1. cikk Bevezetés és a jelen feltételek elfogadása
A jelen felhasználási feltételek (a továbbiakban: „a Feltételek”) a MeetMeetNow, Inc.(cégjegyzékszám 2011001170861 / székhely Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 / képviselő Kazuki Nishijima. a továbbiakban: „a Társaság”) által nyújtott „MeetMeetNow” elnevezésű társkereső szolgáltatás (a továbbiakban: „a Szolgáltatás”) igénybevételének feltételeit állapítják meg a Társaság és a felhasználó között.
A Szolgáltatás jellege A Szolgáltatás olyan online társkereső platform, amelynek célja, hogy a felhasználók a megadott „találkozóhelyen” személyesen, valós időben, azonnal találkozzanak más felhasználókkal. A Szolgáltatás a nemi preferencia, a kétirányú korhatár-tartomány, az azonos ország és város, a részvételi állapot és egyéb feltételek alapján hozza össze a felhasználókat egymással, és amennyiben a feltételeknek megfelelő partnert talál, létrehozza a párosítást (egyezést), létrehoz egy találkozót (Dating), és erről mindkét felet értesíti. A Szolgáltatás kizárólag az online összehozás lehetőségét biztosítja, és a felhasználók közötti, a való világban megvalósuló találkozás lebonyolítása, tartalma és eredménye tekintetében a Társaság nem szerződő fél. A Szolgáltatás jelenleg 194 országban és több mint 4 000 városban érhető el, a felhasználói felület pedig 59 nyelvet támogat.
Az internetes társkereső tevékenység bejelentése A Szolgáltatás internetes társkereső tevékenységet folytató szolgáltatóként az internetes társkereső oldalakra vonatkozó japán szabályozási törvény (a gyermekek internetes társkereső tevékenység útján történő csábítását szabályozó törvény, 出会い系サイト規制法) alapján bejelentést tett (bejelentési szám: 2025-104-0138). A Társaság a Szolgáltatást az említett törvény és az egyéb vonatkozó jogszabályok betartásával üzemelteti, és semmilyen módon nem engedélyezi a Szolgáltatás gyermek (18. életévét be nem töltött személy) általi igénybevételét.
A Feltételek elfogadása és jogi kötelező ereje A jelen Feltételek jogilag kötelező erejű szerződést hoznak létre a Társaság és a felhasználó között. A felhasználó a Szolgáltatásba történő regisztráció befejezésével, vagy a Szolgáltatás igénybevételével úgy tekintendő, hogy a jelen Feltételek valamennyi rendelkezését elfogadta. Amennyiben a felhasználó nem fogadja el a jelen Feltételeket, nem regisztrálhat és nem veheti igénybe a Szolgáltatást.
Az adatvédelmi tájékoztató egysége A Társaság által külön megállapított adatvédelmi tájékoztató (a továbbiakban: „az Adatvédelmi tájékoztató”) a jelen Feltételek elválaszthatatlan részét képezi, és azokba beépül. A felhasználó a jelen Feltételek elfogadásával egyúttal hozzájárul az Adatvédelmi tájékoztatóban meghatározott személyes adatok és a felhasználóra vonatkozó információk kezeléséhez is.
Az egyedi rendelkezésekkel való elsőbbségi viszony A Társaság a Szolgáltatással kapcsolatban a jelen Feltételeken túl különféle iránymutatásokat, súgóoldalakat, díjszabási oldalt, a kereskedelmi ügyletekről szóló törvény (特定商取引法) szerinti tájékoztatást és egyéb egyedi rendelkezéseket (a továbbiakban: „az Egyedi rendelkezések”) állapíthat meg. Az Egyedi rendelkezések a jelen Feltételek részét képezik. Amennyiben a jelen Feltételek rendelkezései és az Egyedi rendelkezések között ellentmondás áll fenn, az adott Egyedi rendelkezésben foglalt eltérő rendelkezés hiányában a jelen Feltételek rendelkezései érvényesülnek elsőbbséggel.
Hiteles szöveg A jelen Feltételek 59 nyelven kerülnek rendelkezésre bocsátásra, azonban az egyes nyelvi változatok közötti eltérés esetén a japán nyelvű változat tekintendő hiteles szövegnek, és annak értelmezése élvez elsőbbséget.
Kapcsolatfelvétel A jelen Feltételekkel kapcsolatos megkereséseit kérjük, a Szolgáltatáson belüli kapcsolatfelvételi űrlapon (/contact_us) vagy e-mailben (contact[@]meetmeetnow[.]com) juttassa el hozzánk.
2. cikk Fogalommeghatározások
A jelen Feltételekben használt fogalmak jelentése – eltérő rendelkezés hiányában – az alábbi pontokban meghatározottak szerint értendő.
„A Társaság” a Szolgáltatást üzemeltető MeetMeetNow, Inc.-t (cégjegyzékszám: 2011001170861) jelenti.
„A felhasználó” minden olyan természetes személyt jelent, aki a jelen Feltételek elfogadása mellett a Szolgáltatásba regisztrál, vagy a Szolgáltatást igénybe veszi.
„A fiók” azon, a felhasználóra jellemző regisztrációs adatok és felhasználási jogosultságok összességét jelenti, amelyeket a Társaság a felhasználó számára a Szolgáltatás igénybevétele céljából kibocsát és kezel.
„A Szolgáltatás” a Társaság által „MeetMeetNow” vagy más néven nyújtott, a találkozóhelyen történő személyes, azonnali párosítást célzó online platformot és az ahhoz kapcsolódó valamennyi szolgáltatást jelenti.
„Párosítás” vagy „egyezés” azt jelenti, amikor a Szolgáltatás algoritmusa olyan partnert azonosít, aki a nemi preferenciának, a kétirányú korhatár-tartománynak, az azonos ország és város feltételének, a részvételi állapotnak és egyéb feltételeknek egyaránt megfelel, létrehozza az adott felhasználók közötti találkozót (Dating), és erről mindkét felet értesíti. Ugyanazon két felhasználó közötti párosítás egy életben egyetlen alkalomra korlátozódik, és azzal a partnerrel, akivel a múltban párosítás létrejött (ideértve azt is, ha az visszavonással vagy bejelentéssel zárult), újabb párosítás nem jöhet létre.
„Találkozóhely” azt a pontot jelenti, amelyet a Társaság városonként megjelöl mint azt a helyet, ahol a párosított felhasználók ténylegesen találkoznak egymással.
„Találkozás” azt a cselekményt jelenti, amikor a párosítás létrejöttét követően a felhasználó a találkozóhelyen vagy egyéb helyen, a való világban személyesen találkozik egy másik felhasználóval.
„Tartalom” minden olyan információt jelent, amelyet a felhasználó a Szolgáltatásba regisztrál, küld vagy feltölt, ideértve a profilképet, a személyazonosság ellenőrzéséhez szükséges hatósági igazolvány képét, a profiladatokat, a beállításokat és egyéb információkat.
„Személyazonosság-ellenőrzés” azt az eljárást jelenti, amelynek során a felhasználó feltölti hatósági igazolványának (útlevél, vezetői engedély, nemzeti személyazonosító igazolvány stb. hatósági személyazonosító okmány) képét és profilképét, a Társaság rendszergazdája pedig ezeket megvizsgálja, és jóváhagyja, elutasítja, vagy megjelöli.
„Fizető tag” az a felhasználó, aki a Szolgáltatásban havi díjat fizet, és érvényes időszakon belül jogosult a párosítási funkció igénybevételére. A Szolgáltatásban a férfi felhasználókra havi díjas előfizetés vonatkozik, míg a női felhasználók ingyenesen vehetik igénybe a Szolgáltatást.
„Adatvédelmi tájékoztató” a jelen Feltételek részét képező, a Társaság személyes adatok és felhasználói információk kezelésére vonatkozó szabályzatát jelenti.
3. cikk Igénybevételi jogosultság
Életkori követelmény A Szolgáltatást kizárólag a 18. életévüket betöltött természetes személyek vehetik igénybe. Amennyiben a felhasználó lakóhelye szerinti országban vagy régióban a nagykorúság vagy a Szolgáltatás igénybevételéhez szükséges életkor 18 évnél magasabban van meghatározva, a felhasználónak az adott életkort kell betöltenie. A Szolgáltatás internetes társkereső tevékenységként bejelentésre került (bejelentési szám: 2025-104-0138), és az internetes társkereső oldalakra vonatkozó japán szabályozási törvény (出会い系サイト規制法) és az egyéb vonatkozó jogszabályok alapján semmilyen módon nem engedélyezi a Szolgáltatás gyermek (18. életévét be nem töltött személy) általi igénybevételét. A kiskorú a gondviselő vagy más törvényes képviselő hozzájárulása esetén sem regisztrálhat, és nem veheti igénybe a Szolgáltatást.
Szerződéskötési képesség A felhasználónak teljes körű képességgel kell rendelkeznie ahhoz, hogy a jelen Feltételeket a Társasággal megkösse, és azok rá nézve jogi kötelező erővel bírjanak. Amennyiben gondnokság alá helyezett, korlátozottan cselekvőképes vagy segítségnyújtásra szoruló személy veszi igénybe a Szolgáltatást, azt előzetesen törvényes képviselője, gondnoka vagy segítője hozzájárulásával teheti meg (kivéve a hozzájárulást nem igénylő cselekményeket).
Az életkorra vonatkozó szavatosság és az életkor ellenőrzése A felhasználó a Szolgáltatásba történő regisztráció és annak igénybevétele során kijelenti és szavatolja, hogy megfelel a fenti életkori követelménynek. Az életkor ellenőrzésére úgy kerül sor, hogy a Társaság rendszergazdája megvizsgálja a felhasználó által benyújtott hatósági igazolvány (útlevél, vezetői engedély, nemzeti személyazonosító igazolvány stb.) képét. Amennyiben a Társaság a vizsgálat eredményeként úgy ítéli meg, hogy a felhasználó nem felel meg az életkori követelménynek, vagy az életkor nem ellenőrizhető, a Társaság jogosult az adott felhasználó regisztrációját elutasítani, illetve a meglévő fiókot felfüggeszteni vagy törölni.
