Ushbu foydalanish shartlari (keyingi o‘rinlarda «Shartlar» deb yuritiladi) MeetMeetNow, Inc.(korporativ raqam 2011001170861 / bosh ofis manzili Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokio 150-0043 / vakili Kazuki Nishijima. Keyingi o‘rinlarda «Kompaniya» deb yuritiladi) tomonidan taqdim etiladigan «MeetMeetNow» tanishuv xizmatidan (keyingi o‘rinlarda «Xizmat» deb yuritiladi) foydalanish bo‘yicha shartlarni Kompaniya bilan foydalanuvchi o‘rtasida belgilaydi.
Xizmatning mohiyati Xizmat foydalanuvchilarning belgilangan «uchrashuv joyida» yuzma-yuz, real vaqt rejimida boshqa foydalanuvchilar bilan darhol uchrashishini maqsad qilgan onlayn tanishuv platformasidir. Xizmat jinsiy afzallik, ikki tomonlama yosh oralig‘i, bir xil davlat va shahar, ishtirok holati va boshqa shartlarga asoslanib foydalanuvchilarni o‘zaro bog‘laydi va shartlarga mos keladigan sherik topilgan taqdirda moslashtirish (kelishuv) amalga oshirib, uchrashuv (Dating) yaratadi hamda har ikki tomonni xabardor qiladi. Xizmat faqat onlayn tanishuv imkoniyatini taqdim etish bilan cheklanadi va real dunyodagi foydalanuvchilar o‘rtasidagi uchrashuvni o‘tkazish, uning mazmuni va natijalari yuzasidan Kompaniya tomon hisoblanmaydi. Xizmat hozirda 194 mamlakat va 4 000 dan ortiq shaharda taqdim etiladi va foydalanuvchi interfeysi 59 tilni qo‘llab-quvvatlaydi.
Internet orqali qarama-qarshi jinsdagilar bilan tanishtirish faoliyatining ro‘yxatdan o‘tkazilishi Xizmat internet orqali qarama-qarshi jinsdagilar bilan tanishtirish faoliyatini yurituvchi sifatida tanishuv saytlarini tartibga solish to‘g‘risidagi qonun (internet orqali qarama-qarshi jinsdagilar bilan tanishtirish faoliyatidan foydalanib bolalarni jalb qilish harakatlarini tartibga solish va h.k. to‘g‘risidagi qonun) asosida ro‘yxatdan o‘tgan (ro‘yxat raqami 2025-104-0138). Kompaniya mazkur qonun va boshqa tegishli qonunchilikka rioya qilgan holda Xizmatni boshqaradi va bolalar (18 yoshga to‘lmagan shaxslar) tomonidan Xizmatdan foydalanishga umuman yo‘l qo‘ymaydi.
Shartlarga rozilik va huquqiy majburiy kuch Ushbu Shartlar Kompaniya bilan foydalanuvchi o‘rtasida tuziladigan huquqiy majburiy kuchga ega shartnomadir. Foydalanuvchi Xizmatga ro‘yxatdan o‘tish jarayonini yakunlagan yoki Xizmatdan foydalangan paytdan boshlab ushbu Shartlarning barcha qoidalariga rozilik bildirgan hisoblanadi. Shartlarga rozi bo‘lmagan taqdirda, foydalanuvchi Xizmatga ro‘yxatdan o‘ta olmaydi yoki undan foydalana olmaydi.
Maxfiylik siyosatining yaxlitligi Kompaniya alohida belgilaydigan maxfiylik siyosati (keyingi o‘rinlarda «Maxfiylik siyosati» deb yuritiladi) ushbu Shartlarning ajralmas qismini tashkil etadi va Shartlarga kiritiladi. Foydalanuvchi ushbu Shartlarga rozilik bildirish orqali Maxfiylik siyosatida bayon etilgan shaxsiy ma’lumotlar va foydalanuvchiga oid ma’lumotlarning ishlanishiga ham rozilik bildirgan hisoblanadi.
Alohida qoidalar bilan ustunlik munosabati Kompaniya Xizmatga oid ravishda, ushbu Shartlardan tashqari, turli yo‘riqnomalar, yordam sahifalari, narx sahifalari, maxsus tijoriy bitimlar to‘g‘risidagi qonunga asoslangan ma’lumotnoma va boshqa alohida qoidalarni (keyingi o‘rinlarda «Alohida qoidalar» deb yuritiladi) belgilashi mumkin. Alohida qoidalar ushbu Shartlarning bir qismini tashkil etadi. Shartlardagi qoidalar bilan Alohida qoidalardagi qoidalar o‘rtasida ziddiyat yuzaga kelgan taqdirda, mazkur Alohida qoidalarda boshqacha qoida belgilanmagan bo‘lsa, Shartlardagi qoidalar ustunlik bilan qo‘llaniladi.
Asl nusxa Ushbu Shartlar 59 tilda taqdim etiladi, ammo turli til versiyalari o‘rtasida ziddiyat yuzaga kelgan taqdirda yaponcha versiya asl nusxa hisoblanadi va uning talqini ustunlikka ega bo‘ladi.
Murojaat Ushbu Shartlarga oid murojaatlarni Xizmat ichidagi murojaat formasi (/contact_us) yoki elektron pochta (contact[@]meetmeetnow[.]com) orqali yuboring.
2-modda. Ta’riflar
Ushbu Shartlarda qo‘llaniladigan atamalarning ma’nosi, boshqacha qoida belgilanmagan hollar bundan mustasno, quyidagi bandlarda belgilangan tarzda bo‘ladi.
«Kompaniya» — Xizmatni boshqaruvchi MeetMeetNow, Inc. (korporativ raqam 2011001170861).
«Foydalanuvchi» — ushbu Shartlarga rozilik bildirib, Xizmatga ro‘yxatdan o‘tgan yoki Xizmatdan foydalanadigan har bir jismoniy shaxs.
«Hisob (akkaunt)» — foydalanuvchi Xizmatdan foydalanishi uchun Kompaniya tomonidan beriladigan va boshqariladigan foydalanuvchiga xos ro‘yxat ma’lumotlari hamda foydalanish huquqlarining yig‘indisi.
«Xizmat» — Kompaniya «MeetMeetNow» yoki boshqa nom ostida taqdim etadigan, uchrashuv joyida yuzma-yuz va darhol moslashtirishni maqsad qilgan onlayn platforma hamda unga aloqador barcha xizmatlar.
«Moslashtirish» yoki «kelishuv» — Xizmat algoritmi jinsiy afzallik, ikki tomonlama yosh oralig‘i, bir xil davlat va shahar, ishtirok holati va boshqa shartlarning barchasiga mos keladigan sherikni aniqlab, mazkur foydalanuvchilar o‘rtasida uchrashuv (Dating) yaratib, har ikki tomonni xabardor qilishi. Bir xil ikki foydalanuvchi o‘rtasidagi moslashtirish butun umr davomida faqat bir marta amalga oshiriladi va ilgari moslashtirish amalga oshgan sherik bilan (bekor qilish yoki shikoyat orqali tugagan hollar ham kiradi) qaytadan moslashtirish amalga oshmaydi.
«Uchrashuv joyi» — Xizmatda moslashtirish amalga oshgan foydalanuvchilarning haqiqatda uchrashadigan joyi sifatida Kompaniya tomonidan har bir shahar uchun belgilangan nuqta.
«Uchrashuv» — moslashtirish amalga oshgani munosabati bilan foydalanuvchining uchrashuv joyida yoki boshqa joyda real dunyoda boshqa foydalanuvchi bilan yuzma-yuz uchrashishi.
«Kontent» — foydalanuvchi Xizmatga ro‘yxatdan o‘tkazadigan, yuboradigan yoki yuklaydigan barcha ma’lumotlar bo‘lib, profil surati, shaxsni tasdiqlash uchun rasmiy guvohnoma surati, profil ma’lumotlari, sozlamalar va boshqa ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi.
«Shaxsni tasdiqlash» — foydalanuvchi rasmiy guvohnoma (pasport, haydovchilik guvohnomasi, milliy ID-karta kabi rasmiy shaxsni tasdiqlovchi hujjat) surati va profil suratini yuklab, Kompaniya ma’muri buni ko‘rib chiqib, tasdiqlash, rad etish yoki belgi qo‘yish jarayonini amalga oshirishi.
«Pulli a’zo» — Xizmatda oylik foydalanish to‘lovini to‘lab, amal qilish muddati ichida moslashtirish funksiyasidan foydalanish huquqiga ega bo‘lgan foydalanuvchi. Xizmatda erkak foydalanuvchilar oylik to‘lov tartibida, ayol foydalanuvchilar esa bepul foydalanadilar.
«Maxfiylik siyosati» — ushbu Shartlarning bir qismini tashkil etuvchi, Kompaniyaning shaxsiy ma’lumotlar va foydalanuvchi ma’lumotlarini ishlash bo‘yicha siyosati.
3-modda. Foydalanish huquqi
Yosh talabi Xizmatdan faqat 18 yoshga to‘lgan jismoniy shaxslar foydalanishi mumkin. Foydalanuvchi yashaydigan mamlakat yoki hududda voyaga yetish yoshi yoki Xizmatdan foydalanish uchun zarur yosh 18 yoshdan yuqori belgilangan bo‘lsa, mazkur yoshga to‘lgan bo‘lish talab etiladi. Xizmat internet orqali qarama-qarshi jinsdagilar bilan tanishtirish faoliyati sifatida ro‘yxatdan o‘tgan (ro‘yxat raqami 2025-104-0138) bo‘lib, tanishuv saytlarini tartibga solish to‘g‘risidagi qonun va boshqa tegishli qonunchilik asosida bolalar (18 yoshga to‘lmagan shaxslar) tomonidan Xizmatdan foydalanishga umuman yo‘l qo‘ymaydi. Ota-ona yoki boshqa qonuniy vakilning roziligi bo‘lgan taqdirda ham voyaga yetmaganlar Xizmatga ro‘yxatdan o‘ta olmaydi yoki undan foydalana olmaydi.
Shartnoma tuzish layoqati Foydalanuvchi ushbu Shartlarni Kompaniya bilan tuzish va ularga huquqiy jihatdan bog‘lanish uchun to‘liq layoqatga ega bo‘lishi shart. Vasiylik yoki homiylik ostidagi shaxs Xizmatdan foydalanadigan bo‘lsa, oldindan qonuniy vakil yoki homiyning roziligini olgan holda foydalanadi (rozilik talab etilmaydigan harakatlar bundan mustasno).
Yosh to‘g‘risidagi e’tirof-kafolat va yoshni tasdiqlash Foydalanuvchi Xizmatga ro‘yxatdan o‘tishda va undan foydalanishda yuqorida ko‘rsatilgan yosh talabiga javob berishini e’tirof etadi va kafolatlaydi. Yosh foydalanuvchi taqdim etadigan pasport, haydovchilik guvohnomasi, milliy ID-karta kabi rasmiy guvohnoma suratini Kompaniya ma’muri ko‘rib chiqishi orqali tasdiqlanadi. Kompaniya ko‘rib chiqish natijasida foydalanuvchi yosh talabiga javob bermaydi deb hisoblasa yoki yoshni tasdiqlay olmasa, mazkur foydalanuvchining ro‘yxatdan o‘tishini rad etishi yoki mavjud hisobni to‘xtatishi yoxud o‘chirishi mumkin.
Bir shaxs — bir hisob Foydalanuvchi o‘zi uchun faqat bitta hisobga ega bo‘lishi mumkin va bir nechta hisob yaratishi yoki saqlashi mumkin emas. Shuningdek, foydalanuvchi o‘z hisobini uchinchi shaxsga ijaraga berish, o‘tkazish, sotish, nom o‘zgartirish yoki boshqa usulda foydalanishga berishi mumkin emas.
