Tyto podmínky používání (dále jen „Podmínky“) stanovují mezi společností a uživatelem podmínky používání seznamovací služby „MeetMeetNow“ (dále jen „Služba“) poskytované společností MeetMeetNow, Inc.(identifikační číslo právnické osoby 2011001170861 / sídlo Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 / statutární zástupce Kazuki Nishijima. dále jen „Společnost“).
Povaha Služby Služba je online seznamovací platforma, jejímž účelem je umožnit uživatelům okamžitě se osobně a v reálném čase setkat s jinými uživateli na určeném „místě setkání“. Služba spojuje uživatele na základě preferencí ohledně pohlaví, oboustranného věkového rozpětí, shodné země a města, stavu účasti a dalších podmínek; pokud je nalezen protějšek splňující dané podmínky, provede párování (úspěšné spojení), vytvoří setkání (Dating) a oznámí to oběma stranám. Služba pouze poskytuje příležitost ke spojení online a Společnost není stranou ve vztahu k uskutečnění, obsahu ani výsledku skutečného setkání mezi uživateli v reálném světě. Služba je v současné době poskytována ve 194 zemích a více než 4 000 městech a uživatelské rozhraní je k dispozici v 59 jazycích.
Oznámení o provozování internetového seznamovacího podniku Služba je jako provozovatel internetového seznamovacího podniku registrována (oznámena) podle japonského zákona o regulaci seznamovacích webů (zákon o regulaci jednání spočívajícího v lákání dětí prostřednictvím internetových seznamovacích podniků, 出会い系サイト規制法) (registrační číslo 2025-104-0138). Společnost provozuje Službu v souladu s tímto zákonem a dalšími souvisejícími právními předpisy a v žádném případě neumožňuje používání Služby dětmi (osobami mladšími 18 let).
Souhlas s těmito Podmínkami a právní závaznost Tyto Podmínky představují právně závaznou smlouvu uzavřenou mezi Společností a uživatelem. Dokončením registračního postupu ve Službě nebo používáním Služby se má za to, že uživatel souhlasil se všemi ustanoveními těchto Podmínek. Pokud uživatel s těmito Podmínkami nesouhlasí, nemůže se do Služby registrovat ani ji používat.
Jednota se zásadami ochrany osobních údajů Zásady ochrany osobních údajů, které Společnost stanoví samostatně (dále jen „Zásady ochrany osobních údajů“), tvoří nedílnou součást těchto Podmínek a jsou do nich začleněny. Souhlasem s těmito Podmínkami uživatel souhlasí rovněž se zpracováním osobních údajů a dalších informací o uživateli způsobem popsaným v Zásadách ochrany osobních údajů.
Vztah priority vůči zvláštním ustanovením Společnost může ve vztahu ke Službě kromě těchto Podmínek stanovit různé pokyny, stránky nápovědy, cenové stránky, informace podle zákona o specifikovaných obchodních transakcích a další zvláštní ustanovení (dále jen „Zvláštní ustanovení“). Zvláštní ustanovení tvoří součást těchto Podmínek. V případě rozporu mezi ustanoveními těchto Podmínek a Zvláštními ustanoveními se přednostně použijí ustanovení těchto Podmínek, není-li v daných Zvláštních ustanoveních stanoveno jinak.
Závazné znění Tyto Podmínky jsou poskytovány v 59 jazycích; v případě rozporu mezi jednotlivými jazykovými verzemi je rozhodující japonská verze a její výklad má přednost.
Kontakt S dotazy ohledně těchto Podmínek se prosím obracejte prostřednictvím kontaktního formuláře ve Službě (/contact_us) nebo e-mailem (contact[@]meetmeetnow[.]com).
Článek 2. Definice
Význam pojmů použitých v těchto Podmínkách je, není-li stanoveno jinak, vymezen v následujících bodech.
„Společnost“ znamená MeetMeetNow, Inc. (identifikační číslo právnické osoby 2011001170861), která Službu provozuje.
„Uživatel“ znamená každou fyzickou osobu, která po souhlasu s těmito Podmínkami Službu registruje nebo používá.
„Účet“ znamená souhrn registračních údajů a oprávnění specifických pro uživatele, které Společnost vydává a spravuje za účelem používání Služby uživatelem.
„Služba“ znamená online platformu poskytovanou Společností pod názvem „MeetMeetNow“ nebo jiným označením, jejímž účelem je osobní a okamžité párování na místě setkání, jakož i veškeré související služby.