Egy felhasználó, egy fiók A felhasználó saját maga számára csak egyetlen fiókkal rendelkezhet, és nem hozhat létre, illetve nem birtokolhat több fiókot. A felhasználó továbbá nem engedheti át fiókját harmadik személynek bérbe, átruházás, adásvétel, névátírás vagy egyéb módon történő használatra.
A Társaság elutasítási és felmondási joga A Társaság saját mérlegelése szerint bármely személytől megtagadhatja a Szolgáltatásba történő regisztrációt vagy annak igénybevételét, illetve korlátozhatja, felfüggesztheti vagy megvonhatja a Szolgáltatás igénybevételének jogosultságát. Amennyiben kiderül, hogy a felhasználó nem rendelkezik a jelen cikkben meghatározott igénybevételi jogosultsággal, a Társaság előzetes értesítés nélkül felfüggesztheti vagy törölheti az adott felhasználó fiókját, és az ebből a felhasználónál felmerülő kárért a Társaság nem felel.
4. cikk Regisztráció és személyazonosság-ellenőrzés
Pontos adatok megadása A felhasználó a Szolgáltatásba történő regisztráció és a fiók kezelése során köteles valós, pontos és teljes körű adatokat megadni, és a regisztrációs adatokban bekövetkezett változás esetén köteles azokat haladéktalanul frissíteni. Tilos valótlan, pontatlan, vagy más személy nevében történő megszemélyesítéssel megadott adatok megadása.
Profilkép és hatósági igazolvány feltöltése A felhasználó a Szolgáltatás igénybevétele érdekében köteles feltölteni profilképét és hatósági igazolványának (útlevél, vezetői engedély, nemzeti személyazonosító igazolvány stb. hatósági személyazonosító okmány) képét. Az adott képek a Társaság által használt felhőtárhelyen biztonságosan kerülnek tárolásra. Kizárólag olyan kép tölthető fel, amelynek fájlformátuma JPG vagy PNG, és fájlmérete fájlonként legfeljebb 5 MB. A Társaság a tárolás során biztonsági intézkedéseket alkalmaz, így például a fájlnevet nehezen kitalálható karaktersorozatra változtatja.
Rendszergazdai vizsgálat A Társaság rendszergazdája megvizsgálja a felhasználó által feltöltött profilképet és hatósági igazolvány képét, és annak eredményétől függően jóváhagyja, elutasítja a személyazonosság-ellenőrzést, vagy veszélyes felhasználóként megjelöli. A felhasználó kizárólag akkor veheti igénybe a Szolgáltatás párosítási funkcióját, ha a személyazonosság-ellenőrzés jóváhagyásra került. A Társaság nem köteles a vizsgálat szempontjait és eredményének helytállóságát megindokolni, és a vizsgálat eredményéért a felhasználóval szemben nem felel.
A személyazonosság-ellenőrzés célja és korlátai A személyazonosság-ellenőrzés célja a visszaélések megelőzése, valamint annak ellenőrzése, hogy a felhasználó betöltötte-e a 18. életévét; nem szavatolja a felhasználó biztonságát, és nem vizsgálja, illetve nem szavatolja a partner személyiségét, magatartását, személyazonosságának valódiságát, korábbi büntetett előéletét vagy egyéb körülményeit. A Társaság semmilyen büntetettelőélet-vizsgálatot, szexuális bűnelkövetői nyilvántartásban való lekérdezést vagy egyéb háttér-ellenőrzést nem végez. A felhasználó tudomásul veszi, hogy még olyan partner esetén is, akinél a személyazonosság-ellenőrzés befejeződött, az adott partner biztonságosságát a Társaság nem szavatolja, és a találkozást, illetve egyéb cselekményeket saját felelősségére végzi (lásd a 6. cikket).
A hatósági igazolvány képének megőrzése A személyazonosság-ellenőrzés céljából megadott hatósági igazolvány képét a Társaság a személyazonosság-ellenőrzés elbírálásának (jóváhagyás vagy elutasítás) befejezését követően haladéktalanul törli. Az elvégzett ellenőrzés tényéről kizárólag minimális nyilvántartás marad meg. A kép és egyéb információk kezelésének részleteit az Adatvédelmi tájékoztató tartalmazza.
A fiók biztonsága és a felhasználó felelőssége A felhasználó köteles fiókja hitelesítő adatait (e-mail-cím, jelszó stb.) szigorúan kezelni, és azokat harmadik személynek nem teheti közzé, nem adhatja át és nem oszthatja meg. A felhasználó beállíthatja a Szolgáltatás által biztosított, választható kétlépcsős hitelesítést (amely hitelesítő alkalmazás által generált egyszer használatos kódot és tartalék kódot használ), amelynek igénybevételét a Társaság javasolja. A Társaság a biztonság érdekében a bejelentkezési munkamenet és a bejelentkezett állapot megőrzésének érvényességi idejét egy meghatározott időtartamra korlátozza.
A jogosulatlan hozzáférés bejelentése Amennyiben a felhasználó tudomást szerez arról, hogy fiókját harmadik személy jogosulatlanul használja, vagy fennáll ennek veszélye, köteles azt haladéktalanul jelenteni a Társaságnak a kapcsolatfelvételi űrlapon (/contact_us) vagy e-mailben (contact[@]meetmeetnow[.]com). A felhasználó hitelesítő adatainak nem megfelelő kezeléséből, a használat során elkövetett hibából vagy harmadik személy általi használatból a felhasználónál felmerülő kárért a Társaság – a Társaságnak felróható okból eredő eseteket kivéve – nem felel.
5. cikk A Szolgáltatás és a párosítás működése
1. A Társaság szerepe (semleges közvetítő platform) A Szolgáltatás olyan párosítási platform, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználók a megadott találkozóhelyen személyesen, valós időben, azonnal találkozzanak egymással. A Társaság mindössze a felhasználók közötti találkozás lehetőségét biztosító semleges közvetítő, és nem szerződő fél a felhasználók között zajló kapcsolatfelvételben, találkozásban, kapcsolatban vagy bármely más interakcióban. A Társaság nem válik a felhasználók között létrejövő kapcsolatok vagy megállapodások részesévé, és semmilyen szavatosságot vagy ajánlást nem nyújt a felhasználók közötti interakciók tartalmával, a partner személyiségével, magatartásával, céljaival, alkalmasságával vagy bármi mással kapcsolatban. A felhasználók közötti kapcsolatot az egyes felhasználók saját megítélésük és felelősségük szerint alakítják ki.
2. A párosítás feltételei A Társaság az egyes felhasználók által beállított feltételek és igénybevételi állapot alapján automatikusan összeveti a lehetséges partnereket. Az összevetés kizárólag olyan felhasználók között történik, akik az alábbi feltételek mindegyikének egyidejűleg megfelelnek. - mindkét fél nemi preferenciája kölcsönösen egyezik; - mindkét fél által beállított korhatár-tartományba a partner életkora kölcsönösen beleesik (a kétirányú korhatár-tartomány egyezése); - azonos országban és azonos városban tartózkodnak; - mindkét fél a párosításra részvételi állapotban (részt vevő) van; - a férfi felhasználók esetében a fizető tagként fennálló igénybevételi időszakon belül vannak (amennyiben az igénybevételi időszak lejárt, nem képezik az összevetés tárgyát).
Amennyiben több, a fenti feltételeknek megfelelő partner is létezik, a Társaság főszabály szerint a legkorábban várakozásba lépett felhasználót részesíti előnyben az összevetés során. Ugyanazon két fél kombinációja esetében az összevetésre egy életben csak egyszer kerül sor, és azzal a partnerrel, akivel egyszer már létrejött a találkozás (Dating), a későbbi körülményektől (ideértve a visszavonást, bejelentést stb.) függetlenül nem történik újabb összevetés.
3. A találkozás létrejötte és az értesítés Amennyiben az összevetés sikeres, a Társaság rendszere automatikusan feloldja mindkét fél részvételi állapotát, majd létrehozza a találkozásra (találkozóra) vonatkozó információkat. A találkozás helye főszabály szerint az összevetés kiindulópontját jelentő felhasználó városában előre beállított találkozóhely. A találkozás létrejötte esetén a Társaság mindkét felhasználót értesíti a párosítás létrejöttéről, a partner képernyője pedig a valós idejű értesítési mechanizmus révén automatikusan újratöltődik, és megjeleníti a találkozás adatait. A Társaság a földrajzi helyadatokat kizárólag az összevetés céljából használja fel, és a partnernek nem jeleníti meg a felhasználó pontos koordinátáit.
4. Visszavonás, megszüntetés és újbóli párosítás A találkozás létrejöttét követően, ha bármelyik felhasználó visszavonja azt, vagy bejelenti a partnert, az adott találkozás megszűnik, és a felhasználó visszatér a kezdőképernyőre. A Társaság – a felhasználó szándékának megerősítése céljából – a találkozás megszűnését követően nem végez automatikusan újabb összevetést. Amennyiben a felhasználó ismét párosítást kíván, újból, saját műveletével kell csatlakoznia a párosításhoz (a részvételi állapot aktiválásával).
5. Az eredmény és a kimenetel garanciájának hiánya A Társaság nem szavatolja az összevetés létrejöttét, a találkozás megvalósulását, a partner megjelenését, a találkozás folytatódását, a kapcsolat kialakulását vagy bármely más eredményt. Az összevetés csak akkor jöhet létre, ha a fenti feltételeknek megfelelő partner egyidejűleg létezik, és olyan időszakban vagy területen, ahol nincs a feltételeknek megfelelő partner, előfordulhat, hogy összevetés egyáltalán nem jön létre. A felhasználó előzetesen tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás nem ígér semmilyen meghatározott találkozást vagy eredményt.