Kompaniyaning rad etish va bekor qilish huquqi Kompaniya o‘z ixtiyoriga ko‘ra istalgan shaxsga Xizmatga ro‘yxatdan o‘tish yoki undan foydalanishni rad etishi yoki Xizmatdan foydalanish huquqini cheklashi, to‘xtatishi yoxud bekor qilishi mumkin. Foydalanuvchi ushbu moddada belgilangan foydalanish huquqiga ega emasligi aniqlangan taqdirda, Kompaniya oldindan xabar bermasdan mazkur foydalanuvchining hisobini to‘xtatishi yoki o‘chirishi mumkin va bu bilan foydalanuvchiga yetkazilgan zarar uchun Kompaniya javobgar bo‘lmaydi.
4-modda. Ro‘yxatdan o‘tish va shaxsni tasdiqlash
Aniq ma’lumot taqdim etish Foydalanuvchi Xizmatga ro‘yxatdan o‘tishda va hisobni boshqarishda haqqoniy, aniq va to‘liq ma’lumot taqdim etishi shart va ro‘yxat ma’lumotlarida o‘zgarish yuz bersa, ularni darhol yangilashi lozim. Yolg‘on, noaniq yoki boshqa shaxs nomi bilan ko‘rsatilgan ma’lumot taqdim etmasligi kerak.
Profil surati va rasmiy guvohnomani yuklash Foydalanuvchi Xizmatdan foydalanish uchun profil surati va rasmiy guvohnoma (pasport, haydovchilik guvohnomasi, milliy ID-karta kabi rasmiy shaxsni tasdiqlovchi hujjat) suratini yuklaydi. Mazkur suratlar Kompaniya foydalanadigan bulutli saqlash xizmatida xavfsiz saqlanadi. Yuklash mumkin bo‘lgan suratlar fayl formati JPG yoki PNG bo‘lib, fayl hajmi har bir fayl uchun 5MB dan oshmagan bo‘lishi shart. Kompaniya saqlash chog‘ida fayl nomini taxmin qilish qiyin bo‘lgan satrga o‘zgartirish kabi xavfsizlikni boshqarish chora-tadbirlarini ko‘radi.
Ma’mur tomonidan ko‘rib chiqish Kompaniya ma’muri foydalanuvchi yuklagan profil surati va rasmiy guvohnoma suratini ko‘rib chiqib, natijaga qarab shaxsni tasdiqlashni tasdiqlaydi, rad etadi yoki xavfli foydalanuvchi sifatida belgi qo‘yadi. Shaxsni tasdiqlash tasdiqlangan taqdirdagina foydalanuvchi Xizmatning moslashtirish funksiyasidan foydalana oladi. Kompaniya ko‘rib chiqish mezonlari va natijasining to‘g‘riligini tushuntirish majburiyatini olmaydi va ko‘rib chiqish natijasi yuzasidan foydalanuvchi oldida javobgar bo‘lmaydi.
Shaxsni tasdiqlashning maqsadi va chegaralari Shaxsni tasdiqlash firibgarlikning oldini olish va foydalanuvchining 18 yoshga to‘lganligini tasdiqlashni maqsad qiladi va foydalanuvchining xavfsizligini kafolatlamaydi, sherikning shaxsi, xulqi, kimligining haqqoniyligi, o‘tmishdagi jinoyatlari yoki boshqa holatlarni tekshirmaydi yoxud kafolatlamaydi. Kompaniya jinoiy o‘tmishni tekshirish, jinsiy jinoyatchilar ma’lumotini so‘rash yoki boshqa shaxsiy tekshiruvni umuman amalga oshirmaydi. Foydalanuvchi shaxsni tasdiqlash yakunlangan sherik bo‘lsa ham, mazkur sherikning xavfsizligi Kompaniya tomonidan kafolatlanmaganligini to‘liq tushunib, o‘z mas’uliyati ostida uchrashuv yoki boshqa harakatlarni amalga oshiradi (6-moddaga qarang).
Rasmiy guvohnoma suratining saqlanishi Shaxsni tasdiqlash uchun taqdim etilgan rasmiy guvohnoma surati Kompaniya shaxsni tasdiqlash to‘g‘risidagi qarorni (tasdiqlash yoki rad etish) yakunlagandan so‘ng tezda o‘chiriladi. Tasdiqlash amalga oshirilganligi haqida faqat minimal yozuvlar saqlanadi. Surat va boshqa ma’lumotlarni ishlash tafsilotlari Maxfiylik siyosatida belgilangan tarzda bo‘ladi.
Hisob xavfsizligi va foydalanuvchining mas’uliyati Foydalanuvchi o‘z hisobining autentifikatsiya ma’lumotlarini (elektron pochta manzili, parol va h.k.) qattiq nazorat qilishi va uchinchi shaxsga oshkor qilmasligi, ijaraga bermasligi yoki ulashmasligi shart. Foydalanuvchi Xizmat taqdim etadigan ixtiyoriy ikki bosqichli autentifikatsiyani (autentifikatsiya ilovasi orqali bir martalik kod va zaxira kod ishlatadigan) sozlashi mumkin va Kompaniya undan foydalanishni tavsiya etadi. Kompaniya xavfsizlik uchun login sessiyasi va login holatini saqlashning amal qilish muddatini ma’lum davr bilan cheklaydi.
Ruxsatsiz kirish to‘g‘risida xabar berish Foydalanuvchi o‘z hisobi uchinchi shaxs tomonidan noqonuniy ishlatilayotganligini yoki ishlatilishi ehtimoli borligini bilsa, darhol Kompaniyaga murojaat formasi (/contact_us) yoki elektron pochta (contact[@]meetmeetnow[.]com) orqali xabar beradi. Foydalanuvchining autentifikatsiya ma’lumotlarini yetarlicha nazorat qilmasligi, foydalanishdagi xato yoki uchinchi shaxs tomonidan foydalanish va h.k. tufayli foydalanuvchiga yetkazilgan zarar uchun Kompaniya, o‘z aybiga bog‘liq hollar bundan mustasno, javobgar bo‘lmaydi.
5-modda. Xizmat va moslashtirish mexanizmi
1. Kompaniyaning roli (betaraf vositachi platforma) Xizmat foydalanuvchilarning belgilangan uchrashuv joyida yuzma-yuz, real vaqt rejimida darhol uchrashishiga imkon beradigan moslashtirish platformasidir. Kompaniya faqat foydalanuvchilar o‘rtasidagi uchrashuv imkoniyatini taqdim etuvchi betaraf vositachi bo‘lib, foydalanuvchilar o‘rtasida amalga oshadigan aloqa, uchrashuv, munosabat va boshqa barcha o‘zaro muomalalar tomon hisoblanmaydi. Kompaniya foydalanuvchilar o‘rtasida vujudga keladigan munosabat yoki kelishuvga tomon bo‘lmaydi va foydalanuvchilar o‘rtasidagi muomala mazmuni, sherikning shaxsi, xulqi, maqsadi, layoqati va boshqa barcha narsalar yuzasidan hech qanday kafolat yoki tavsiya bermaydi. Foydalanuvchilar o‘rtasidagi munosabat har bir foydalanuvchining o‘z qarori va mas’uliyati ostida shakllanadi.
2. Moslashtirish shartlari Kompaniya har bir foydalanuvchi belgilagan shartlar va foydalanish holatiga asoslanib avtomatik ravishda sherik nomzodlarini moslashtiradi. Moslashtirish faqat quyidagi barcha shartlarni bir vaqtda qondiradigan foydalanuvchilar o‘rtasida amalga oshadi. - Har ikki tomonning jinsiy afzalligi o‘zaro mos kelishi - Har ikki tomon belgilagan yosh oralig‘iga sherikning yoshi o‘zaro to‘g‘ri kelishi (ikki tomonlama yosh oralig‘i mosligi) - Bir xil davlat va bir xil shaharda joylashganligi - Har ikki tomon moslashtirishga ishtirok holatida (ishtirok etayotgan) bo‘lishi - Erkak foydalanuvchilar uchun pulli a’zo sifatidagi foydalanish muddati ichida bo‘lishi (foydalanish muddati tugagan bo‘lsa moslashtirish ob’ekti bo‘lmaydi)
Kompaniya yuqoridagi shartlarni qondiradigan sherik bir nechta bo‘lsa, qoida tariqasida kutishni eng erta boshlagan foydalanuvchini ustun qo‘yib moslashtiradi. Shuningdek, bir xil ikki shaxs kombinatsiyasi uchun moslashtirish butun umr davomida faqat bir marta amalga oshadi va bir marta uchrashuv yaratilgan sherik bilan keyingi voqealar rivojidan (bekor qilish, shikoyat va h.k. kiradi) qat’i nazar qaytadan moslashtirilmaydi.
3. Uchrashuvning amalga oshishi va xabar berish Moslashtirish amalga oshgan taqdirda, Kompaniya tizimi har ikki tomonning ishtirok holatini avtomatik ravishda bekor qilib, uchrashuvga oid ma’lumotni yaratadi. Uchrashuv joyi qoida tariqasida moslashtirishni boshlagan foydalanuvchining shahrida oldindan belgilangan uchrashuv joyi bo‘ladi. Uchrashuv yaratilgach, Kompaniya har ikki foydalanuvchini kelishuv haqida xabardor qiladi va sherikning ekrani real vaqt xabarnomasi mexanizmi orqali avtomatik qayta yuklanib, uchrashuv mazmuni ko‘rsatiladi. Kompaniya geografik joylashuv ma’lumotidan faqat moslashtirish maqsadida foydalanadi va sherikka foydalanuvchining aniq koordinatalarini ko‘rsatmaydi.
4. Bekor qilish, bekor bo‘lish va qayta moslashtirish Uchrashuv amalga oshgandan so‘ng foydalanuvchilardan biri uni bekor qilsa yoki sherikni shikoyat qilsa, mazkur uchrashuv bekor bo‘ladi va foydalanuvchi bosh ekranga qaytadi. Kompaniya foydalanuvchining irodasini tasdiqlash maqsadida uchrashuv bekor bo‘lgandan so‘ng avtomatik ravishda qayta moslashtirmaydi. Foydalanuvchi yana moslashtirishni istasa, qayta o‘zi amalga oshirish orqali moslashtirishga ishtirokni (ishtirok holatini faollashtirishni) bajarishi kerak.
5. Kelishuv va natijaning kafolatlanmasligi Kompaniya moslashtirishning amalga oshishi, uchrashuvning ro‘yobga chiqishi, sherikning paydo bo‘lishi, uchrashuvning davom etishi, munosabat yoki boshqa hech qanday natijani kafolatlamaydi. Moslashtirish yuqorida ko‘rsatilgan shartlarni qondiradigan sherik bir vaqtda mavjud bo‘lgan taqdirdagina amalga oshishi mumkin va shartlarni qondiradigan sherik mavjud bo‘lmagan vaqt va hududda moslashtirish umuman amalga oshmasligi mumkin. Foydalanuvchi Xizmat muayyan tanishuv yoki natijani va’da qilmasligini oldindan e’tirof etadi.
