulgas need, kes soovivad nõuda müügi või jagamise lõpetamist, võivad võtta ühendust käesoleva poliitika lõpus esitatud e-posti aadressil (contact[@]meetmeetnow[.]com) või päringuvormi kaudu (/contact_us). Ettevõte ei keeldu nende õiguste kasutamise tõttu teenust osutamast, ei diskrimineeri tasudes ega tingimustes ega kohtle teid muul viisil ebasoodsalt.
17. Küpsised, seansid ja jälgimine
Ettevõtte kasutatavad küpsised Ettevõte kasutab järgmisi hädavajalikke küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid üksnes teenuse osutamiseks vajalikus ulatuses. Need on möödapääsmatud kasutaja sisselogimise oleku säilitamiseks, kuvamiskeele meeldejätmiseks ja teenuse muude põhifunktsioonide pakkumiseks ning need ei jälgi kasutajate käitumist reklaamieesmärgil. - Seansiküpsised: kasutatakse sisseloginud kasutaja tuvastamiseks ja autentimisoleku säilitamiseks. Kehtivusaeg on kuni üks nädal. - Keele eelistuse küpsised: kasutatakse kasutaja valitud kuvamiskeele meeldejätmiseks ja edaspidi samas keeles kuvamiseks. Teenus toetab 59 keelt.
Kolmandate isikute reklaamijälgimist ei toimu Ettevõte ei paiguta teenusesse kolmandate isikute reklaamivõrgustike käitumispõhise sihtreklaami jälgijaid ega kontekstideülese käitumispõhise reklaami eesmärgil kolmandate isikute küpsiseid. Kõiki ettevõtte küpsiseid kasutatakse ülalkirjeldatud hädavajalike funktsioonide jaoks.
Küpsiste kontrollimine Kasutajad saavad oma brauseri seadete kaudu valida, kas küpsiseid vastu võtta, või kustutada salvestatud küpsised. Kui te aga hädavajalikud küpsised keelate või kustutate, ei pruugi te saada teenust osaliselt või täielikult nõuetekohaselt kasutada, näiteks ei saa sisselogimise olekut säilitada või keeleseadeid ei salvestata.
18. Lapsed ja alaealised
Teenus on mõeldud üksnes vähemalt 18-aastastele isikutele. Olenemata sellest, kas lapsevanem või muu seaduslik esindaja on nõusoleku andnud, ei tohi alla 18-aastased isikud teenust kasutada. Ettevõte kontrollib kasutaja vanust isikusamasuse tuvastamise käigus ametliku isikut tõendava dokumendi (pass, juhiluba, riiklik ID-kaart jms) kujutise alusel.
Ettevõte ei kogu teadlikult isikuandmeid alla 18-aastastelt isikutelt. Kui isikusamasuse tuvastamise käigus või muul viisil selgub, et kasutaja on alla 18-aastane, lõpetab ettevõte selle kasutaja konto ja kustutab kogutud isikuandmed viivitamata, välja arvatud minimaalsed kirjed, mille säilitamist nõuab seadus.
Kui te usute, et alla 18-aastase isiku isikuandmed on võidud ettevõttele esitada (näiteks kui eestkostja saab teada lapse registreerimisest), võtke palun viivitamata ettevõttega ühendust käesoleva poliitika lõpus esitatud e-posti aadressil (contact[@]meetmeetnow[.]com) või päringuvormi kaudu (/contact_us). Pärast kontrollimist võtab ettevõte vajalikud kustutamise ja muud meetmed.
19. Käesoleva poliitika muutmine
Ettevõte võib käesolevat privaatsuspoliitikat aeg-ajalt muuta seoses õigusaktide muutmise, järelevalveasutuste juhiste muutumise, teenuse sisu või toimimise muutumise või ettevõtte tegevusvajadusega.
Käesoleva poliitika muutmisel avaldab ettevõte muudetud sisu teenuses. Kui teeme muudatuse, mis mõjutab oluliselt kasutajate õigusi ja kohustusi, püüame sellest eelnevalt teatada mõistliku etteteatamisajaga teenuses avaldamise, e-kirja või muu sobiva viisi kaudu.
Ettevõte avaldab teenuses alati käesoleva poliitika uusima versiooni koos selle jõustumise kuupäevaga (viimase muutmise kuupäevaga). Käesolevat poliitikat pakutakse 59 keeles, kuid keeleversioonide vahelise tähenduserinevuse korral on autentne tekst jaapanikeelne versioon ja selle tõlgendus on ülimuslik. Tutvuge palun aeg-ajalt uusima versiooniga. Kui jätkate teenuse kasutamist pärast muudatuse jõustumise kuupäeva, loetakse, et olete muudetud poliitikaga nõustunud.
20. Kontakt
Käesoleva privaatsuspoliitika või ettevõtte tehtava isikuandmete töötlemise kohta käivad päringud, märkused ja kaebused ning eespool nimetatud õiguste kasutamise taotlused saatke palun allpool toodud kontaktpunkti.
Isikuandmeid käitlev ettevõtja Ettevõtte nimi: MeetMeetNow, Inc. Ettevõtte number: 2011001170861 Peakontori aadress: Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 Esindaja: Kazuki Nishijima
Kontakt - E-post: contact[@]meetmeetnow[.]com - Päringuvorm: /contact_us
Ettevõte vastab saadud päringutele ja taotlustele kohaldatavate õigusaktide kohaselt ausalt ja asjakohaselt. Isikusamasuse kontrollimiseks võime teilt eraldi paluda vajalikku teavet.
Eesti