6. cikk Személyes találkozás, saját felelősség és a biztonsággal kapcsolatos felelősségkizárás
1. A találkozás a való világban saját felelősségre végzett cselekmény A Szolgáltatás lényege abban áll, hogy a felhasználó a való világban, korábban ismeretlen harmadik személlyel személyesen találkozik. A felhasználó – tudomásul véve, hogy az ismeretlen személyek közvetlen találkozása lényegéből fakadóan veszéllyel jár – saját megítélése és felelőssége szerint találkozik a partnerrel. Annak eldöntése, hogy kivel, mikor, hol és hogyan találkozik, hogy folytatja-e vagy megszakítja a találkozást, és hogy megbízik-e a partnerben vagy sem, teljes egészében az egyes felhasználók saját döntése, és az ennek következtében felmerülő helyzetekért is az egyes felhasználók maguk felelnek.
2. A Társaság nem végez személyazonosság- és előélet-ellenőrzést A Társaság semmilyen vizsgálatot vagy lekérdezést nem végez a felhasználó büntetett előélete, szexuális bűnelkövetői minősége, korábbi büntetései, erőszakos hajlama, szervezett bűnözői körökkel való kapcsolata vagy egyéb magatartása, előélete tekintetében. A személyazonosság-ellenőrzés (a hatósági igazolvány képének vizsgálata útján történő jóváhagyás stb.) kizárólag a visszaélések megelőzését és az életkor (a 18. életév betöltése) ellenőrzését szolgálja, és semmilyen módon nem szavatolja, hogy a partner biztonságos személy, hogy nem okoz veszélyt, vagy hogy a megadott adatai valósak. Még az a felhasználó sem jelenti azt, hogy a Társaság szavatolta volna a biztonságosságát vagy megbízhatóságát, akinél a személyazonosság-ellenőrzés jóváhagyásra került.
3. A kockázat vállalása A felhasználó saját felelősségére vállalja mindazt a kockázatot, amely a Szolgáltatás útján megismert partnerrel való – online vagy offline – kapcsolattartással vagy találkozással jár. Ez magában foglalja a partner által okozott testi, lelki vagy anyagi sérelmet, a megszemélyesítést, a valótlan adatközlést, a bűncselekményt és egyéb előre nem látható helyzeteket.
4. A Társasággal szembeni igényekről való lemondás és a per indításának mellőzéséről szóló megállapodás A felhasználó megállapodik abban, hogy – a jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben – lemond a Társasággal szembeni minden igényéről, és a Társaság ellen nem indít pert vagy egyéb jogi eljárást a Szolgáltatás útján a felhasználók között megvalósult – online vagy offline – kapcsolattartásból vagy találkozásból eredő vagy azzal összefüggő sérülés, halál, vagyoni kár, nem vagyoni kár vagy bármely más veszteség, kár vonatkozásában. Mindez nem érinti azon kört, amelyben a fogyasztói szerződésekről szóló törvény (消費者契約法) 8. és 10. cikke, illetve egyéb kógens jogszabály alapján a lemondás vagy korlátozás nem lehetséges, valamint a Társaság szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásának eseteit.
5. Biztonsági iránymutatás A Társaság – annak érdekében, hogy a felhasználó biztonságosan vegye igénybe a Szolgáltatást – nyomatékosan javasolja, hogy a találkozás során tartsa be az alábbiakat. A Társaság nem felügyeli és nem kényszeríti ki ezen iránymutatások betartását, és ezek betartása sem szavatolja a biztonságot. - Az első találkozás forgalmas, nyilvános helyen, világos napszakban történjen. - A találkozás tervét (a partner adatait, a helyet és az időpontot) előzetesen ossza meg megbízható családtaggal, baráttal stb. - Lakcímét, munkahelyét vagy egyéb, a személy azonosítására alkalmas információt ne adjon ki könnyelműen. - Ügyeljen az ételek, italok és személyes tárgyai felügyeletére, és amennyiben akár csekély mértékű szorongást vagy kellemetlen érzést tapasztal, haladéktalanul szakítsa meg a találkozást, és vonuljon biztonságos helyre. - Amennyiben testi biztonságát fenyegető veszélyt érez, habozás nélkül értesítse a rendőrséget vagy más illetékes hatóságot.
7. cikk A felhasználó magatartása és a tiltott cselekmények
1. Alkalmazási kör A jelen cikkben meghatározott tiltott cselekmények nemcsak a Szolgáltatáson belüli (online) magatartásra, hanem a Szolgáltatás útján megismert partnerrel való személyes (offline) helyzetekben tanúsított magatartásra is egyaránt vonatkoznak. A felhasználó tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás igénybevételével összefüggésben köteles tiszteletben tartani más felhasználók és harmadik személyek biztonságát, jogait és méltóságát.
2. Tiltott cselekmények A felhasználó a Szolgáltatás igénybevétele során sem maga, sem harmadik személy útján nem tanúsíthatja az alábbi pontok valamelyikébe tartozó cselekményt, vagy olyan magatartást, amely ennek veszélyével jár. - más felhasználó zaklatása, követése, fenyegetése, megfélemlítése vagy háborgatása; - bántalmazás, testi sértés vagy a testi épség elleni egyéb sérelmező cselekmény; - szexuális erőszak, szexuális kényszerítés, szeméremsértő cselekmény vagy egyéb szexuális visszaélés; - zaklató követés (stalking), valamint kitartó kapcsolatfelvétel és megfigyelés; - kényszerítés, zsarolás, fenyegetéssel történő követelés vagy a partner akaratát egyébként elnyomó cselekmény; - pénz, dolog vagy szolgáltatás felajánlására való rábírás, követelése, koldulás, valamint vallási, politikai, hálózati üzleti (MLM) vagy egyéb toborzó tevékenység; - emberkereskedelem, szexuális kizsákmányolás, kényszermunka vagy egyéb kizsákmányoló cselekmény; - tiltott kábítószer használata, átadása-átvétele, kereskedelme vagy egyéb kábítószerrel kapcsolatos cselekmény; - lopás, sikkasztás vagy egyéb, vagyoni jogot sértő cselekmény; - csalás, megtévesztés, anyagi haszonszerzés céljából történő csábítás (ideértve az úgynevezett romantikus csalást stb.) vagy egyéb jogtalan haszonszerzés; - más személy megszemélyesítése, hamis profil létrehozása, a személyazonosság vagy a jellemzők meghamisítása; - az életkor meghamisítása vagy a 18. életév betöltésére vonatkozó ellenőrzés kijátszása; - faj, állampolgárság, meggyőződés, nem, szexuális irányultság, fogyatékosság vagy egyéb ok alapján történő hátrányos megkülönböztetés vagy annak elősegítése; - rágalmazás, becsületsértés, hírnévrontás vagy más személy társadalmi megítélését sértő egyéb cselekmény; - más személy magánéletének, képmásának, személyes adatainak megsértése, illetve jogosulatlan megszerzése, közzététele vagy nyilvánosságra hozatala; - jogszabályba, rendeletbe vagy a közrendbe és a jó erkölcsbe ütköző bármely cselekmény; - harmadik személy szerzői jogának, védjegyjogának vagy egyéb szellemi tulajdonjogának megsértése; - kártékony szoftver vagy vírus küldése, terjesztése, illetve a Szolgáltatás biztonságának megsértése; - a Szolgáltatás rendszeréhez, szerveréhez vagy hálózatához való jogosulatlan hozzáférés, azok túlzott terhelése, vagy automatizált eszközzel történő információszerzés (adatkaparás stb.); - a Szolgáltatás rendeltetésével ellentétes, üzleti, hirdetési, reklámozási, levélszemét-küldési vagy egyéb kereskedelmi célú felhasználása; - szervezett bűnözői csoporthoz vagy egyéb szervezett bűnözői körhöz való tartozás, azokkal való közreműködés vagy azok igénybevétele; - minden egyéb olyan cselekmény, amelyet a Társaság a Szolgáltatás üzemeltetése vagy a felhasználók biztonsága szempontjából ésszerűen nem megfelelőnek ítél.
3. Zéró tolerancia elve A Társaság – különösen más felhasználók életét, testi épségét, szexuális méltóságát vagy vagyonát fenyegető súlyos sérelmező cselekmények (bántalmazás, szexuális visszaélés, zaklató követés, kábítószer, kiskorúakkal kapcsolatos cselekmények, csalás stb.) esetében – semmilyen módon nem tűri el ezeket (zéró tolerancia). Amennyiben ilyen cselekmény vagy annak veszélye állapítható meg, a Társaság a 8. cikk (Bejelentés és intézkedés) rendelkezései szerint, előzetes értesítés nélkül intézkedhet az adott felhasználó igénybevételének felfüggesztéséről, fiókjának felfüggesztéséről vagy törléséről, veszélyes felhasználóként való megjelöléséről, a nyomozó hatóságok felé történő bejelentésről és egyéb szükséges és arányos intézkedésekről.
8. cikk Bejelentés és intézkedés
1. Bejelentés Amennyiben a felhasználó úgy ítéli meg, hogy más felhasználó magatartása a 7. cikkben (A felhasználó magatartása és a tiltott cselekmények) foglalt tiltott cselekmények közé tartozik, vagy fennáll annak veszélye, hogy saját vagy harmadik személy biztonságát sérti, a Szolgáltatáson belüli bejelentési funkción keresztül bejelentheti az adott felhasználót a Társaságnak. A bejelentés okai között szerepelhet a szexuális erőszak, az erőszak, a zaklató követés, a kiskorúság (ideértve az életkor meghamisítását), a kábítószer, a lopás, a csalás és egyéb, súlyos személyes találkozással kapcsolatos sérelmek. A Társaság javasolja, hogy amennyiben a felhasználó ténylegesen veszélyt érez, a bejelentést megelőzően vagy azzal párhuzamosan haladéktalanul értesítse a rendőrséget vagy más illetékes hatóságot.