6-modda. Yuzma-yuz uchrashuv, o‘z mas’uliyati va xavfsizlik bo‘yicha javobgarlikdan ozod etish
1. Uchrashuv real dunyodagi o‘z mas’uliyati ostidagi harakat ekanligi Xizmatning mohiyati foydalanuvchining real dunyoda ilgari tanish bo‘lmagan uchinchi shaxs bilan yuzma-yuz uchrashishidadir. Foydalanuvchi notanish shaxslarning bevosita uchrashishi mohiyatan xavf bilan bog‘liqligini to‘liq tushungan holda, o‘z qarori va mas’uliyati ostida sherik bilan uchrashadi. Kim bilan, qachon, qayerda va qanday uchrashish, uchrashuvni davom ettirish yoki to‘xtatish, sherikka ishonish yoki yo‘qligi kabi barcha qarorlar har bir foydalanuvchining o‘zi tomonidan qabul qilinadi va natijada yuzaga keladigan holatlar uchun ham har bir foydalanuvchi o‘zi javobgar bo‘ladi.
2. Kompaniya shaxs va o‘tmishni tekshirmasligi Kompaniya foydalanuvchining jinoiy o‘tmishi, jinsiy jinoyatchi ekanligi, sudlanganligi, zo‘ravonlik mayli, jinoiy guruhlar bilan aloqasi yoki boshqa xulq-atvor va o‘tmishi yuzasidan hech qanday tekshiruv yoki so‘rov o‘tkazmaydi. Shaxsni tasdiqlash (rasmiy guvohnoma suratini ko‘rib chiqish orqali tasdiqlash va h.k.) faqat noqonuniy foydalanishning oldini olish va yosh (18 yoshga to‘lganlik)ni tasdiqlashni maqsad qiladi va sherikning xavfsiz shaxs ekanligini, xavf tug‘dirmasligini, ma’lum qilingan ma’lumot haqqoniyligini umuman kafolatlamaydi. Shaxsni tasdiqlashdan o‘tgan foydalanuvchi bo‘lsa ham, bu Kompaniya uning xavfsizligi va ishonchliligini kafolatlaganini anglatmaydi.
3. Xavfni qabul qilish Foydalanuvchi onlayn yoki oflayn bo‘lishidan qat’i nazar, Xizmat orqali tanishgan sherik bilan muomala qilish yoki uchrashish bilan bog‘liq barcha xavfni o‘z mas’uliyati ostida qabul qiladi. Bunga sherik tomonidan jismoniy, ruhiy yoki moliyaviy zarar yetkazish, o‘zini boshqa shaxs sifatida ko‘rsatish, yolg‘on ma’lumot berish, jinoiy harakatlar va boshqa kutilmagan holatlar kiradi.
4. Kompaniyaga nisbatan talab qilish huquqidan voz kechish va da’vo qilmaslik kelishuvi Foydalanuvchi onlayn yoki oflayn bo‘lishidan qat’i nazar, Xizmat orqali foydalanuvchilar o‘rtasidagi muomala yoki uchrashuvdan kelib chiqqan yoki unga bog‘liq yuzaga kelgan jarohat, o‘lim, mol-mulk zarari, ruhiy zarar va boshqa barcha yo‘qotish va zarar yuzasidan, qonun ruxsat etadigan maksimal darajada, Kompaniyaga nisbatan barcha talab qilish huquqidan voz kechadi va Kompaniyaga qarshi sud yoki boshqa huquqiy jarayonni qo‘zg‘atmaslikka rozi bo‘ladi. Biroq, iste’molchilar bilan tuziladigan shartnomalar to‘g‘risidagi qonunning 8-moddasi, 10-moddasi va boshqa majburiy qonun normalari bilan voz kechish yoki cheklash mumkin bo‘lmagan doirada hamda Kompaniyaning qasddan yoki qo‘pol beparvoligi tufayli yuzaga kelgan holda bu qoida qo‘llanilmaydi.
5. Xavfsizlik bo‘yicha yo‘riqnoma Kompaniya foydalanuvchining Xizmatdan xavfsiz foydalanishi uchun uchrashuv chog‘ida quyidagi qoidalarga rioya qilishni qat’iy tavsiya etadi. Kompaniya ushbu yo‘riqnomalarga rioya qilinishini nazorat qilmaydi yoki majburlamaydi va ularga rioya qilinishi bilan ham xavfsizlik kafolatlanmaydi. - Birinchi uchrashuvni odam ko‘p yuradigan jamoat joyida, kunduzi yorug‘ vaqtda o‘tkazish - Uchrashuv rejasini (sherik haqidagi ma’lumot, joy, vaqt) ishonchli oila a’zolari yoki do‘stlarga oldindan aytib qo‘yish - Uy manzili, ish joyi va boshqa shaxsni aniqlash mumkin bo‘lgan ma’lumotni yengil-yelpi oshkor qilmaslik - Yeguliklar va shaxsiy buyumlarni nazorat qilishga e’tibor berish va ozgina bo‘lsa-da xavotir yoki noqulaylik his qilsangiz, darhol uchrashuvni to‘xtatib, xavfsiz joyga chiqib ketish - Jismoniy xavfsizlikka tahdid his qilsangiz, ikkilanmasdan politsiya yoki boshqa tegishli idoralarga murojaat qilish
7-modda. Foydalanuvchi xatti-harakatlari va taqiqlangan ishlar
1. Qo‘llanish doirasi Ushbu moddada belgilangan taqiqlangan harakatlar Xizmat ichidagi (onlayn) harakatlar bilan birga, Xizmat orqali tanishgan sherik bilan yuzma-yuz (oflayn) holatdagi harakatlarga ham bir xil darajada qo‘llaniladi. Foydalanuvchi Xizmatdan foydalanishga aloqador ravishda boshqa foydalanuvchilar va uchinchi shaxslarning xavfsizligi, huquqlari va qadr-qimmatini hurmat qilish majburiyatini olishini e’tirof etadi.
2. Taqiqlangan ishlar Foydalanuvchi Xizmatdan foydalanishda o‘zi yoki uchinchi shaxs orqali quyidagi bandlarga to‘g‘ri keladigan harakatlarni yoki shunday ehtimoli bo‘lgan harakatlarni amalga oshirmasligi kerak. - Boshqa foydalanuvchilarga nisbatan ta’qib, izquvarlik, qo‘rqitish, tahdid yoki bezovta qiluvchi harakatlar - Tan jarohati yetkazish va boshqa jismonga zarar yetkazuvchi harakatlar - Jinsiy zo‘ravonlik, jinsiy majburlash, axloqsiz harakatlar va boshqa jinsiy noqonuniy harakatlar - Stalking (izquvar ta’qib) va qattiq aloqa yoki kuzatuv - Majburlash, tovlamachilik, tahdid orqali talab va sherikning irodasini bostiruvchi boshqa harakatlar - Pul, mol yoki xizmatga undash, talab qilish, tilamchilik, din, siyosat, tarmoq biznesi va boshqa undash harakatlari - Odam savdosi, jinsiy ekspluatatsiya, majburiy mehnat va boshqa ekspluatatsiya harakatlari - Noqonuniy giyohvand moddalarni iste’mol qilish, berish, savdo qilish va giyohvand moddalarga aloqador boshqa harakatlar - O‘g‘irlik, talon-taroj va boshqa mulkiy huquqlarni buzuvchi harakatlar - Firibgarlik, aldash, pul maqsadida jalb qilish (shu jumladan «romantik firibgarlik» va h.k.) va boshqa noqonuniy foyda olish harakatlari - Boshqa shaxsga o‘zini o‘xshatish, soxta profil yaratish, shaxs yoki xususiyatni soxtalashtirish - Yoshni soxtalashtirish va 18 yoshga to‘lganlikni tasdiqlashdan qochuvchi boshqa harakatlar - Irq, fuqarolik, e’tiqod, jins, jinsiy yo‘nalish, nogironlik yoki boshqa asoslarga ko‘ra kamsitish yoki kamsitishni rag‘batlantiruvchi harakatlar - Tuhmat, haqorat, obro‘ga putur yetkazish va boshqa shaxsning ijtimoiy bahosiga zarar yetkazuvchi harakatlar - Boshqa shaxsning maxfiyligi, surati, shaxsiy ma’lumotini buzuvchi yoki ruxsatsiz olish, oshkor qilish, e’lon qilish harakatlari - Qonun, mahalliy nizomlar yoki jamoat tartibi va axloqiga zid barcha harakatlar - Uchinchi shaxsning mualliflik huquqi, tovar belgisi huquqi va boshqa intellektual mulk huquqlarini buzuvchi harakatlar - Zararli dasturlar va viruslarni yuborish, tarqatish, Xizmat xavfsizligini buzuvchi harakatlar - Xizmat tizimi, serveri, tarmog‘iga ruxsatsiz kirish, ortiqcha yuklama berish, avtomatlashtirilgan vositalar orqali ma’lumot olish (scraping va h.k.) - Xizmatni asl maqsadiga zid ravishda savdo, reklama, targ‘ibot, spam va boshqa tijoriy maqsadlarda foydalanish harakatlari - Jinoiy guruh yoki boshqa jamiyatga qarshi kuchlarga taalluqli bo‘lish, ular bilan aloqador bo‘lish yoki ulardan foydalanish harakatlari - Kompaniya Xizmatni boshqarish jihatidan yoki foydalanuvchi xavfsizligi jihatidan nomaqbul deb oqilona hisoblagan boshqa harakatlar
3. Murosasizlik (zero tolerance) siyosati Kompaniya, ayniqsa boshqa foydalanuvchilarning hayoti, jismi, jinsiy qadr-qimmati va mol-mulkiga jiddiy zarar yetkazuvchi harakatlar (tan jarohati, jinsiy noqonuniylik, stalking, giyohvand moddalar, voyaga yetmaganlar bilan bog‘liq harakatlar, firibgarlik va h.k.) yuzasidan umuman murosa qilmaydi (murosasizlik). Mazkur harakat yoki uning ehtimoli aniqlangan taqdirda, Kompaniya 8-modda (shikoyat va chora-tadbirlar) qoidalariga muvofiq, oldindan xabar berishni talab qilmasdan, mazkur foydalanuvchining foydalanishini to‘xtatishi, hisobni to‘xtatishi yoki o‘chirishi, xavfli foydalanuvchi sifatida belgi qo‘yishi, tergov organlariga xabar berishi va boshqa zarur hamda muvofiq chora-tadbirlarni ko‘rishi mumkin.
8-modda. Shikoyat va chora-tadbirlar
1. Shikoyat Foydalanuvchi boshqa foydalanuvchining xatti-harakati 7-modda (foydalanuvchi xatti-harakatlari va taqiqlangan ishlar)dagi taqiqlangan ishlarga to‘g‘ri keladi yoki o‘zining yoxud uchinchi shaxsning xavfsizligiga zarar yetkazishi ehtimoli bor deb hisoblasa, Xizmat ichidagi shikoyat funksiyasi orqali mazkur foydalanuvchini Kompaniyaga shikoyat qilishi mumkin. Shikoyat sabablariga jinsiy zo‘ravonlik, zo‘ravonlik, stalking, voyaga yetmaganlik (yoshni soxtalashtirish kiradi), giyohvand moddalar, o‘g‘irlik, firibgarlik va boshqa jiddiy yuzma-yuz zarariga oid sabablar kiradi. Kompaniya foydalanuvchiga, real xavf his qilingan taqdirda, shikoyatdan oldin yoki shikoyat bilan birga darhol politsiya yoki boshqa tegishli idoralarga murojaat qilishni tavsiya etadi.