2. A Társaság vizsgálata és intézkedése Amennyiben a Társasághoz bejelentés érkezik, vagy egyébként nem megfelelő igénybevétel gyanúja merül fel, a Társaság a szükségesnek ítélt körben vizsgálhatja a tényállást. A Társaság a vizsgálat eredménye vagy ésszerű megítélése alapján – előzetes értesítéssel vagy anélkül – az alábbiakat is magában foglaló intézkedéseket tehet az érintett felhasználóval szemben. A Társaság nem feltétlenül köteles a bejelentés tartalmát kivizsgálni, és az alkalmazandó intézkedésről is ésszerű mérlegelése szerint dönt. - a Szolgáltatás egészének vagy egy részének ideiglenes felfüggesztése; - a fiók felfüggesztése vagy törlése; - veszélyes felhasználóként való megjelölés (ideértve a bejelentett vagy elutasított felhasználókat); - közzétett tartalom vagy egyéb információ törlése vagy elrejtése; - a személyazonosság-ellenőrzés elutasítása vagy a jóváhagyás visszavonása; - jogszabály alapján, illetve a Társaság által szükségesnek ítélt esetben a nyomozó hatóságok vagy egyéb hatóságok felé történő bejelentés, információszolgáltatás.
3. A felhasználók közötti jogvitákba való be nem avatkozás A Társaság nem köteles a felhasználók között felmerült jogvitát közvetíteni, választottbírósági úton rendezni vagy megoldani. Az, hogy a Társaság az előző bekezdés szerinti intézkedést megteszi vagy elmulasztja, nem jelenti egyik felhasználó álláspontja helytállóságának megítélését vagy szavatolását, és a felhasználók közötti jogvitát az érintett felhasználók saját felelősségükre rendezik. A Társaság – a 16. cikk (A kártérítési felelősség korlátozása) rendelkezéseinek megfelelő eseteket kivéve – nem felel az ezen intézkedések megtételéből vagy elmulasztásából a felhasználónál felmerülő kárért.
9. cikk Közzétett tartalom és felhasználási engedély
1. A közzétett tartalom fogalma
A jelen cikkben „közzétett tartalom” alatt minden olyan információ értendő, amelyet a felhasználó a Szolgáltatásba feltölt, regisztrál, küld vagy egyéb módon rendelkezésre bocsát, ideértve a profilképet, a személyazonosság ellenőrzéséhez rendelkezésre bocsátott hatósági igazolvány (útlevél, vezetői engedély, nemzeti személyazonosító igazolvány stb.) képét, a profilon megjelenített elemeket (nem, életkor, a találkozóhelyhez kapcsolódó város- és országinformáció stb.) és minden egyéb anyagot, amelyet a felhasználó a Szolgáltatáson keresztül a Társaság rendelkezésére bocsát.
2. A jogok jogosultja
A közzétett tartalomhoz fűződő szerzői jog és egyéb szellemi tulajdonjog eredendően az adott joggal rendelkező felhasználót vagy jogszerű jogosultat illeti meg, és a jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem ruházza át e jogokat a Társaságra. A felhasználó – az alábbiakban a Társaságnak a jelen Feltételek alapján adott engedély kivételével – továbbra is megőrzi a közzétett tartalomhoz fűződő saját jogait.
3. A Társaságnak adott engedély
A felhasználó a közzétett tartalom rendelkezésre bocsátásával nem kizárólagos, az egész világra kiterjedő, ingyenes, valamint át nem ruházható és tovább nem engedélyezhető engedélyt ad a Társaságnak arra, hogy az adott közzétett tartalmat – kizárólag a Szolgáltatás üzemeltetése, nyújtása, karbantartása, biztonsága és a felhasználók számára történő funkcióbiztosítás céljából – tárolja, többszörözze, megjelenítse, továbbítsa, valamint a technikailag szükséges körben módosítsa (megjelenítési méret átalakítása, fájlformátum optimalizálása stb.). A Társaság azonban kizárólag a Szolgáltatás nyújtásához szükséges közreműködői (ideértve a képek tárolására szolgáló felhőszolgáltatókat) számára, a Társaság utasításainak körén belül engedélyezheti tovább a jelen engedélyt. A jelen engedély nem terjed ki a közzétett tartalomnak a fenti cél eléréséhez szükséges körön túli felhasználására, és nem jogosítja fel a Társaságot arra, hogy a felhasználó közzétett tartalmát hirdetési vagy egyéb külső célokra használja fel.
4. A felhasználó szavatossága és felelőssége a közzétett tartalomért
A felhasználó kijelenti és szavatolja, hogy az általa közzétett tartalom tekintetében rendelkezik mindazon joggal és jogosultsággal, amely a tartalom közzétételéhez és az előző bekezdés szerinti engedély megadásához szükséges, valamint hogy az adott közzétett tartalom és annak közzététele nem sérti harmadik személy szerzői jogát, képmáshoz fűződő jogát, magánéletét vagy egyéb jogát, és nem ütközik jogszabályba és a jelen Feltételekbe. A közzétett tartalom tartalmáért és annak közzétételéért felmerülő felelősség az adott közzétett tartalmat közzétevő felhasználót terheli, és a Társaság nem felel a felhasználó közzétett tartalmának pontosságáért, jogszerűségéért, valódiságáért stb.
5. Az engedély megszűnése és a törlés
Amennyiben a felhasználó törli a közzétett tartalmat, vagy a felhasználó megszünteti a Szolgáltatás igénybevételét (megszünteti tagságát), az adott közzétett tartalomhoz kapcsolódó, fenti 3. bekezdés szerinti engedély megszűnik. Mindazonáltal az alábbi pontokban felsorolt esetekben az engedély és a közzétett tartalom megőrzése folytatódhat. - a rendszer biztonsági mentéseként már többszörözött közzétett tartalom esetében annak a szokásos üzemmenet szerinti törléséig terjedő ideig; - jogszabályon alapuló megőrzési kötelezettség teljesítése, jogvita kezelése, visszaélés megelőzése vagy kivizsgálása, illetve egyéb jogszerű célból szükséges körben történő megőrzés esetén.
A személyazonosság ellenőrzése céljából rendelkezésre bocsátott hatósági igazolvány képét – a 4. cikkben (Regisztráció és személyazonosság-ellenőrzés) foglaltaknak megfelelően – a Társaság a személyazonosság-ellenőrzés elbírálásának befejezését követően haladéktalanul törli.
6. A jogsértő tartalom törlése
Amennyiben a Társaság ésszerűen úgy ítéli meg, hogy a közzétett tartalom a jelen Feltételekbe vagy jogszabályba ütközik, vagy fennáll ennek veszélye, ha úgy ítéli meg, hogy az harmadik személy jogát sérti, vagy ha úgy ítéli meg, hogy az a Szolgáltatás megfelelő üzemeltetésének fenntartásához szükséges, a felhasználó előzetes értesítése nélkül törölheti vagy elrejtheti az adott közzétett tartalom egészét vagy egy részét. A Társaság – a jelen Feltételek eltérő rendelkezése hiányában – nem felel az ezen intézkedésekből a felhasználónál felmerülő kárért.
10. cikk Díjak, számlázás és fizető tagság
1. Díjrendszer (a férfiak fizetnek, a nők ingyen)
A Szolgáltatásban a párosítási funkció igénybevételének díjkötelessége a felhasználó nemétől függően eltér. A férfi felhasználókra havi díjas rendszer (fizető tagság) vonatkozik, akik a meghatározott havi díj megfizetésével az adott időszakban igénybe vehetik a párosítási funkciót. Ezzel szemben a női felhasználók ingyenesen vehetik igénybe a párosítási funkciót, és e funkció igénybevételéért díj nem merül fel. A díjrendszer célja a Szolgáltatás egészséges üzemeltetésének és biztonságának fenntartása, és a Társaság a jelen Feltételeknek megfelelően módosíthatja a díjrendszert.
2. A havi díj és a tényleges fizetendő összeg
A férfi felhasználókra alkalmazandó havi díj alapja a Társaság által meghatározott, adó nélküli, országosan egységes alapár, amelyhez hozzászámításra kerül a felhasználó tartózkodási régiója, a fizetés időpontjában érvényes árfolyam, valamint az alkalmazandó hozzáadottérték-adó, fogyasztási adó és egyéb adók. A felhasználóra alkalmazandó konkrét összeget (ideértve az adó nélküli árat, az adó összegét és a helyi pénznemben kifejezett végösszeget) a Szolgáltatáson belüli díjszabási oldal jeleníti meg. A díjak módosulhatnak, és a mindenkori legfrissebb díjak mindig a díjszabási oldalon érhetők el. A felhasználó a fizetés előtt az adott díjszabási oldalon ellenőrizheti az alkalmazandó összeget, és a fizetési folyamat folytatásával úgy tekintendő, hogy az adott összeget elfogadta.
3. A díjjal elnyerhető előny
Az az előny, amelyet a férfi fizető tag a havi díj megfizetésével elnyer, a Szolgáltatás párosítási funkciójának igénybevétele az adott időszakban. Vagyis a felhasználó – a részvételi állapot aktiválásával – jogosulttá válik arra, hogy a párosítás összevetésében részt vegyen, és olyan helyzetbe kerüljön, amelyben a feltételeknek megfelelő partnerrel találkozás (párosítás) jöhet létre. A díj megfizetése nem szavatolja egy meghatározott partnerrel való párosítás létrejöttét, a találkozás megvalósulását, a találkozás eredményét vagy bármely más eredményt. A párosítás csak akkor jön létre, ha mindkét fél részvételi állapota, kívánt feltételei, tartózkodási helye és egyéb feltételek egyidejűleg megfelelnek egymásnak, és előfordulhat, hogy az adott időszakban egyetlen párosítás sem jön létre.
4. Fizetési mód és az automatikus megújulás hiánya
A férfi fizető tag fizetése havonta, a PayPal útján történő egyszeri terheléssel (egyszeri fizetés) történik. A felhasználó a PayPal útján bankkártyával vagy a PayPal által elismert egyéb módon fizet. A Szolgáltatás díja nem automatikusan megújuló (folyamatos terhelés). Mivel a Társaság a felhasználó bankkártyaadatainak egészét nem veszi át és nem tárolja, a Társaság részéről a felhasználó fizetési eszköze nem terhelhető folyamatosan, automatikusan. Ennélfogva ahhoz, hogy a felhasználó a következő hónaptól is folyamatosan igénybe vegye a Szolgáltatást, alkalmanként saját maga, kézzel kell elvégeznie a fizetési műveletet.