2. Kompaniya tomonidan tekshirish va chora-tadbirlar Kompaniya shikoyat olgan taqdirda yoki nomaqbul foydalanish gumon qilingan boshqa hollarda, zarur deb hisoblagan doirada haqiqiy holatlarni tekshirishi mumkin. Kompaniya tekshiruv natijasi yoki oqilona qaroriga asoslanib, mazkur foydalanuvchiga nisbatan, oldindan xabar berilgan yoki berilmaganligidan qat’i nazar, quyidagilarni o‘z ichiga olgan chora-tadbirlarni ko‘rishi mumkin. Shuningdek, Kompaniya shikoyat mazmuni yuzasidan albatta tekshirish o‘tkazish majburiyatini olmaydi va qaysi chora-tadbirni ko‘rish ham Kompaniyaning oqilona ixtiyoriga ko‘ra belgilanadi. - Xizmatning to‘liq yoki qisman foydalanishini vaqtincha to‘xtatish - Hisobni to‘xtatish yoki o‘chirish - Xavfli foydalanuvchi sifatida belgi qo‘yish (shikoyat qilingan yoki rad etilgan foydalanuvchilar kiradi) - Joylangan kontent va boshqa ma’lumotni o‘chirish yoki yashirish - Shaxsni tasdiqlashni rad etish yoki tasdiqlashni bekor qilish - Qonun asosida yoki Kompaniya zarur deb hisoblagan hollarda tergov organlari va boshqa davlat idoralariga xabar berish hamda ma’lumot taqdim etish
3. Foydalanuvchilar o‘rtasidagi nizolarga aralashmaslik Kompaniya foydalanuvchilar o‘rtasida yuzaga kelgan nizoni murosaga keltirish, hakamlik qilish yoki hal qilish majburiyatini olmaydi. Kompaniya yuqoridagi chora-tadbirlarni ko‘rishi yoki ko‘rmasligi foydalanuvchilardan birortasining da’vosining to‘g‘riligini baholash yoki kafolatlash emas va foydalanuvchilar o‘rtasidagi nizo mazkur foydalanuvchilar tomonidan o‘z mas’uliyati ostida hal qilinadi. Kompaniya ushbu chora-tadbirlarni amalga oshirish yoki amalga oshirmaslik tufayli foydalanuvchiga yetkazilgan zarar uchun, 16-modda (zarar qoplash javobgarligining cheklanishi) qoidalariga muvofiq holatlar bundan mustasno, javobgar bo‘lmaydi.
9-modda. Joylangan kontent va foydalanish litsenziyasi
1. Joylangan kontent ta’rifi
Ushbu moddada «joylangan kontent» deganda foydalanuvchi Xizmatga yuklaydigan, ro‘yxatdan o‘tkazadigan, yuboradigan yoki boshqa usulda taqdim etadigan barcha ma’lumotlar tushuniladi va profil surati, shaxsni tasdiqlash uchun taqdim etiladigan rasmiy guvohnoma (pasport, haydovchilik guvohnomasi, milliy ID-karta va h.k.) surati, profildagi ko‘rsatiladigan band-ko‘rsatkichlar (jins, yosh, uchrashuv joyiga oid shahar va davlat ma’lumotlari va h.k.), shuningdek foydalanuvchi Xizmat orqali Kompaniyaga taqdim etadigan boshqa materiallarni o‘z ichiga oladi.
2. Huquqlarning tegishliligi
Joylangan kontentga oid mualliflik huquqi va boshqa intellektual mulk huquqlari dastlab mazkur huquqqa ega bo‘lgan foydalanuvchiga yoki qonuniy huquq egasiga tegishli bo‘lib, ushbu Shartlardagi hech qanday qoida bu huquqlarni Kompaniyaga o‘tkazmaydi. Foydalanuvchi ushbu Shartlar asosida Kompaniyaga quyidagi litsenziyani berishdan tashqari, joylangan kontentga oid o‘z huquqlarini saqlab qoladi.
3. Kompaniyaga litsenziya berish
Foydalanuvchi joylangan kontentni Kompaniyaga taqdim etish orqali Kompaniyaga Xizmatni boshqarish, taqdim etish, texnik xizmat ko‘rsatish, xavfsizlikni ta’minlash va foydalanuvchiga funksiya taqdim etishni maqsad qilgan doirada mazkur joylangan kontentni saqlash, nusxalash, ko‘rsatish, uzatish, texnik jihatdan zarur doirada o‘zgartirish (ko‘rsatish o‘lchamini o‘zgartirish, fayl formatini optimallashtirish va h.k.) huquqini beruvchi tekin, eksklyuziv bo‘lmagan, butun dunyoni qamrab oluvchi hamda o‘tkazib bo‘lmaydigan va qayta litsenziyalab bo‘lmaydigan litsenziyani beradi. Biroq Kompaniya Xizmatni taqdim etish uchun zarur ishonib topshirilgan tomonlarga (suratlar va h.k. saqlash uchun bulutli xizmat ko‘rsatuvchilarni o‘z ichiga oladi) nisbatan, faqat Kompaniya ko‘rsatmasi doirasida ushbu litsenziyani qayta litsenziyalashi mumkin. Ushbu litsenziya yuqoridagi maqsadga erishish uchun zarur doiradan oshib joylangan kontentdan foydalanmaydi va Kompaniyaning foydalanuvchining joylangan kontentidan reklama yoki boshqa tashqi maqsadlarda foydalanishini ruxsat etmaydi.
4. Joylangan kontentga oid foydalanuvchining e’tirof-kafolati va mas’uliyati
Foydalanuvchi o‘zi joylaydigan joylangan kontent yuzasidan uni joylash va Kompaniyaga yuqoridagi litsenziyani berish uchun zarur barcha huquq va vakolatlarga ega ekanligini, shuningdek mazkur joylangan kontent va uni joylash uchinchi shaxsning mualliflik huquqi, suratga oid huquqi, maxfiyligi yoki boshqa huquqlarini buzmasligini hamda qonunchilik va ushbu Shartlarga zid kelmasligini e’tirof etadi va kafolatlaydi. Joylangan kontent mazmuni va uni joylash yuzasidan yuzaga keladigan mas’uliyatni mazkur joylangan kontentni joylagan foydalanuvchi oladi va Kompaniya foydalanuvchining joylangan kontentining aniqligi, qonuniyligi, haqqoniyligi va h.k. yuzasidan javobgar bo‘lmaydi.
5. Litsenziyaning tugashi va o‘chirish
Foydalanuvchi joylangan kontentni o‘chirsa yoki foydalanuvchi Xizmatdan foydalanishni yakunlasa (a’zolikdan chiqsa), mazkur joylangan kontentga oid yuqoridagi 3-banddagi litsenziya tugaydi. Biroq quyidagi bandlarda ko‘rsatilgan hollarda mazkur litsenziya va joylangan kontentning saqlanishi davom etishi mumkin. - Tizimdagi zaxira nusxa sifatida allaqachon nusxalangan joylangan kontent odatdagi ish jarayoniga muvofiq o‘chirilgunga qadar bo‘lgan davr - Qonun bo‘yicha saqlash majburiyatini bajarish, nizoga javob berish, noqonuniy harakatlarning oldini olish va tekshirish hamda boshqa qonuniy maqsadlar uchun zarur doirada saqlash hollari
Shuningdek, shaxsni tasdiqlash uchun taqdim etilgan rasmiy guvohnoma surati 4-modda (ro‘yxatdan o‘tish va shaxsni tasdiqlash)da belgilangan tarzda, shaxsni tasdiqlash to‘g‘risidagi qaror yakunlangandan so‘ng tezda o‘chiriladi.
6. Qoidabuzar kontentni o‘chirish
Kompaniya joylangan kontent ushbu Shartlar yoki qonunchilikka zid keladi yoxud zid kelishi ehtimoli bor deb oqilona hisoblagan taqdirda, uchinchi shaxsning huquqlarini buzadi deb hisoblagan taqdirda yoki Xizmatning to‘g‘ri boshqaruvini saqlash uchun zarur deb hisoblagan boshqa hollarda, foydalanuvchiga oldindan xabar bermasdan mazkur joylangan kontentni to‘liq yoki qisman o‘chirishi yoxud yashirishi mumkin. Kompaniya ushbu chora-tadbirlar tufayli foydalanuvchiga yetkazilgan zarar uchun, ushbu Shartlarda boshqacha qoida belgilangan hollar bundan mustasno, javobgar bo‘lmaydi.
10-modda. To‘lov, hisob-kitob va pulli a’zo
1. Narx tizimi (erkaklar — pulli, ayollar — bepul)
Xizmatdagi moslashtirish funksiyasidan foydalanish foydalanuvchining jinsiga qarab to‘lovning bor-yo‘qligi bilan farqlanadi. Erkak foydalanuvchilar oylik to‘lov tartibida (pulli a’zo) bo‘lib, belgilangan oylik to‘lovni to‘lash orqali tegishli davr ichida moslashtirish funksiyasidan foydalanishlari mumkin. Bunga qarama-qarshi ravishda, ayol foydalanuvchilar bepul moslashtirish funksiyasidan foydalanishlari mumkin va mazkur funksiyadan foydalanish uchun to‘lov yuzaga kelmaydi. Narx tizimi Xizmatning sog‘lom boshqaruvi va xavfsizligini saqlashni maqsad qilib belgilanadi va Kompaniya ushbu Shartlarga muvofiq narx tizimini o‘zgartirishi mumkin.
2. Oylik to‘lov va haqiqiy hisob summasi
Erkak foydalanuvchilarga qo‘llaniladigan oylik to‘lov Kompaniya belgilagan soliqsiz bazaviy narxni umumiy baza qilib, unga foydalanuvchining joylashuv hududi, to‘lov vaqtidagi valyuta kursi va qo‘llaniladigan qo‘shilgan qiymat solig‘i, iste’mol solig‘i va boshqa soliq stavkalarini hisobga olib hisoblanadi. Foydalanuvchiga qo‘llaniladigan aniq summa (soliqsiz narx, soliq summasi va mahalliy valyutadagi umumiy summani o‘z ichiga oladi) Xizmat ichidagi narx sahifasida ko‘rsatiladi. Narx qayta ko‘rib chiqilishi mumkin va eng so‘nggi narx doimo narx sahifasida joylanadi. Foydalanuvchi to‘lovni amalga oshirishdan oldin mazkur narx sahifasida qo‘llaniladigan summani tasdiqlashi mumkin va to‘lov jarayonini davom ettirishi bilan mazkur summaga rozilik bildirgan hisoblanadi.
3. To‘lov orqali olinadigan manfaat
Erkak pulli a’zo oylik to‘lovni to‘lashi orqali oladigan manfaat — tegishli davr ichida Xizmatning moslashtirish funksiyasidan foydalanishdir. Ya’ni ishtirok holatini faollashtirib uchrashuv sherigi moslashtirishini olish va shartlarga mos sherik bilan uchrashuvning (moslashtirish) amalga oshishi mumkin bo‘lgan maqomni olishdir. To‘lovni to‘lash muayyan sherik bilan moslashtirishning amalga oshishini, uchrashuvning ro‘yobga chiqishini yoki uchrashuv natijasi va boshqa hech qanday natijani kafolatlamaydi. Moslashtirish har ikki tomonning ishtirok holati, istalgan shartlari, joylashuvi va boshqa shartlari bir vaqtda mos kelgan taqdirdagina amalga oshadi va tegishli davr ichida birorta ham moslashtirish amalga oshmasligi mumkin.
4. To‘lov usuli va avtomatik yangilanishning yo‘qligi
Erkak pulli a’zoning to‘lovi har oy PayPal orqali bir martalik to‘lov (bir martalik to‘lash) orqali amalga oshiriladi. Foydalanuvchi PayPal orqali kredit kartasi yoki PayPal tan oladigan boshqa usul bilan to‘laydi. Xizmatning hisob-kitobi avtomatik yangilanish (uzluksiz hisob) emas. Kompaniya foydalanuvchining kredit kartasi ma’lumotining to‘liq qismini olmagani va saqlamagani uchun, Kompaniya tomonidan foydalanuvchining to‘lov vositasiga uzluksiz va avtomatik hisob amalga oshmaydi. Shu sababli foydalanuvchi keyingi oydan ham Xizmatdan davom etib foydalanishi uchun har safar o‘zi qo‘lda to‘lov jarayonini bajarishi kerak.
5. Foydalanish muddatining tugashi va amaldan chiqishi
Pulli a’zo sifatidagi foydalanish muddati to‘lov yakunlanganidan boshlab 1 oydir. Mazkur foydalanish muddati tugagach, pulli a’zo sifatidagi maqom amaldan chiqadi va erkak foydalanuvchilar moslashtirish funksiyasidan foydalana olmaydilar. Foydalanishni qayta tiklash uchun foydalanuvchi qaytadan qo‘lda oylik to‘lov jarayonini bajarishi kerak. Kompaniya foydalanish muddati tugashidan oldin yoki tugagandan so‘ng avtomatik ravishda qayta hisob yuritmaydi.
6. Bekor qilish, kunlik hisob va keyingi oyga o‘tkazishning yo‘qligi
Pulli a’zo shaxsiy sahifadan istalgan vaqtda bekor qilishi (yangilanishni to‘xtatishi) mumkin. Xizmat avtomatik yangilanish emasligi sababli, foydalanuvchi keyingi to‘lov jarayonini bajarmasligi bilan, foydalanish muddati tugashi bilan birga pulli a’zo sifatidagi shartnoma yakunlanadi. Shuningdek, to‘langan oylik to‘lov yuzasidan foydalanish muddati o‘rtasida bekor qilingan taqdirda ham kunlik hisob bo‘yicha hisob-kitob yoki qaytarib berish amalga oshirilmaydi va foydalanilmagan muddat keyingi oyga o‘tkazilmaydi ham. Pulni qaytarib berish tafsilotlari 12-modda (pulni qaytarish, bekor qilish va kuling-off (qaytarib olish huquqi))da belgilangan tarzda bo‘ladi.
11-modda. To‘lovni qayta ishlash
1. To‘lov vositachisi (PayPal) tomonidan qayta ishlash
Xizmatdagi pulli a’zoning to‘lovi PayPal tomonidan o‘z qoidalariga asosan qayta ishlanadi. Foydalanuvchi Xizmat ichida to‘lov jarayonini amalga oshirsa, mazkur jarayon PayPal taqdim etadigan to‘lov xizmati orqali yakunlanadi. Foydalanuvchi bilan PayPal o‘rtasidagi to‘lovga oid munosabatlarga PayPal belgilagan foydalanish shartlari va maxfiylik siyosati qo‘llaniladi, shu sababli foydalanuvchi bu mazmunlarni oldindan ko‘rib chiqadi.
2. Karta ma’lumotini saqlamaslik
Kompaniya foydalanuvchining kredit kartasi raqami yoki boshqa karta ma’lumotining to‘liq qismini olmaydi va saqlamaydi. Karta ma’lumotini kiritish, qayta ishlash va saqlash to‘liq PayPalda amalga oshiriladi va Kompaniya to‘lovning muvaffaqiyati, to‘lov summasi, valyuta, tranzaksiya identifikatori kabi to‘lov yozuvi va soliq jihatidan boshqaruv uchun zarur doiradagi ma’lumotnigina oladi. Bu orqali Kompaniya muhitida karta ma’lumotining to‘liq qismi saqlanmaydi.
3. Kvitansiya berish
Kompaniya har bir to‘lov yakunlangan sayin kvitansiya beradi. Kvitansiyada to‘lov summasi, valyuta, qo‘llanilgan soliq summasi, foydalanish davri va tranzaksiyani aniqlovchi identifikator raqam (invoys raqami) va h.k. ko‘rsatiladi. Kompaniya beradigan narsa kvitansiya bo‘lib, hisob-faktura (invoys) bermaydi. Kvitansiyani shaxsiy sahifadagi to‘lov tarixidan ko‘rish mumkin. Shuningdek, to‘lovga oid tranzaksiyaning soliq jihatidan yozuvi Kompaniya foydalanadigan soliq yozuvi xizmati orqali boshqariladi.
4. Valyuta va soliq ko‘rsatilishi
To‘lov chog‘ida foydalanuvchining joylashuv hududi va qo‘llaniladigan valyuta kursiga asoslangan mahalliy valyutadagi summa hamda foydalanuvchi joylashgan yurisdiksiyaga qarab qo‘llaniladigan soliq (qo‘shilgan qiymat solig‘i, iste’mol solig‘i va h.k.) ko‘rsatiladi. Soliq summasi qoida tariqasida foydalanuvchining ro‘yxatdan o‘tgan mamlakatini asos qilib hisoblanadi. Foydalanuvchi to‘lov jarayoni ekranida soliqsiz summa, soliq summasi va umumiy summani tasdiqlagan holda to‘lovni davom ettirishi mumkin.
5. To‘lov vaqti va xizmat taqdim etish boshlanish vaqti
Erkak pulli a’zo uchun to‘lov vaqti xizmatdan foydalanish boshlanishida va har oylik yangilanishdadir. Xizmat avtomatik yangilanish emasligi sababli, har oy yangilanishida foydalanuvchi o‘zi qo‘lda to‘lov jarayonini bajarishi kerak. Xizmat taqdim etish boshlanish vaqti to‘lov yakunlangandan so‘ng darhol bo‘lib, foydalanuvchi to‘lov yakunlangandan keyin darhol moslashtirish funksiyasidan foydalanishi mumkin.
12-modda. Pulni qaytarish, bekor qilish va kuling-off (qaytarib olish huquqi)
1. Bekor qilish
Pulli a’zo shaxsiy sahifadan istalgan vaqtda bekor qilishi (yangilanishni to‘xtatishi) mumkin. Xizmat avtomatik yangilanish emas va foydalanuvchi keyingi to‘lov jarayonlarini bajarmasligi bilan, hozir to‘langan foydalanish muddati tugashi bilan birga pulli a’zo sifatidagi shartnoma yakunlanadi. Shu sababli foydalanuvchi bekor qilish uchun maxsus amal bajarishni talab qilmasdan, faqat yangilanishni bajarmaslik orqali ham shartnoma yakunlanadi.
2. Pulni qaytarishga oid asosiy qoida
Kompaniya to‘langan to‘lov yuzasidan qoida tariqasida pulni qaytarishni amalga oshirmaydi. Bu Xizmatning maxsus tijoriy bitimlar to‘g‘risidagi qonunga asoslangan ma’lumotnomada belgilangan mavjud siyosatni davom ettiradi. Foydalanish muddati o‘rtasida bekor qilingan taqdirda yoki foydalanish muddati ichida Xizmatdan foydalanmagan taqdirda ham, to‘langan to‘lov qaytarilmaydi va kunlik hisob bo‘yicha hisob-kitob ham amalga oshirilmaydi. Biroq Kompaniya zarur deb hisoblagan taqdirda bu qoida qo‘llanilmaydi va Kompaniya o‘z ixtiyoriga ko‘ra pulni qaytarishi mumkin.
3. Yevropa Ittifoqi va Buyuk Britaniya iste’molchilari uchun kuling-off (qaytarib olish huquqi)
Yuqoridagi qoidaga qaramasdan, Yevropa Ittifoqi (EI) a’zo davlatlari yoki Buyuk Britaniyada yashovchi iste’molchi bo‘lgan foydalanuvchilargagina, to‘lov kunidan boshlab 14 kun ichida, sabab ko‘rsatmasdan mazkur to‘lovga oid shartnomani qaytarib olishi (kuling-off) mumkin. Mazkur muddat ichida qonuniy ravishda qaytarib olish amalga oshirilgan taqdirda, Kompaniya to‘langan summaning to‘liq miqdorini qaytaradi. Kompaniya foydalanuvchidan Xizmatdan darhol foydalanish boshlanishi bo‘yicha aniq rozilik olmaslik siyosatini qabul qilgani uchun, qaytarib olish amalga oshirilgan taqdirda, qaytarib olishgacha bo‘lgan foydalanish kunlariga muvofiq proporsional (kunlik) chegirma o‘tkazmasdan to‘liq miqdorni qaytaradi.
4. Qaytarib olish usuli
Yuqoridagi qaytarib olish huquqini amalga oshirmoqchi bo‘lgan foydalanuvchi Xizmatning murojaat formasi (/contact_us) yoki elektron pochta (contact[@]meetmeetnow[.]com) orqali Kompaniyaga qaytarib olish irodasini aniq xabar qiladi. Kompaniya qaytarib olish to‘g‘risidagi xabarni olib, uning mazmunini tasdiqlagandan so‘ng, oqilona muddat ichida asl to‘lov vositasiga to‘liq miqdordagi pulni qaytarish jarayonini amalga oshiradi.
5. Boshqa hududlarning tartibi
EI a’zo davlatlari va Buyuk Britaniyada yashovchi iste’molchilar bundan mustasno, hududlardagi foydalanuvchilarga ushbu moddaning 3-bandidagi qaytarib olish huquqi qo‘llanilmaydi va 2-bandda belgilangan tarzda qoida tariqasida pulni qaytarishga amalga oshirilmaydi. Har bir hududning majburiy qonun normalari bilan foydalanuvchiga pulni qaytarish talabi huquqi yoki boshqa huquqlar tan olingan taqdirda, mazkur qonun belgilagan tarzda bo‘ladi.
13-modda. Chargeback va to‘lov nizosi
1. Chargebackdan oldin qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilishni so‘rash
Foydalanuvchi Kompaniya tomonidan hisob mazmuni yuzasidan shubha bo‘lsa yoki to‘lovga oid nizo yuzaga kelsa, karta kompaniyasi va h.k.ga nisbatan chargeback (to‘lovni bekor qilish) arizasini bermasdan oldin, avval Kompaniyaning qo‘llab-quvvatlash bo‘limi (murojaat formasi (/contact_us) yoki elektron pochta contact[@]meetmeetnow[.]com)ga murojaat qiladi. Ko‘plab holatlar Kompaniyaga bevosita murojaat qilish orqali, 12-modda (pulni qaytarish, bekor qilish va kuling-off (qaytarib olish huquqi))da belgilangan pulni qaytarish siyosati doirasida silliq va tezkor hal qilinishi mumkin.
2. Yomon niyatli chargebackga qarshi chora-tadbirlar
Foydalanuvchi qonuniy asossiz yoki Kompaniyaga oldindan murojaat qilmasdan, yomon niyat bilan chargeback yoki boshqa to‘lovni bekor qilish arizasini bergan taqdirda, Kompaniya mazkur foydalanuvchiga nisbatan Xizmatdan foydalanishni to‘xtatish va ushbu Shartlarda belgilangan boshqa chora-tadbirlarni ko‘rishi mumkin. Shuningdek, Kompaniya mazkur chargeback tufayli Kompaniya zimmasiga tushgan qaytarilgan summa hamda unga aloqador yuzaga kelgan to‘lov va boshqa xarajatlarni mazkur foydalanuvchidan undirishi (talab qilishi) mumkin. Kompaniya ushbu chora-tadbirlarni ko‘rish huquqini saqlab qoladi va bu huquqlarni amalga oshirish Kompaniyaning ushbu Shartlar asosida ega bo‘lgan boshqa huquqlarini amalga oshirishga to‘sqinlik qilmaydi.