5. Az igénybevételi időszak lejárta és megszűnése
A fizető tagként fennálló igénybevételi időszak a fizetés befejezésétől számított 1 hónap. Az adott igénybevételi időszak lejártával a fizető tagi jogállás megszűnik, és a férfi felhasználó nem veheti igénybe a párosítási funkciót. Az igénybevétel folytatásához a felhasználónak ismét, kézzel kell elvégeznie a havi díj fizetési műveletét. A Társaság az igénybevételi időszak lejártát megelőzően vagy azt követően automatikusan nem terhel újra.
6. A felmondás, az időarányos elszámolás és az átvitel hiánya
A fizető tag a saját oldaláról bármikor felmondhat (leállíthatja a megújulást). Mivel a Szolgáltatás nem automatikusan megújuló, azzal, hogy a felhasználó nem végzi el a következő fizetési műveletet, a fizető tagi szerződés az igénybevételi időszak lejártával megszűnik. A már megfizetett havi díj tekintetében az igénybevételi időszak közbeni felmondás esetén sem kerül sor időarányos elszámolásra vagy visszatérítésre, és a fel nem használt időszak sem vihető át a következő hónapra. A visszatérítés kezelésének részleteit a 12. cikk (Visszatérítés, felmondás és elállás (elállási jog)) tartalmazza.
11. cikk Fizetésfeldolgozás
1. A fizetésfeldolgozó (PayPal) általi feldolgozás
A Szolgáltatásban a fizető tagság fizetését a PayPal a saját feltételei alapján dolgozza fel. Amennyiben a felhasználó a Szolgáltatáson belül fizetési műveletet végez, az adott művelet a PayPal által nyújtott fizetési szolgáltatáson keresztül teljesül. A felhasználó és a PayPal közötti, fizetéssel kapcsolatos viszonyra a PayPal által megállapított felhasználási feltételek és adatvédelmi szabályzat alkalmazandók, ezért a felhasználó előzetesen megismeri ezek tartalmát.
2. A kártyaadatok nem tárolása
A Társaság nem veszi át és nem tárolja a felhasználó bankkártyaszámának vagy egyéb kártyaadatainak egészét. A kártyaadatok megadása, feldolgozása és tárolása teljes egészében a PayPalnál történik, és a Társaság kizárólag a fizetés sikerességéhez, a fizetés összegéhez, a pénznemhez, a tranzakciós azonosítóhoz és egyéb, a fizetés nyilvántartásához és az adóügyi kezeléshez szükséges körben kap információt. Ezáltal a Társaság környezetében a kártyaadatok egésze nem kerül megőrzésre.
3. Nyugta kiállítása
A Társaság minden egyes fizetés teljesítésekor nyugtát állít ki. A nyugta tartalmazza a fizetés összegét, a pénznemet, az alkalmazott adó összegét, az igénybevétel időszakát és a tranzakciót azonosító azonosítószámot (számlaszámot) stb. A Társaság nyugtát állít ki, számlát (invoice) azonban nem. A nyugta a saját oldal fizetési előzményeiből tekinthető meg. A fizetéssel összefüggő tranzakció adóügyi nyilvántartása a Társaság által használt adónyilvántartó szolgáltatáson keresztül történik.
4. Az árfolyam és az adó megjelenítése
A fizetéskor megjelenítésre kerül a felhasználó tartózkodási régiója és az alkalmazandó árfolyam alapján helyi pénznemben kifejezett összeg, valamint a felhasználó joghatósága szerint alkalmazandó adó (hozzáadottérték-adó, fogyasztási adó stb.). Az adó összege főszabály szerint a felhasználó regisztráció szerinti országa alapján kerül kiszámításra. A felhasználó a fizetési művelet képernyőjén az adó nélküli összeg, az adó összege és a végösszeg ellenőrzését követően folytathatja a fizetést.
5. A fizetés időpontja és a szolgáltatásnyújtás kezdő időpontja
A férfi fizető tag esetében a fizetés időpontja a szolgáltatás igénybevételének megkezdésekor, valamint minden havi megújuláskor van. Mivel a Szolgáltatás nem automatikusan megújuló, az egyes havi megújulások alkalmával a felhasználónak saját magának, kézzel kell elvégeznie a fizetési műveletet. A szolgáltatásnyújtás kezdő időpontja a fizetés teljesítését követően azonnal van, és a felhasználó a fizetés teljesítését követően azonnal igénybe veheti a párosítási funkciót.
12. cikk Visszatérítés, felmondás és elállás (elállási jog)
1. Felmondás
A fizető tag a saját oldaláról bármikor felmondhat (leállíthatja a megújulást). A Szolgáltatás nem automatikusan megújuló, és azzal, hogy a felhasználó nem végzi el a következő fizetési műveleteket, a fizető tagi szerződés a jelenleg már megfizetett igénybevételi időszak lejártával megszűnik. Ennélfogva a szerződés akkor is megszűnik, ha a felhasználó a felmondáshoz nem végez különleges műveletet, hanem egyszerűen nem újít meg.
2. A visszatérítés alapelve
A Társaság a már megfizetett díj tekintetében főszabály szerint nem nyújt visszatérítést. Ez a Szolgáltatás kereskedelmi ügyletekről szóló törvény (特定商取引法) szerinti tájékoztatójában meghatározott meglévő szabályozást követi. Még akkor sem kerül sor a megfizetett díj visszatérítésére vagy időarányos elszámolásra, ha a felhasználó az igénybevételi időszak közben felmond, vagy az igénybevételi időszak alatt nem veszi igénybe a Szolgáltatást. Mindazonáltal, amennyiben a Társaság szükségesnek ítéli, ez alól kivételt tehet, és saját mérlegelése szerint visszatérítést nyújthat.
3. Elállás (elállási jog) az EU és az Egyesült Királyság fogyasztói számára
Az előző bekezdés rendelkezésétől függetlenül kizárólag az Európai Unió (EU) tagállamában vagy az Egyesült Királyságban lakóhellyel rendelkező fogyasztónak minősülő felhasználó a fizetés napjától számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat (elállási jog) az adott fizetéshez kapcsolódó szerződéstől. Amennyiben az említett határidőn belül jogszerűen elállásra kerül sor, a Társaság a megfizetett összeget teljes egészében visszatéríti. Mivel a Társaság azt a szabályozást alkalmazza, hogy a felhasználótól nem szerzi meg a Szolgáltatás azonnali igénybevételének megkezdéséhez való kifejezett hozzájárulását, elállás esetén az elállásig igénybe vett napok arányában (időarányosan) történő levonás nélkül, teljes egészében visszatéríti az összeget.
4. Az elállás módja
Az a felhasználó, aki az előző bekezdés szerinti elállási jogát kívánja gyakorolni, a Szolgáltatás kapcsolatfelvételi űrlapján (/contact_us) vagy e-mailben (contact[@]meetmeetnow[.]com) egyértelműen köteles közölni a Társasággal az elállásra irányuló szándékát. A Társaság az elállás bejelentésének átvételét és tartalmának ellenőrzését követően ésszerű időn belül elvégzi a teljes összeg visszatérítését az eredeti fizetési eszközre.
5. Egyéb régiók kezelése
Az EU tagállamaiban és az Egyesült Királyságban lakóhellyel rendelkező fogyasztók kivételével a régiók felhasználóira a jelen cikk 3. bekezdése szerinti elállási jog nem alkalmazandó, és a 2. bekezdésben foglaltaknak megfelelően főszabály szerint nem kerül sor visszatérítésre. Amennyiben az egyes régiók kógens jogszabályai a felhasználó számára visszatérítési igényt vagy egyéb jogot biztosítanak, az adott jogszabály rendelkezései az irányadók.
13. cikk Visszaterhelés és fizetési jogvita
1. A visszaterhelés előtt az ügyfélszolgálattal való kapcsolatfelvétel kérése
Amennyiben a felhasználónak kétsége merül fel a Társaság általi terhelés tartalmával kapcsolatban, vagy a fizetéssel kapcsolatban jogvita merül fel, a kártyatársaság stb. felé történő visszaterhelési (fizetés-visszavonási) kérelem benyújtása előtt köteles először a Társaság ügyfélszolgálatához (kapcsolatfelvételi űrlap (/contact_us) vagy e-mail: contact[@]meetmeetnow[.]com) fordulni. Sok ügy a Társasággal való közvetlen kapcsolatfelvétel útján, a 12. cikkben (Visszatérítés, felmondás és elállás (elállási jog)) meghatározott visszatérítési szabályozás keretében zökkenőmentesen és gyorsan rendezhető.
2. A rosszhiszemű visszaterheléssel szembeni intézkedés
Amennyiben a felhasználó alapos ok nélkül, vagy a Társasággal való előzetes kapcsolatfelvétel mellőzésével, rosszhiszeműen nyújt be visszaterhelési vagy egyéb fizetés-visszavonási kérelmet, a Társaság az adott felhasználóval szemben intézkedhet a Szolgáltatás igénybevételének felfüggesztéséről és a jelen Feltételekben meghatározott egyéb intézkedésekről. A Társaság továbbá az adott visszaterhelés folytán a Társaságot terhelő visszatérített összeget, valamint az ezzel összefüggésben felmerült díjakat és egyéb költségeket behajthatja (követelheti) az adott felhasználótól. A Társaság fenntartja az ezen intézkedések megtételéhez való jogát, és e jogok gyakorlása nem érinti a Társaságot a jelen Feltételek alapján megillető egyéb jogok gyakorlását.