14-modda. Intellektual mulk va huquqlarni saqlash
1. Kompaniyaning intellektual mulk huquqlari
Xizmatni tashkil etuvchi yoki Xizmatga aloqador dasturiy ta’minot, manba kodi, dasturlar, ma’lumotlar bazasi, ekran dizayni, joylashuv, foydalanuvchi interfeysi, matn, surat, video, ikonkalar, logotiplar va boshqa ijodiy mahsulotlar, shuningdek «MeetMeetNow» va Kompaniya Xizmatga oid foydalanadigan boshqa savdo nomi, tovar belgisi, xizmat belgisi, nom va logotiplarga (keyingi o‘rinlarda «Mazkur intellektual mulk» deb yuritiladi) oid mualliflik huquqi, tovar belgisi huquqi, patent huquqi, sanoat namunasi huquqi, nou-hau va boshqa barcha intellektual mulk huquqlari hamda unga aloqador huquqlar Kompaniyaga yoki Kompaniyaga qonuniy ravishda huquq bergan uchinchi shaxsga tegishlidir. Foydalanuvchining joylangan kontenti ushbu moddadagi mazkur intellektual mulkka kirmaydi va 9-modda (joylangan kontent va foydalanish litsenziyasi) qoidalariga muvofiq bo‘ladi.
2. Cheklangan foydalanish litsenziyasi
Kompaniya foydalanuvchi ushbu Shartlarga rioya qilishini shart qilib, foydalanuvchiga Xizmatdan ushbu Shartlarda belgilangan maqsad va tarzda foydalanish uchun zarur doirada cheklab, mazkur intellektual mulkdan foydalanishga oid eksklyuziv bo‘lmagan, o‘tkazib bo‘lmaydigan, qayta litsenziyalab bo‘lmaydigan va bekor qilinishi mumkin bo‘lgan foydalanish litsenziyasini beradi. Mazkur foydalanish litsenziyasi foydalanuvchiga mazkur intellektual mulkka oid hech qanday huquqning o‘tkazilishini yuzaga keltirmaydi va ushbu Shartlarda aniq litsenziyalangan doiradan oshib hech qanday huquqni bermaydi.
3. Taqiqlangan harakatlar
Foydalanuvchi Kompaniyaning oldindan yozma roziligisiz mazkur intellektual mulk yuzasidan quyidagi bandlarda ko‘rsatilgan harakatlarni amalga oshirmasligi kerak. - Nusxalash, qayta nashr etish, o‘zgartirish, moslashtirish, tarqatish, ommaviy uzatish, ijaraga berish va boshqa huquq egasi roziligini talab qiladigan foydalanish - Xizmat yoki uning ma’lumotlariga avtomatik vositalar (robot, scraper, crawler, spider va h.k.) yordamida ma’lumot to‘plash, olish yoki yig‘ish - Xizmatni tashkil etuvchi dasturiy ta’minotni dekompilatsiya qilish, dezassemblerlash, teskari muhandislik va boshqa manba kodi yoki tuzilishni tahlil qilish harakatlari - Mazkur intellektual mulkka asoslangan hosila mahsulot yaratish, ikkilamchi mualliflik asaridan foydalanish yoki tijoriy foydalanish - Tovar belgisi, logotip, mualliflik huquqi belgisi va boshqa huquqlarga oid belgilarni o‘chirish, o‘zgartirish yoki yashirish
4. Huquqlarni saqlash
Ushbu Shartlarda Kompaniya foydalanuvchiga aniq litsenziyalamagan barcha huquqlar Kompaniya va uning qonuniy huquq egalariga saqlanib qoladi. Ushbu Shartlardagi hech qanday qoida zimnan, estoppel yoki boshqa har qanday huquqiy prinsip orqali ham foydalanuvchiga mazkur intellektual mulkka oid huquq yoki foydalanish litsenziyasini beradi deb talqin qilinmaydi.
15-modda. Javobgarlikdan ozod etish (mavjud holatda, taqdim etish mumkin bo‘lgan doirada)
1. Mavjud holatda va taqdim etish mumkin bo‘lgan doirada taqdim etish
Xizmat haqiqatda taqdim etilayotgan holatda (mavjud holatda) va Kompaniya taqdim etishi mumkin bo‘lgan doirada taqdim etiladi. Kompaniya Xizmat foydalanuvchining muayyan maqsadiga mos kelishini, kutilgan foydani, tijoriy qiymatni, aniqlikni va foydaliligini ega bo‘lishini kafolatlamaydi.
2. Uzilishsizlik, xavfsizlik va xatosizlikning kafolatlanmasligi
Kompaniya Xizmat uzilishsiz va uzluksiz taqdim etilishini, xato, nosozlik, virus va boshqa zararli dasturni o‘z ichiga olmasligini, har qanday vaqtda xavfsiz bo‘lishini yoki kamchilik tuzatilishini kafolatlamaydi. Xizmat tizimning texnik xizmati, nosozlik, aloqa liniyasi va uskunalarining buzilishi, uchinchi tomon xizmatlarining (to‘lov vositachilari, bulutli xizmat ko‘rsatuvchilar, aloqa operatorlari va h.k.) to‘xtashi va boshqa sabablar tufayli oldindan ogohlantirmasdan vaqtincha to‘xtatilishi yoki cheklanishi mumkin.
3. Boshqa foydalanuvchilar yuzasidan kafolatning yo‘qligi
Xizmat faqat foydalanuvchilarni moslashtirib, yuzma-yuz uchrashuv imkoniyatini taqdim etadi. Kompaniya foydalanuvchidan shaxsni tasdiqlash uchun rasmiy guvohnoma taqdim etish talab qilinishini (4-modda) hisobga olmaganda, boshqa foydalanuvchilarning shaxsi, yoshi, xususiyatlari, e’tirof etgan mazmuni, shaxsi, xulqi, harakati, niyati yoki maqsadini tekshirmaydi, kafolatlamaydi yoki ta’minlamaydi. Kompaniya amalga oshiradigan shaxsni tasdiqlash firibgarlikning oldini olish va yoshni tasdiqlashni maqsad qiladi va boshqa foydalanuvchilarning xavfsizligini kafolatlamaydi, jinoiy o‘tmishni tekshirish, jinsiy jinoyatchilar ma’lumotini so‘rash yoki boshqa shaxsiy tekshiruvni amalga oshirmaydi (6-moddaga qarang).
4. Moslashtirish va uchrashuv natijasining kafolatlanmasligi
Kompaniya foydalanuvchi uchun moslashtirishning amalga oshishini, muayyan sherik bilan moslashtirishning amalga oshishini, amalga oshgan moslashtirish asosida haqiqatda uchrashuv o‘tkazilishini yoki uchrashuv va boshqa muomala foydalanuvchi kutgan natijani keltirishini ularning hech birini kafolatlamaydi. Moslashtirish jinsiy afzallik, ikki tomonlama yosh oralig‘i, bir xil davlat va shahar, ishtirok holati va boshqa shartlarga asosan amalga oshadi va uning amalga oshishi kafolatlanmaydi.
5. Zimnan kafolatlardan voz kechish
Kompaniya qo‘llaniladigan qonunchilik ruxsat etadigan maksimal darajada Xizmatga oid tovar sifati, muayyan maqsadga mosligi, huquqlarni buzmaslik, aniqlik va boshqa barcha aniq yoki zimnan kafolatlarni bermaydi. Biroq ushbu band iste’molchilar bilan tuziladigan shartnomalar to‘g‘risidagi qonun va boshqa majburiy qonun normalari bilan Kompaniya zimmasidagi javobgarlikni istisno qilmaydi yoki cheklamaydi.
6. Uchinchi shaxslarning kontenti va harakatlari yuzasidan javobgarlikdan ozod etish
Kompaniya foydalanuvchi yoki boshqa uchinchi shaxs Xizmat orqali yoki unga aloqador taqdim etadigan, ko‘rsatadigan yoxud yuboradigan kontent, ma’lumot va so‘zlar hamda foydalanuvchi yoki boshqa uchinchi shaxsning harakatlari (onlayn va yuzma-yuzni o‘z ichiga oladi) yuzasidan, ushbu Shartlarda boshqacha qoida belgilangan hollar bundan mustasno, javobgar bo‘lmaydi. Foydalanuvchi ushbu kontent va harakatlarga oid baho va munosabatni o‘z mas’uliyati ostida amalga oshiradi.
16-modda. Zarar qoplash javobgarligining cheklanishi
1. Ayrim zararlarning istisno qilinishi
Kompaniya Xizmat yoki ushbu Shartlarga aloqador foydalanuvchiga yetkazilgan zararlardan bilvosita zarar, qo‘shimcha zarar, oqibatli zarar, maxsus zarar, boy berilgan foyda, ma’lumotning yo‘qolishi yoki buzilishi, biznesning to‘xtashi, ishonch yoki obro‘ga putur yetishi, shuningdek jazoli zararlar yuzasidan, Kompaniya uning yuzaga kelishi ehtimolidan oldindan xabardor qilingan yoki qilinmaganligidan qat’i nazar, qo‘llaniladigan qonunchilik ruxsat etadigan doirada javobgar bo‘lmaydi.
2. Javobgarlikning yuqori chegarasi
Xizmat yoki ushbu Shartlarga aloqador Kompaniya foydalanuvchiga nisbatan oladigan zarar qoplash javobgarligining yig‘indi umumiy summasi, uning huquqiy asosidan (shartnoma javobgarligi, huquqbuzarlik javobgarligi yoki boshqa) qat’i nazar, mazkur zarar yuzaga kelishidan bevosita oldingi 12 oy ichida mazkur foydalanuvchi Xizmat haqi sifatida Kompaniyaga haqiqatda to‘lagan summa bilan cheklanadi. Xizmatdan foydalanishda mazkur foydalanuvchi Kompaniyaga hech qanday to‘lov qilmagan bo‘lsa, Kompaniya zarar qoplash javobgarligini olmaydi.
3. Qo‘llanmaslik
Yuqoridagi bandlardagi qoidalar quyidagi bandlarda ko‘rsatilgan hollarda qo‘llanilmaydi. - Kompaniyaning qasddan yoki qo‘pol beparvoligidan kelib chiqqan zarar - Voz kechib bo‘lmaydigan hayot yoki jismga yetkazilgan zarar - Iste’molchilar bilan tuziladigan shartnomalar to‘g‘risidagi qonun va boshqa majburiy qonun normalari bilan Kompaniyaning javobgarligini ozod qilish yoki cheklash mumkin bo‘lmagan doira
Yuqoridagi bandlardagi har qanday qoida yuqoridagi bandlarga to‘g‘ri keladigan doirada Kompaniya zimmasidagi javobgarlikni istisno qilmaydi yoki cheklamaydi va ushbu modda Kompaniyaning javobgarligini to‘liq ozod qilishni maqsad qilmaydi.
4. Talqin
Ushbu moddaning har bir qoidasi qo‘llaniladigan qonunchilik ruxsat etadigan maksimal darajada amal qiladi va qoidalardan birortasi haqiqiy emas yoki ijro etib bo‘lmaydigan deb topilgan taqdirda ham, boshqa qoidalarning amal qilishi bunga ta’sir qilmaydi.
17-modda. Foydalanuvchi tomonidan tovon to‘lash
1. Tovon to‘lash majburiyati
Foydalanuvchi quyidagi bandlardan biriga sabab bo‘lib yoki unga aloqador ravishda Kompaniya, Kompaniyaning rahbarlari, xodimlari, agentlari yoki ishonib topshirilgan tomonlarga (keyingi o‘rinlarda «Tovon oluvchilar» deb yuritiladi) nisbatan uchinchi shaxs tomonidan amalga oshirilgan da’vo, talab, sud, jarayon yoki bularga aloqador Tovon oluvchilarga yetkazilgan zarar, yo‘qotish, javobgarlik, tovon, kelishuv puli, xarajatlar va oqilona advokat xarajatlari yuzasidan ularni qoplaydi, himoya qiladi va Tovon oluvchilarga zarar yetkazmaydi. - Foydalanuvchi tomonidan Xizmatdan foydalanish yoki Kompaniya taqdim etadigan funksiyadan foydalanish - Foydalanuvchining harakatlari (Xizmat orqali tanishgan sherik bilan yuzma-yuz uchrashuv va boshqa muomalani o‘z ichiga oladi) - Foydalanuvchi joylagan, yuborgan yoki taqdim etgan joylangan kontent - Foydalanuvchi tomonidan ushbu Shartlar yoki Kompaniya belgilagan boshqa qoidalar yoxud qo‘llaniladigan qonunchilikning buzilishi - Foydalanuvchi tomonidan uchinchi shaxsning huquqlari (intellektual mulk huquqi, suratga oid huquq, maxfiylik, obro‘ va boshqa huquqlarni o‘z ichiga oladi)ning buzilishi
2. Himoyaga ko‘maklashish va h.k.
Kompaniya o‘z xarajati va qarori bo‘yicha, ushbu moddaga asosan foydalanuvchi tovon to‘lash yoki himoya qilish majburiyatini oladigan da’volar yuzasidan o‘zi himoya va boshqaruvni amalga oshirish huquqini saqlab qolishi mumkin. Bunday holatda foydalanuvchi Kompaniya himoyasiga oqilona doirada ko‘maklashadi. Foydalanuvchi Kompaniyaning oldindan yozma roziligisiz Tovon oluvchilarning javobgarligi yoki majburiyatini yuzaga keltiruvchi yoxud Tovon oluvchilarning huquqlarini cheklovchi mazmundagi kelishuvni amalga oshirmasligi kerak.
3. Amal qilishning davom etishi
Ushbu moddaga asosan foydalanuvchining tovon to‘lash majburiyati foydalanuvchi tomonidan Xizmatdan foydalanishning yakunlanishi, a’zolikdan chiqishi yoki ushbu Shartlar asosidagi shartnomaning yakunlanishidan keyin ham amal qilishda davom etadi.
18-modda. Maxfiylik
1. Maxfiylik siyosatining qo‘llanishi
Kompaniya tomonidan foydalanuvchining shaxsiy ma’lumotlari va boshqa shaxsiy ma’lumotlarini ishlash ushbu Shartlarning bir qismini tashkil etuvchi, alohida belgilanadigan «Maxfiylik siyosati»ga muvofiq bo‘ladi. Foydalanuvchi Xizmatdan foydalanish orqali mazkur Maxfiylik siyosatining mazmunini tushunib, unga muvofiq Kompaniya shaxsiy ma’lumotlarni ishlashini e’tirof etadi. Ushbu Shartlar bilan Maxfiylik siyosati o‘rtasida ziddiyat bo‘lsa, shaxsiy ma’lumotlarni ishlashga oid masalalar yuzasidan Maxfiylik siyosatidagi qoidalar ustunlikka ega bo‘ladi.
2. Foydalanish maqsadini xabardor qilish
Kompaniya shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish to‘g‘risidagi qonun (shaxsiy ma’lumotlarni ishlovchi sub’ekt sifatidagi majburiyat) va boshqa qo‘llaniladigan qonunchilikka muvofiq, foydalanuvchidan shaxsiy ma’lumotlar olishda uning foydalanish maqsadini xabardor qiladi yoki oldindan e’lon qiladi. Aniq foydalanish maqsadi, olinadigan ma’lumotning band-ko‘rsatkichlari, uchinchi tomonga taqdim etish va ishonib topshirish, transchegaraviy o‘tkazish, saqlash muddati, shuningdek oshkor qilish, tuzatish va foydalanishni to‘xtatish va h.k. talabi (oshkor qilish va h.k. talabi) usuli Maxfiylik siyosatida belgilangan tarzda bo‘ladi.
3. Brauzer ruxsatini talab qiladigan ma’lumotni olish
Xizmat foydalanuvchiga eng yaqin uchrashuv joyi va shaharni ko‘rsatish uchun foydalanuvchining aniq joylashuv ma’lumotini (GPS) olishi mumkin. Mazkur aniq joylashuv ma’lumotini olish brauzer orqali foydalanuvchining ruxsatini olgan holda amalga oshiriladi va foydalanuvchi ruxsat bermagan taqdirda, Kompaniya IP-manzilga asoslangan davlat darajasidagi aniqlashga qaytadi. Aniq joylashuv ma’lumoti faqat bir xil davlat va shaharda joylashgan foydalanuvchilarni moslashtirish uchungina ishlatiladi va sherikka xom koordinatalar ko‘rsatilmaydi. Kompaniya aniq joylashuv ma’lumotini yuqori darajada nozik ma’lumot sifatida ehtiyotkorlik bilan ishlaydi.
4. Rasmiy guvohnoma surati
Shaxsni tasdiqlash uchun olinadigan rasmiy guvohnoma (pasport, haydovchilik guvohnomasi, milliy ID-karta va h.k.) surati yuzasidan Kompaniya mas’ul shaxs tomonidan vizual tekshiruvnigina amalga oshiradi va biometrik ma’lumotni avtomatik solishtirish va h.k. amalga oshirmaydi. Mazkur suratni ishlash asosi va saqlash usuli Maxfiylik siyosatida belgilangan tarzda bo‘lib, mazkur suratni olish yuzasidan ushbu moddaga asosan aniq rozilik alohida olinmaydi (batafsil ma’lumot uchun Maxfiylik siyosatiga qarang). Shuningdek, mazkur surat shaxsni tasdiqlash to‘g‘risidagi qaror (tasdiqlash yoki rad etish) yakunlangandan so‘ng tezda o‘chiriladi (4-moddaga qarang).
19-modda. Foydalanishni to‘xtatish va a’zolikdan chiqish
1. Kompaniya tomonidan foydalanishni to‘xtatish va yakunlash
Kompaniya foydalanuvchi quyidagi bandlardan biriga to‘g‘ri keladi yoki to‘g‘ri kelishi ehtimoli bor deb Kompaniya oqilona hisoblagan taqdirda, oldindan xabar berishni talab qilmasdan, mazkur foydalanuvchi tomonidan Xizmatdan foydalanishni vaqtincha to‘xtatishi, hisobni muzlatishi yoki hisobni o‘chirib foydalanish shartnomasini yakunlashi mumkin. - Ushbu Shartlar yoki Kompaniya alohida belgilagan qoidalarni buzgan holat - Boshqa foydalanuvchilar yoki boshqa uchinchi shaxslarning hayoti, jismi, erkinligi, obro‘si yoki mol-mulkiga xavf yetkazadigan yoki yetkazishi ehtimoli bor harakatlar (jinsiy zo‘ravonlik, zo‘ravonlik, stalking, voyaga yetmaganlar bilan aloqa, giyohvand moddalar savdosi, o‘g‘irlik, firibgarlik va boshqa jiddiy harakatlarni o‘z ichiga oladi)ni amalga oshirgan holat - Shaxsni tasdiqlash (rasmiy guvohnoma orqali tasdiqlash) uchun zarur hujjatni taqdim etmagan yoki taqdim etilgan hujjat bilan shaxsni tasdiqlash yakunlanmagan holat yoxud yolg‘on ma’lumot taqdim etgan holat - 18 yoshga to‘lmaganligi aniqlangan holat - Boshqa foydalanuvchilar tomonidan shikoyat qilingan yoki rad etilgan va xavfli foydalanuvchi deb Kompaniya hisoblagan holat - To‘lanishi lozim to‘lovni to‘lashga e’tibor bermagan holat yoki chargeback va h.k. noqonuniy to‘lov nizosini amalga oshirgan holat - Xizmatning boshqaruviga to‘sqinlik qiladigan yoki uning obro‘siga putur yetkazadigan harakatlarni amalga oshirgan holat - 7-modda (foydalanuvchi xatti-harakatlari va taqiqlangan ishlar)da belgilangan jamiyatga qarshi kuchlarni bartaraf etishga oid masalalarga zid keladigan holat yoki Kompaniya foydalanishni davom ettirishni nomaqbul deb hisoblagan boshqa holat
Kompaniya ushbu bandga asosan ko‘rilgan chora-tadbirlar tufayli foydalanuvchiga yetkazilgan zarar uchun, ushbu Shartlarda belgilangan doiradagina javobgar bo‘ladi va Kompaniyaning qasddan yoki qo‘pol beparvoligidan kelib chiqqan hollar bundan mustasno, hech qanday javobgarlik olmaydi.
2. Foydalanuvchi tomonidan a’zolikdan chiqish
Foydalanuvchi Kompaniya belgilagan usul bo‘yicha shaxsiy sahifadan istalgan vaqtda Xizmatdan a’zolikdan chiqishi va foydalanish shartnomasini yakunlashi mumkin. A’zolikdan chiqish jarayoni yakunlangan paytdan boshlab foydalanuvchi Xizmatdan foydalanish huquqini yo‘qotadi.
3. Pulli a’zo muddatiga ta’siri
Xizmatning pulli a’zosi (erkak foydalanuvchilar)ga oid hisob avtomatik yangilanish emas va foydalanish muddati har to‘lovda 1 oy bo‘lib, keyin avtomatik amaldan chiqib moslashtirish funksiyasidan foydalanib bo‘lmaydi. Foydalanuvchi a’zolikdan chiqsa yoki Kompaniya foydalanish shartnomasini yakunlasa ham, allaqachon o‘tgan pulli a’zo muddatiga oid to‘lovning kunlik qaytarilishi, foydalanilmagan muddatning keyingi oyga o‘tkazilishi va hisob-kitobi amalga oshirilmaydi. Pulni qaytarish tartibi 12-modda (pulni qaytarish, bekor qilish va kuling-off (qaytarib olish huquqi))dagi qoidalarga muvofiq bo‘ladi.
4. Yakunlashda ma’lumotning ishlanishi
Foydalanish shartnomasi yakunlangandan keyingi foydalanuvchining shaxsiy ma’lumotlarini ishlash (saqlash, o‘chirish, qonun bo‘yicha saqlash majburiyatiga asoslangan saqlashni o‘z ichiga oladi) Maxfiylik siyosatida belgilangan tarzda bo‘ladi. Shuningdek, rasmiy guvohnoma surati shaxsni tasdiqlash to‘g‘risidagi qaror (tasdiqlash yoki rad etish) yakunlangandan so‘ng tezda o‘chiriladi.
5. Yakunlashdan keyin amal qilishning davom etishi
Foydalanish shartnomasi yakunlanishi yoki Xizmat taqdim etilishi yakunlanganidan keyin ham, o‘z mohiyatiga ko‘ra amal qilishi lozim qoidalar (joylangan kontentni foydalanish litsenziyasi, intellektual mulk, javobgarlikdan ozod etish, zarar qoplash javobgarligining cheklanishi, tovon to‘lash, qo‘llaniladigan qonun, yurisdiksiya va nizolarni hal qilish, umumiy qoidalar va yakunlashdan oldin yuzaga kelgan huquq va majburiyatlarga oid qoidalarni o‘z ichiga oladi) amal qilishda davom etadi.
20-modda. Xizmat va Shartlarning o‘zgartirilishi
1. Xizmatning o‘zgartirilishi, to‘xtatilishi va yakunlanishi
Kompaniya Xizmat mazmunining to‘liq yoki bir qismini, foydalanuvchining qulayligi, texnik zarurat, tashqi xizmatlar holati va boshqa holatlarga qarab o‘zgartirishi, qo‘shishi yoki yaxshilashi mumkin. Shuningdek, Kompaniya tizimning texnik ko‘rigi, nosozliklarga javob berish, xavfsizlik zarurati, fors-major va boshqa muqarrar sabablar bo‘lgan taqdirda Xizmatning to‘liq yoki bir qismini taqdim etishni vaqtincha to‘xtatishi mumkin va biznes yoki boshqaruv sabablari tufayli Xizmatni yakunlashi mumkin. Xizmatni yakunlash taqdirida Kompaniya oqilona imkon doirasida foydalanuvchini oldindan xabardor qilishga harakat qiladi.