14. cikk Szellemi tulajdon és a jogok fenntartása
1. A Társaság szellemi tulajdonjoga
A Szolgáltatást alkotó vagy ahhoz kapcsolódó szoftverre, forráskódra, programokra, adatbázisokra, képernyőtervekre, elrendezésre, felhasználói felületre, szövegekre, képekre, videókra, ikonokra, logókra és egyéb alkotásokra, valamint a „MeetMeetNow” elnevezésre és a Társaság által a Szolgáltatással kapcsolatban használt egyéb cégnevekre, védjegyekre, szolgáltatási védjegyekre, megnevezésekre és logókra (a továbbiakban együttesen: „a Szellemi tulajdon”) vonatkozó szerzői jog, védjegyjog, szabadalmi jog, formatervezésiminta-oltalom, know-how és minden egyéb szellemi tulajdonjog és az ahhoz kapcsolódó jog a Társaságot, vagy azt a harmadik személyt illeti meg, aki a Társaságnak jogszerűen engedélyt adott. A felhasználó közzétett tartalma nem tartozik a jelen cikk szerinti Szellemi tulajdon körébe, és arra a 9. cikk (Közzétett tartalom és felhasználási engedély) rendelkezései vonatkoznak.
2. Korlátozott felhasználási engedély
A Társaság – feltéve, hogy a felhasználó betartja a jelen Feltételeket – nem kizárólagos, át nem ruházható, tovább nem engedélyezhető és visszavonható felhasználási engedélyt ad a felhasználónak a Szellemi tulajdon felhasználására, kizárólag a jelen Feltételekben meghatározott célnak és módnak megfelelő, a Szolgáltatás igénybevételéhez szükséges körben. Az adott felhasználási engedély nem keletkeztet a felhasználó számára semmilyen jogátruházást a Szellemi tulajdon tekintetében, és nem biztosít a jelen Feltételekben kifejezetten engedélyezett körön túli semmilyen jogot.
3. Tiltott cselekmények
A felhasználó a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül a Szellemi tulajdon tekintetében nem tanúsíthatja az alábbi pontokban felsorolt cselekményeket. - többszörözés, átvétel, módosítás, átdolgozás, terjesztés, nyilvánossághoz közvetítés, bérbeadás vagy egyéb, a jogosult engedélyét igénylő felhasználás; - a Szolgáltatás vagy annak adatainak automatizált eszközzel (robot, kaparó, lánctalpas program, pók stb.) történő gyűjtése, megszerzése vagy felhalmozása; - a Szolgáltatást alkotó szoftver visszafejtése, visszafordítása (dekompilálása), visszafordító elemzése (reverse engineering), illetve a forráskód vagy a felépítés egyéb elemzése; - a Szellemi tulajdonon alapuló származékos mű létrehozása, átdolgozott mű felhasználása vagy kereskedelmi felhasználása; - a védjegyre, logóra, szerzői jogi tájékoztatóra vagy egyéb jogokra vonatkozó jelölés eltávolítása, módosítása vagy elrejtése.
4. A jogok fenntartása
Minden olyan jog, amelyet a Társaság a jelen Feltételekben a felhasználó számára kifejezetten nem engedélyezett, a Társaságot és annak jogszerű jogosultjait illeti meg. A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem értelmezhető úgy, hogy az – ráutaló magatartással, jogvesztéssel vagy bármely más jogelvvel – a felhasználó számára a Szellemi tulajdonra vonatkozó jogot vagy felhasználási engedélyt biztosítana.
15. cikk Felelősségkizárás (jelenlegi állapot szerinti, a rendelkezésre álló mértékben történő nyújtás)
1. Jelenlegi állapot szerinti, a rendelkezésre álló mértékben történő nyújtás
A Szolgáltatás a ténylegesen nyújtott állapotában (jelenlegi állapot szerint) és a Társaság által nyújtható mértékben kerül rendelkezésre bocsátásra. A Társaság nem szavatolja, hogy a Szolgáltatás megfelel a felhasználó meghatározott céljának, illetve hogy az elvárt haszonnal, kereskedelmi értékkel, pontossággal vagy hasznossággal rendelkezik.
2. A megszakítás nélküliség, a biztonság és a hibamentesség nem szavatolása
A Társaság nem szavatolja, hogy a Szolgáltatás megszakítás nélkül, folyamatosan kerül nyújtásra, hogy nem tartalmaz hibát, rendellenességet, vírust vagy egyéb káros programot, hogy bármely időpontban biztonságos, vagy hogy a hibák kijavításra kerülnek. A Szolgáltatás a rendszer karbantartása, üzemzavar, kommunikációs vonal vagy berendezés meghibásodása, harmadik fél szolgáltatásainak (fizetésfeldolgozó, felhőszolgáltató, távközlési szolgáltató stb.) leállása vagy egyéb okból előzetes értesítés nélkül átmenetileg leállhat vagy korlátozásra kerülhet.
3. A többi felhasználóra vonatkozó nem szavatolás
A Szolgáltatás mindössze összeveti a felhasználókat egymással, és személyes találkozás lehetőségét biztosítja. A Társaság – azt kivéve, hogy a felhasználóktól a személyazonosság ellenőrzése céljából hatósági igazolvány benyújtását kéri (4. cikk) – nem vizsgálja, szavatolja vagy biztosítja a többi felhasználó személyazonosságát, életkorát, jellemzőit, megadott adatait, személyiségét, magatartását, cselekményeit, szándékát vagy célját. A Társaság által végzett személyazonosság-ellenőrzés célja a visszaélések megelőzése és az életkor ellenőrzése, és nem szavatolja a többi felhasználó biztonságosságát, valamint nem végez büntetettelőélet-vizsgálatot, szexuális bűnelkövetői nyilvántartásban való lekérdezést vagy egyéb háttér-ellenőrzést (lásd a 6. cikket).
4. A párosítás és a találkozás eredményének nem szavatolása
A Társaság nem szavatolja, hogy a felhasználó esetében párosítás jön létre, hogy egy meghatározott partnerrel jön létre párosítás, hogy a létrejött párosítás alapján ténylegesen sor kerül találkozásra, vagy hogy a találkozás vagy egyéb kapcsolat a felhasználó által elvárt eredményt hozza. A párosítás a nemi preferencia, a kétirányú korhatár-tartomány, az azonos ország és város, a részvételi állapot és egyéb feltételek alapján történik, és a létrejötte nem garantált.
5. A hallgatólagos szavatosság kizárása
A Társaság – az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben – a Szolgáltatás tekintetében nem nyújt forgalomképességre, meghatározott célra való alkalmasságra, jogszavatosságra (jogtisztaságra), pontosságra vonatkozó vagy bármely más kifejezett vagy hallgatólagos szavatosságot. Mindazonáltal a jelen bekezdés nem zárja ki és nem korlátozza azt a felelősséget, amely a Társaságot a fogyasztói szerződésekről szóló törvény (消費者契約法) vagy egyéb kógens jogszabály alapján terheli.
6. Harmadik fél tartalmával és magatartásával kapcsolatos felelősségkizárás
A Társaság – a jelen Feltételek eltérő rendelkezése hiányában – nem felel a felhasználó vagy más harmadik fél által a Szolgáltatáson keresztül vagy azzal összefüggésben rendelkezésre bocsátott, megjelenített vagy küldött tartalomért, információért és megnyilatkozásért, valamint a felhasználó vagy más harmadik fél magatartásáért (ideértve az online és a személyes magatartást is). A felhasználó saját felelősségére végzi az ezen tartalmakkal és magatartással kapcsolatos megítélést és reagálást.
16. cikk A kártérítési felelősség korlátozása
1. Bizonyos károk kizárása
A Társaság a Szolgáltatással vagy a jelen Feltételekkel összefüggésben a felhasználónál felmerülő károk közül a közvetett kárért, a járulékos kárért, a következményi kárért, a különös kárért, az elmaradt haszonért, az adatok elvesztéséért vagy sérüléséért, az üzletmenet megszakadásáért, a jó hírnév vagy hírnév sérelméért, valamint a büntető jellegű kárért – függetlenül attól, hogy a Társaságot előzetesen tájékoztatták-e ezek bekövetkezésének lehetőségéről – az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékben nem felel.
2. A felelősség felső határa
A Szolgáltatással vagy a jelen Feltételekkel összefüggésben a Társaságot a felhasználóval szemben terhelő kártérítési felelősség halmozott teljes összege – jogalapjától (szerződéses felelősség, jogellenes károkozásból eredő felelősség stb.) függetlenül – legfeljebb azt az összeget teszi ki, amelyet az adott felhasználó a kár bekövetkezését közvetlenül megelőző 12 hónapban a Szolgáltatás ellenértékeként a Társaságnak ténylegesen megfizetett. Amennyiben az adott felhasználó a Szolgáltatás igénybevétele során a Társaságnak semmilyen fizetést nem teljesített, a Társaság nem tartozik kártérítési felelősséggel.
3. Alkalmazás alóli kivételek
Az előző bekezdések rendelkezései nem alkalmazandók az alábbi pontokban felsorolt esetekben. - a Társaság szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából eredő kár; - a le nem mondható, életet vagy testi épséget ért kár; - azon kör, amelyben a fogyasztói szerződésekről szóló törvény (消費者契約法) vagy egyéb kógens jogszabály alapján a Társaság felelőssége nem mentesíthető vagy korlátozható.
Az előző bekezdések egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a Társaságot a fenti pontokba tartozó körben terhelő felelősséget, és a jelen cikk nem irányul a Társaság felelősségének teljes mentesítésére.
4. Értelmezés
A jelen cikk rendelkezései az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben hatályosak, és amennyiben bármely rendelkezés érvénytelennek vagy érvényesíthetetlennek bizonyulna, az a többi rendelkezés hatályát nem érinti.
17. cikk A felhasználó által nyújtott kártalanítás
1. Kártalanítási kötelezettség
A felhasználó köteles kártalanítani, megvédeni és kármentesíteni a Társaságot, valamint annak vezető tisztségviselőit, alkalmazottait, megbízottait és közreműködőit (a továbbiakban együttesen: „a Kártalanítottak”) minden olyan, harmadik személy által velük szemben támasztott igény, követelés, per, eljárás vagy az ezekkel összefüggésben a Kártalanítottaknál felmerülő kár, veszteség, felelősség, kártérítés, egyezségi összeg, költség és ésszerű ügyvédi díj tekintetében, amely az alábbi pontok valamelyikéből ered vagy azzal összefügg. - a felhasználó általi, a Szolgáltatás igénybevétele vagy a Társaság által nyújtott funkció igénybevétele; - a felhasználó magatartása (ideértve a Szolgáltatás útján megismert partnerrel való személyes találkozást és találkozást, valamint egyéb kapcsolatot); - a felhasználó által közzétett, küldött vagy rendelkezésre bocsátott közzétett tartalom; - a felhasználó általi, a jelen Feltételek, a Társaság által megállapított egyéb szabályok vagy az alkalmazandó jogszabályok megsértése; - a felhasználó általi, harmadik személy jogának (ideértve a szellemi tulajdonjogot, a képmáshoz fűződő jogot, a magánéletet, a jó hírnevet és egyéb jogokat) megsértése.
2. Közreműködés a védekezésben stb.
A Társaság saját költségére és megítélése szerint fenntarthatja magának a jogot arra, hogy a jelen cikk alapján a felhasználót kártalanítási vagy védekezési kötelezettséggel terhelő igények stb. tekintetében maga lássa el a védekezést és annak irányítását. Ebben az esetben a felhasználó ésszerű körben együttműködik a Társaság védekezésében. A felhasználó a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem köthet olyan egyezséget, amely a Kártalanítottak felelősségét vagy kötelezettségét keletkezteti, vagy a Kártalanítottak jogait korlátozza.
3. Fennmaradás
A felhasználót a jelen cikk alapján terhelő kártalanítási kötelezettség a felhasználó általi, a Szolgáltatás igénybevételének megszűnése, a tagság megszüntetése vagy a jelen Feltételeken alapuló szerződés megszűnése után is érvényben marad.
18. cikk Adatvédelem
1. Az Adatvédelmi tájékoztató alkalmazása
A felhasználó személyes adatainak és egyéb személyes adatainak a Társaság általi kezelése a jelen Feltételek részét képező, külön megállapított „Adatvédelmi tájékoztató” szerint történik. A felhasználó a Szolgáltatás igénybevételével tudomásul veszi az adott Adatvédelmi tájékoztató tartalmát, és elfogadja, hogy a Társaság annak megfelelően kezeli a személyes adatokat. Amennyiben a jelen Feltételek és az Adatvédelmi tájékoztató között ellentmondás áll fenn, a személyes adatok kezelésére vonatkozó kérdésekben az Adatvédelmi tájékoztató rendelkezései élveznek elsőbbséget.
2. Az adatkezelési cél tájékoztatása
A Társaság a személyes adatok védelméről szóló japán törvény (個人情報保護法, a személyes adatokat kezelő vállalkozás kötelezettségei) és az egyéb alkalmazandó jogszabályok szerint a felhasználótól történő személyesadat-megszerzéskor tájékoztatást nyújt az adatkezelés céljáról, vagy azt előzetesen nyilvánosságra hozza. A konkrét adatkezelési célt, a megszerzett információ elemeit, a harmadik félnek történő átadást és az adatkezelés kiszervezését, a határokon átnyúló adattovábbítást, az adatok megőrzésének időtartamát, valamint a hozzáférés, helyesbítés, adatkezelés felfüggesztése iránti kérelmek (közlés iránti kérelmek) módját az Adatvédelmi tájékoztató tartalmazza.
3. A böngésző engedélyét igénylő információ megszerzése
A Szolgáltatás – annak érdekében, hogy a felhasználó számára megjelenítse a legközelebbi találkozóhelyet és várost – megszerezheti a felhasználó pontos helyadatát (GPS). Az adott pontos helyadat megszerzése a böngészőn keresztül a felhasználó engedélyének megszerzése mellett történik, és amennyiben a felhasználó nem ad engedélyt, a Társaság az IP-cím alapján történő, ország szintű meghatározásra tér át. A pontos helyadatot kizárólag az azonos országban és városban tartózkodó felhasználók párosítása céljából használjuk fel, és a partnernek nem jelenítjük meg a nyers koordinátákat. A Társaság a pontos helyadatot különös érzékenységű információként, körültekintően kezeli.
4. A hatósági igazolvány képe
A személyazonosság ellenőrzése céljából megszerzett hatósági igazolvány (útlevél, vezetői engedély, nemzeti személyazonosító igazolvány stb.) képe tekintetében a Társaság kizárólag az ügyintéző általi szemrevételezéses ellenőrzést végzi, és nem végez biometrikus adatok automatikus összevetését stb. Az adott kép kezelésének jogalapját és megőrzésének módját az Adatvédelmi tájékoztató tartalmazza, és az adott kép megszerzéséhez a jelen cikk alapján külön kifejezett hozzájárulást nem szerzünk meg (a részleteket lásd az Adatvédelmi tájékoztatóban). Az adott kép a személyazonosság-ellenőrzés elbírálásának (jóváhagyás vagy elutasítás) befejezését követően haladéktalanul törlésre kerül (lásd a 4. cikket).
19. cikk Igénybevétel felfüggesztése és a tagság megszüntetése
1. A Társaság általi felfüggesztés és megszüntetés
Amennyiben a Társaság ésszerűen úgy ítéli meg, hogy a felhasználó az alábbi pontok valamelyikébe tartozik, vagy fennáll ennek veszélye, előzetes értesítés nélkül átmenetileg felfüggesztheti az adott felhasználó általi, a Szolgáltatás igénybevételét, befagyaszthatja a fiókot, vagy a fiók törlésével megszüntetheti a felhasználási szerződést. - megsértette a jelen Feltételeket vagy a Társaság által külön megállapított rendelkezéseket; - olyan cselekményt követett el, amely más felhasználó vagy egyéb harmadik személy életét, testi épségét, szabadságát, jó hírnevét vagy vagyonát veszélyezteti, vagy ennek veszélyével jár (ideértve a szexuális erőszakot, az erőszakot, a zaklató követést, a kiskorúakkal való kapcsolatfelvételt, a kábítószer-kereskedelmet, a lopást, a csalást és egyéb súlyos cselekményeket); - nem nyújtotta be a személyazonosság-ellenőrzéshez (hatósági igazolvánnyal történő ellenőrzés) szükséges dokumentumokat, vagy a benyújtott dokumentumokkal a személyazonosság-ellenőrzés nem fejeződött be, illetve valótlan adatokat adott meg; - kiderült, hogy nem töltötte be a 18. életévét; - más felhasználó bejelentette vagy elutasította, és a Társaság úgy ítéli meg, hogy veszélyes felhasználó; - elmulasztotta a fizetendő díj megfizetését, vagy visszaterhelés stb. útján rosszhiszemű fizetési jogvitát kezdeményezett; - olyan cselekményt követett el, amely a Szolgáltatás üzemeltetését akadályozza, vagy annak jó hírnevét sérti; - a 7. cikkben (A felhasználó magatartása és a tiltott cselekmények) a szervezett bűnözői körök kizárására vonatkozó rendelkezésekbe ütközik, vagy a Társaság az igénybevétel folytatását egyébként nem megfelelőnek ítéli.
A Társaság a jelen bekezdés alapján tett intézkedésekből a felhasználónál felmerülő kárért kizárólag a jelen Feltételekben meghatározott körben felel, és a Társaság szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásának eseteit kivéve semmilyen felelősséget nem visel.
2. A felhasználó általi tagságmegszüntetés
A felhasználó a Társaság által meghatározott módon, a saját oldaláról bármikor megszüntetheti tagságát a Szolgáltatásban, és megszüntetheti a felhasználási szerződést. A tagságmegszüntetés eljárásának befejezésekor a felhasználó elveszíti a Szolgáltatás igénybevételére való jogosultságát.
3. A fizető tagsági időszakra gyakorolt hatás
A Szolgáltatás fizető tagjára (férfi felhasználó) vonatkozó terhelés nem automatikusan megújuló, az igénybevételi időszak fizetésenként 1 hónapra szól, és azt követően automatikusan megszűnik, így a párosítási funkció nem vehető igénybe. Még akkor sem kerül sor a már eltelt fizető tagsági időszakra vonatkozó díj időarányos visszatérítésére, a fel nem használt időszak átvitelére és elszámolására, ha a felhasználó megszünteti tagságát, vagy a Társaság megszünteti a felhasználási szerződést. A visszatérítés kezelésére a 12. cikk (Visszatérítés, felmondás és elállás (elállási jog)) rendelkezései az irányadók.
4. Az adatok kezelése a megszűnéskor
A felhasználási szerződés megszűnését követően a felhasználó személyes adatainak kezelését (ideértve a megőrzést, a törlést és a jogszabályon alapuló megőrzési kötelezettség szerinti megőrzést) az Adatvédelmi tájékoztató rendelkezései szabályozzák. A hatósági igazolvány képe a személyazonosság-ellenőrzés elbírálásának (jóváhagyás vagy elutasítás) befejezését követően haladéktalanul törlésre kerül.
5. Fennmaradás a megszűnés után
A felhasználási szerződés megszűnése vagy a Szolgáltatás nyújtásának megszűnése után is érvényben maradnak azok a rendelkezések, amelyek jellegüknél fogva fennmaradnak (ideértve a közzétett tartalom felhasználási engedélyét, a szellemi tulajdont, a felelősségkizárást, a kártérítési felelősség korlátozását, a kártalanítást, az irányadó jogot, a joghatóságot és a jogviták rendezését, az általános rendelkezéseket és a megszűnés előtt keletkezett jogokra és kötelezettségekre vonatkozó rendelkezéseket).
20. cikk A Szolgáltatás és a Feltételek módosítása
1. A Szolgáltatás módosítása, megszakítása és megszüntetése
A Társaság a Szolgáltatás tartalmának egészét vagy egy részét a felhasználói kényelem, a technikai szükségesség, a külső szolgáltatások helyzete és egyéb körülmények szerint módosíthatja, kiegészítheti vagy javíthatja. A Társaság továbbá a rendszer karbantartása, üzemzavar elhárítása, biztonsági szükségesség, vis maior vagy egyéb elháríthatatlan ok esetén átmenetileg megszakíthatja a Szolgáltatás egészének vagy egy részének nyújtását, és üzleti vagy üzemeltetési okból megszüntetheti a Szolgáltatást. A Szolgáltatás megszüntetése esetén a Társaság az ésszerűen lehetséges körben törekszik arra, hogy a felhasználót előzetesen értesítse.