2. Shartlarning o‘zgartirilishi
Kompaniya ushbu Shartlarni (Xizmatga aloqador Kompaniya belgilagan qoidalarni o‘z ichiga oladi) o‘zgartirishi mumkin. Kompaniya ushbu Shartlardagi o‘zgartirish foydalanuvchilarning umumiy manfaatiga mos kelgan taqdirda yoki Xizmat maqsadiga zid bo‘lmasdan, o‘zgartirish zarurati, o‘zgartirilgandan keyingi mazmunning muvofiqligi va boshqa holatlarni hisobga olib oqilona bo‘lgan taqdirda, fuqarolik kodeksidagi standart shartnomani o‘zgartirishga oid qoidalar va boshqa qo‘llaniladigan qonunchilikka muvofiq, ushbu Shartlarni o‘zgartirishi mumkin.
3. O‘zgartirish tartibi va kuchga kirishi
Kompaniya ushbu Shartlarni o‘zgartirgan taqdirda, o‘zgartirilgandan keyingi Shartlarning mazmuni hamda uning kuchga kirish vaqtini Xizmat ichida e’lon qilish, elektron pochta yoki Kompaniya munosib deb topgan boshqa usul bilan ma’lum qiladi. Foydalanuvchi uchun muhim o‘zgartirishlar yuzasidan Kompaniya uning kuchga kirish vaqtidan munosib muddat oldin o‘zgartirish mazmuni va uning xulosasini oldindan e’lon qilishga harakat qiladi. Ahamiyatsiz o‘zgartirishlar Xizmat ichida e’lon qilingan paytdan yoki Kompaniya belgilagan paytdan boshlab kuchga kiradi.
4. O‘zgartirishga rozilik va rozi bo‘lmaslik
O‘zgartirilgandan keyingi Shartlarning kuchga kirish vaqti o‘tgandan keyin foydalanuvchi Xizmatdan foydalanishni davom ettirsa, foydalanuvchi o‘zgartirilgan Shartlarga rozilik bildirgan hisoblanadi. Foydalanuvchi o‘zgartirilgan Shartlarga rozi bo‘lmasa, foydalanuvchi 19-modda (foydalanishni to‘xtatish va a’zolikdan chiqish)ga muvofiq Xizmatdan a’zolikdan chiqishi mumkin.
21-modda. Qo‘llaniladigan qonun, yurisdiksiya va nizolarni hal qilish
1. Qo‘llaniladigan qonun
Ushbu Shartlarning tuzilishi, amal qilishi, talqini va ijrosi hamda Xizmatdan foydalanishga oid barcha masalalar uchun Yaponiya qonuni qo‘llaniladigan qonun hisoblanadi.
2. Nizolarni hal qilish (oldindan muzokara)
Xizmat yoki ushbu Shartlarga aloqador Kompaniya bilan foydalanuvchi o‘rtasida nizo yuzaga kelgan taqdirda, har ikki tomon avval halol muzokara olib borib, do‘stona yechim topishga harakat qiladi.
3. Maxsus kelishilgan yurisdiksiya sudi
Yuqoridagi muzokara orqali ham yechimga erishilmagan nizolar yuzasidan, uning yechimi sud orqali bo‘ladi va da’vo summasiga qarab Tokio okrug sudi birinchi instansiyaning maxsus kelishilgan yurisdiksiya sudi hisoblanadi. Kompaniya foydalanuvchi bilan o‘rtasidagi nizo yuzasidan hakamlik jarayoni orqali hal qilishni majburlamaydi va jamoaviy da’vo (jamoaviy hakamlikni o‘z ichiga oladi) qilish huquqidan voz kechtiruvchi qoidalarni belgilamaydi.
4. Majburiy iste’molchi himoyasini saqlash
Yuqoridagi bandlardagi qoidalardan qat’i nazar, foydalanuvchi iste’molchi bo‘lgan holatda, foydalanuvchi doimiy yashash joyiga ega bo‘lgan davlat yoki hudud qonunchiligiga ko‘ra, voz kechib bo‘lmaydigan majburiy iste’molchi himoyasi qoidalari (yurisdiksiyaga oid majburiy qoidalarni o‘z ichiga oladi) bilan foydalanuvchiga beriladigan himoya bo‘lsa, ushbu moddadagi qoidalar mazkur himoyaga to‘sqinlik qilmaydi va mazkur majburiy qoidalar ustunlik bilan qo‘llaniladi.
22-modda. Umumiy qoidalar
1. Ajratilishi mumkinlik
Ushbu Shartlarning biror qoidasi yoki uning bir qismi qonun bo‘yicha haqiqiy emas yoki ijro etib bo‘lmaydigan deb topilgan taqdirda ham, ushbu Shartlarning qolgan qoidalari va mazkur qoidaning qolgan qismi yana to‘liq haqiqiy ravishda amal qilishda davom etadi. Haqiqiy emas yoki ijro etib bo‘lmaydigan deb topilgan qism uchun mazkur qismning maqsadiga eng yaqin haqiqiy va ijro etib bo‘ladigan mazmun bilan talqin qilinadi yoki almashtiriladi.
2. Amal qilishning davom etishi
Ushbu Shartlardagi o‘z mohiyatiga ko‘ra amal qilishi lozim qoidalar (joylangan kontentni foydalanish litsenziyasi, intellektual mulk va huquqlarni saqlash, javobgarlikdan ozod etish, zarar qoplash javobgarligining cheklanishi, foydalanuvchi tomonidan tovon to‘lash, qo‘llaniladigan qonun, yurisdiksiya va nizolarni hal qilish hamda ushbu moddani o‘z ichiga oladi) foydalanish shartnomasi yakunlangandan keyin ham amal qilishda davom etadi.
3. Huquq va majburiyatlarni o‘tkazish
Foydalanuvchi Kompaniyaning yozma oldindan roziligisiz ushbu Shartlardagi maqomni yoki ushbu Shartlar asosidagi huquq va majburiyatlarning to‘liq yoki bir qismini uchinchi shaxsga o‘tkaza, vorislik qildira yoki garovga qo‘ya olmaydi. Kompaniya Xizmatga oid biznesni uchinchi shaxsga o‘tkazish yoki qo‘shilish, kompaniyani bo‘lish va boshqa qayta tashkil etish harakatlarini amalga oshirgan taqdirda, mazkur biznesni o‘tkazish va h.k. munosabati bilan ushbu Shartlardagi maqom, ushbu Shartlar asosidagi huquq va majburiyatlar hamda foydalanuvchining ro‘yxat ma’lumotlari va boshqa ma’lumotlarni mazkur biznesni qabul qiluvchiga vorislik qildirishi mumkin va foydalanuvchi bunga oldindan rozilik bildiradi.
4. Huquqdan voz kechmaslik
Kompaniya ushbu Shartlar asosidagi huquqni amalga oshirmagan yoki uning amalga oshirilishini kechiktirgan taqdirda ham, Kompaniya mazkur huquqdan voz kechgan hisoblanmaydi. Kompaniya tomonidan huquqning bir qismini amalga oshirish qolgan huquqlarni amalga oshirishga to‘sqinlik qilmaydi.
5. Fors-major
Tabiiy ofat, yong‘in, elektr ta’minotining uzilishi, urush, ichki tartibsizlik, g‘alayon, mehnat nizosi, qonunchilikning qabul qilinishi yoki bekor qilinishi, davlat organlari tomonidan buyruq yoki qaror, aloqa liniyasi yoki telekommunikatsiya uskunalarining buzilishi, Kompaniya foydalanadigan tashqi xizmatlar (bulutli infratuzilma, to‘lov vositachiligi va boshqa tashqi xizmatlarni o‘z ichiga oladi)ning to‘xtashi yoki buzilishi va Kompaniyaning oqilona nazoratidan tashqarida bo‘lgan boshqa sabablar tufayli Kompaniyaning ushbu Shartlar asosidagi majburiyatini ijro etishi kechiksa yoki imkonsiz bo‘lsa, Kompaniya mazkur kechikish yoki imkonsizlik uchun javobgar bo‘lmaydi.
6. To‘liq kelishuv
Ushbu Shartlar va Maxfiylik siyosati Xizmatdan foydalanishga oid Kompaniya bilan foydalanuvchi o‘rtasidagi to‘liq kelishuvni tashkil etadi va bularga oldingi og‘zaki yoki yozma barcha kelishuvlar, e’tiroflar va tushunchalardan ustun bo‘ladi.
7. Xabar berish
Kompaniyadan foydalanuvchiga xabar berish Xizmat ichida e’lon qilish, foydalanuvchi ro‘yxatdan o‘tkazgan elektron pochta manziliga elektron pochta yuborish yoki Kompaniya munosib deb topgan boshqa elektron usul bilan amalga oshirilishi mumkin va mazkur xabar yuborilgan yoki e’lon qilingan paytda foydalanuvchiga yetib borgan hisoblanadi. Foydalanuvchidan Kompaniyaga aloqa 23-modda (murojaat)da belgilangan usul bilan amalga oshiriladi.
8. Til va asl nusxa
Ushbu Shartlar 59 tilda taqdim etiladi, ammo turli til versiyalari o‘rtasida talqinda farq yuzaga kelgan taqdirda, yaponcha versiya asl nusxa hisoblanadi va uning talqini ustunlikka ega bo‘ladi.
9. Tomonlar munosabati
Ushbu Shartlardagi hech qanday qoida Kompaniya bilan foydalanuvchi o‘rtasida mehnat munosabati, vakillik munosabati, shirkat munosabati, qo‘shma korxona munosabati yoki ushbu Shartlarda aniq belgilangandan boshqa huquqiy munosabatni yuzaga keltirmaydi. Foydalanuvchi Kompaniyaning vakili sifatida harakat qilish vakolatiga ega emas.
23-modda. Murojaat
1. Tadbirkor to‘g‘risidagi ma’lumot
Xizmatni quyidagi tadbirkor boshqaradi. - Savdo nomi: MeetMeetNow, Inc. - Korporativ raqam: 2011001170861 - Bosh ofis manzili: Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokio 150-0043 - Vakili: Kazuki Nishijima
2. Aloqa usuli
Ushbu Shartlar, Xizmat yoki foydalanuvchining shaxsiy ma’lumotlarini ishlashga oid murojaat, so‘rov va oshkor qilish va h.k. talabini quyidagi usullardan biri bilan amalga oshirishingizni so‘raymiz. - Elektron pochta: contact[@]meetmeetnow[.]com - Murojaat formasi: /contact_us
3. Javob
Kompaniya murojaat mazmunini tasdiqlagan holda, odatda olingandan keyin 5 ish kuni ichida javob berishga harakat qiladi. Biroq murojaat mazmuni, tekshirish zarurati va boshqa holatlar tufayli javob berishgacha tegishli muddat talab qilinishi mumkin.
4. Ko‘p so‘raladigan savollar (FAQ)
Murojaatdan oldin, Xizmatning yordam / ko‘p so‘raladigan savollar (FAQ) sahifasiga ham birga qarab chiqishingizni so‘raymiz. Mazkur sahifada shaxsni tasdiqlash, to‘lov, moslashtirish, xavfsizlik, hisob va h.k.ga oid umumiy savollarga javoblar joylangan.
O'zbek
Tizimga kirish
Ro'yxatdan o'tish