2. A Feltételek módosítása
A Társaság módosíthatja a jelen Feltételeket (ideértve a Társaság által a Szolgáltatással kapcsolatban megállapított rendelkezéseket). A Társaság – amennyiben a jelen Feltételek módosítása megfelel a felhasználók általános érdekének, vagy amennyiben az nem ütközik a Szolgáltatás céljába, és a módosítás szükségességére, a módosított tartalom megfelelőségére és egyéb körülményekre tekintettel ésszerű – a japán polgári törvénykönyv (民法) általános szerződési feltételek módosítására vonatkozó rendelkezéseinek és az egyéb alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően módosíthatja a jelen Feltételeket.
3. A módosítás eljárása és hatálybalépése
A Társaság a jelen Feltételek módosítása esetén a módosított Feltételek tartalmát, valamint annak hatálybalépési időpontját a Szolgáltatáson belüli közzététel, e-mail vagy a Társaság által megfelelőnek ítélt egyéb módon teszi közzé. A felhasználó számára jelentős módosítások esetében a Társaság törekszik arra, hogy a módosítás tartalmát és annak összefoglalóját a hatálybalépési időpontot megfelelő időtartammal megelőzően előzetesen bejelentse. A csekély jelentőségű módosítások a Szolgáltatáson belüli közzététel időpontjában, vagy a Társaság által megjelölt időpontban lépnek hatályba.
4. A módosítás elfogadása és el nem fogadása
Amennyiben a felhasználó a módosított Feltételek hatálybalépési időpontját követően folytatja a Szolgáltatás igénybevételét, úgy tekintendő, hogy a felhasználó elfogadta a módosított Feltételeket. Amennyiben a felhasználó nem fogadja el a módosított Feltételeket, a 19. cikk (Igénybevétel felfüggesztése és a tagság megszüntetése) szerint megszüntetheti tagságát a Szolgáltatásban.
21. cikk Irányadó jog, joghatóság és a jogviták rendezése
1. Irányadó jog
A jelen Feltételek létrejöttére, érvényességére, értelmezésére és teljesítésére, valamint a Szolgáltatás igénybevételére vonatkozó minden kérdésre a japán jog az irányadó.
2. A jogviták rendezése (az egyeztetés elsődlegessége)
Amennyiben a Szolgáltatással vagy a jelen Feltételekkel összefüggésben a Társaság és a felhasználó között jogvita merül fel, a felek mindenekelőtt jóhiszeműen egyeztetnek, és törekednek a békés rendezésre.
3. Kizárólagos illetékességű bíróság
Az előző bekezdés szerinti egyeztetéssel sem rendezett jogvita esetén annak rendezése bíróság útján történik, és a pertárgyértéktől függően a Tokiói Kerületi Bíróság (東京地方裁判所) jár el első fokon kizárólagos illetékességű, kikötött bíróságként. A Társaság a felhasználóval fennálló jogvita tekintetében nem kényszeríti ki a választottbírósági eljárás útján történő rendezést, és nem alkalmaz olyan rendelkezést, amely lemondatná a felhasználót a csoportos kereset (ideértve a csoportos választottbírósági eljárást) indításához való jogáról.
4. A kógens fogyasztóvédelem fenntartása
Az előző bekezdések rendelkezéseitől függetlenül, amennyiben a felhasználó fogyasztónak minősül, és a felhasználó szokásos tartózkodási helye szerinti ország vagy régió jogszabályai alapján olyan, le nem mondható kógens fogyasztóvédelmi rendelkezések (ideértve a joghatóságra vonatkozó kógens rendelkezéseket) biztosítanak a felhasználó számára védelmet, a jelen cikk rendelkezései nem korlátozzák az adott védelmet, és az adott kógens rendelkezések élveznek elsőbbséget.
22. cikk Általános rendelkezések
1. Elválaszthatóság
Amennyiben a jelen Feltételek bármely rendelkezése vagy annak egy része jogszabály folytán érvénytelennek vagy érvényesíthetetlennek bizonyul, a jelen Feltételek többi rendelkezése és az adott rendelkezés fennmaradó része továbbra is teljes mértékben érvényben marad. Az érvénytelennek vagy érvényesíthetetlennek bizonyult részt az adott rész céljához legközelebb álló, érvényes és érvényesíthető tartalom szerint kell értelmezni, vagy azzal kell helyettesíteni.
2. Fennmaradás
A jelen Feltételek azon rendelkezései, amelyek jellegüknél fogva fennmaradnak (ideértve a közzétett tartalom felhasználási engedélyét, a szellemi tulajdont és a jogok fenntartását, a felelősségkizárást, a kártérítési felelősség korlátozását, a felhasználó által nyújtott kártalanítást, az irányadó jogot, a joghatóságot és a jogviták rendezését, valamint a jelen cikket), a felhasználási szerződés megszűnése után is érvényben maradnak.
3. A jogok és kötelezettségek átruházása
A felhasználó a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem ruházhatja át, nem engedheti át és nem terhelheti meg harmadik személy javára a jelen Feltételek szerinti jogállását, illetve a jelen Feltételeken alapuló jogainak és kötelezettségeinek egészét vagy egy részét. A Társaság – amennyiben a Szolgáltatáshoz kapcsolódó üzletágat harmadik személyre ruházza át, vagy egyesülést, szétválást vagy egyéb átalakulási cselekményt hajt végre – az adott üzletág-átruházás stb. keretében átruházhatja az adott üzletág szerzőjére a jelen Feltételek szerinti jogállását, a jelen Feltételeken alapuló jogait és kötelezettségeit, valamint a felhasználó regisztrációs adatait és egyéb információit, amelyhez a felhasználó előzetesen hozzájárul.
4. A jogokról való le nem mondás
Az, hogy a Társaság a jelen Feltételeken alapuló jogát nem gyakorolja, vagy annak gyakorlásával késedelmeskedik, nem tekintendő úgy, hogy a Társaság az adott jogról lemondott. A jognak a Társaság általi részleges gyakorlása nem akadályozza a fennmaradó jogok gyakorlását.
5. Vis maior
Amennyiben természeti csapás, tűzvész, áramszünet, háború, belháború, lázadás, munkaügyi vita, jogszabály megalkotása vagy módosítása, hatósági rendelkezés vagy intézkedés, kommunikációs vonal vagy távközlési berendezés meghibásodása, a Társaság által használt külső szolgáltatások (ideértve a felhőinfrastruktúrát, a fizetésfeldolgozást és egyéb külső szolgáltatásokat) leállása vagy meghibásodása, illetve a Társaság ésszerű befolyásán kívül eső egyéb ok folytán a Társaság jelen Feltételeken alapuló kötelezettségének teljesítése késedelmet szenved vagy lehetetlenné válik, a Társaság nem felel az adott késedelemért vagy lehetetlenülésért.
6. Teljes megállapodás
A jelen Feltételek és az Adatvédelmi tájékoztató a Szolgáltatás igénybevételére vonatkozó teljes megállapodást alkotják a Társaság és a felhasználó között, és elsőbbséget élveznek minden ezt megelőző szóbeli vagy írásbeli megállapodással, nyilatkozattal és egyetértéssel szemben.
7. Értesítés
A Társaság részéről a felhasználónak küldött értesítés a Szolgáltatáson belüli közzététel, a felhasználó által megadott e-mail-címre küldött e-mail vagy a Társaság által megfelelőnek ítélt egyéb elektronikus mód útján történhet, és az adott értesítés a felhasználóhoz a kiküldés vagy a közzététel időpontjában tekintendő megérkezettnek. A felhasználó részéről a Társaságnak küldött megkeresés a 23. cikkben (Kapcsolatfelvétel) meghatározott módon történik.
8. Nyelv és hiteles szöveg
A jelen Feltételek 59 nyelven kerülnek rendelkezésre bocsátásra, azonban az egyes nyelvi változatok közötti értelmezésbeli eltérés esetén a japán nyelvű változat tekintendő hiteles szövegnek, és annak értelmezése élvez elsőbbséget.
9. A felek viszonya
A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem hoz létre a Társaság és a felhasználó között munkaviszonyt, képviseleti viszonyt, polgári jogi társasági viszonyt, közös vállalkozási viszonyt vagy a jelen Feltételekben kifejezetten meghatározotton kívüli egyéb jogviszonyt. A felhasználó nem jogosult arra, hogy a Társaság képviselőjeként eljárjon.
23. cikk Kapcsolatfelvétel
1. A szolgáltató megjelölése
A Szolgáltatást az alábbi szolgáltató üzemelteti. - Cégnév: MeetMeetNow, Inc. - Cégjegyzékszám: 2011001170861 - Székhely: Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 - Képviselő: Kazuki Nishijima
2. Kapcsolatfelvételi mód
A jelen Feltételekkel, a Szolgáltatással vagy a felhasználó személyes adatainak kezelésével kapcsolatos megkereséseit, érdeklődését, valamint a közlés iránti kérelmeit kérjük, az alábbi módok valamelyikén juttassa el hozzánk. - E-mail: contact[@]meetmeetnow[.]com - Kapcsolatfelvételi űrlap: /contact_us
3. Válaszadás
A Társaság a megkeresés tartalmának ellenőrzését követően általában a beérkezéstől számított 5 munkanapon belül törekszik a válaszadásra. Mindazonáltal a megkeresés tartalmától, a vizsgálat szükségességétől és egyéb körülményektől függően a válaszadás megfelelő időt vehet igénybe.
4. Gyakori kérdések (GYIK)
A megkeresést megelőzően kérjük, tekintse meg a Szolgáltatás súgó/gyakori kérdések (GYIK) oldalát is. Az adott oldalon megtalálhatók a személyazonosság-ellenőrzéssel, a díjakkal és a fizetéssel, a párosítással, a biztonsággal, a fiókkal stb. kapcsolatos gyakori kérdésekre adott válaszok.
Magyar
Bejelentkezés
Regisztráció