„Párování“ nebo „úspěšné spojení“ znamená, že algoritmus Služby určí protějšek splňující současně preference ohledně pohlaví, oboustranné věkové rozpětí, shodnou zemi a město, stav účasti a další podmínky, vytvoří mezi danými uživateli setkání (Dating) a oznámí to oběma stranám. Párování mezi týmiž dvěma uživateli se provede pouze jednou za život; s protějškem, s nímž již dříve došlo k párování (včetně případů ukončených zrušením či nahlášením), nedojde k opětovnému párování.
„Místo setkání“ znamená bod, který Společnost pro každé dané město určí jako místo, kde se uživatelé, mezi nimiž došlo k párování, skutečně setkají.
„Setkání“ znamená jednání, kdy se uživatel na základě úspěšného párování osobně setká s jiným uživatelem v reálném světě na místě setkání nebo na jiném místě.
„Obsah“ znamená veškeré informace, které uživatel ve Službě registruje, odesílá nebo nahrává, včetně profilové fotografie, obrazu úředního dokladu totožnosti za účelem ověření totožnosti, profilových informací, nastavení a dalších údajů.
„Ověření totožnosti“ znamená postup, kdy uživatel nahraje obraz úředního dokladu totožnosti (úřední průkaz totožnosti, jako je cestovní pas, řidičský průkaz, národní identifikační karta apod.) a profilovou fotografii a správce Společnosti je posoudí a provede schválení, zamítnutí nebo označení.
„Platící člen“ znamená uživatele, který ve Službě hradí měsíční poplatek za používání a má v rámci platného období právo používat funkci párování. Ve Službě jsou muži zpoplatněni měsíčním předplatným a ženy mohou Službu používat zdarma.
„Zásady ochrany osobních údajů“ znamenají politiku Společnosti týkající se zpracování osobních údajů a informací o uživateli, která tvoří součást těchto Podmínek.
Článek 3. Způsobilost k používání
Věkový požadavek Službu mohou používat výhradně fyzické osoby starší 18 let. Je-li v zemi nebo regionu bydliště uživatele zletilost nebo věk nutný k používání Služby stanoven na více než 18 let, je třeba dosáhnout tohoto vyššího věku. Služba je registrována (oznámena) jako internetový seznamovací podnik (registrační číslo 2025-104-0138) a v souladu se zákonem o regulaci seznamovacích webů a dalšími souvisejícími právními předpisy v žádném případě neumožňuje používání Služby dětmi (osobami mladšími 18 let). Nezletilá osoba se nemůže do Služby registrovat ani ji používat, a to ani se souhlasem zákonného zástupce nebo jiného zákonného zástupce.
Způsobilost k uzavření smlouvy Uživatel musí mít plnou způsobilost uzavřít se Společností tyto Podmínky a být jimi právně vázán. Používá-li Službu osoba pod opatrovnictvím, omezeným opatrovnictvím nebo asistencí, učiní tak po předchozím získání souhlasu zákonného zástupce, opatrovníka nebo asistenta (to neplatí pro jednání, k nimž souhlas není vyžadován).
Prohlášení a záruka ohledně věku a ověření věku Uživatel při registraci a používání Služby prohlašuje a zaručuje, že splňuje výše uvedený věkový požadavek. Věk je ověřován tím, že správce Společnosti posoudí obraz úředního dokladu totožnosti, jako je cestovní pas, řidičský průkaz, národní identifikační karta apod., předložený uživatelem. Pokud Společnost na základě posouzení usoudí, že uživatel věkový požadavek nesplňuje, nebo nelze věk ověřit, může Společnost registraci takového uživatele odmítnout nebo stávající účet pozastavit či smazat.
Jeden účet na osobu Uživatel může pro sebe vlastnit pouze jeden účet a nesmí vytvářet ani vlastnit více účtů. Uživatel rovněž nesmí umožnit používání svého účtu třetí osobě zapůjčením, postoupením, prodejem, změnou jména držitele ani jiným způsobem.
Právo Společnosti na odmítnutí a odstoupení Společnost může dle svého uvážení kterékoli osobě odmítnout registraci nebo používání Služby, případně omezit, pozastavit nebo odebrat způsobilost k používání Služby. Pokud vyjde najevo, že uživatel postrádá způsobilost stanovenou v tomto článku, může Společnost bez předchozího upozornění pozastavit nebo smazat účet takového uživatele a za škodu, která tím uživateli vznikne, Společnost neodpovídá.
Článek 4. Registrace a ověření totožnosti
Poskytnutí přesných informací Uživatel musí při registraci a správě účtu ve Službě poskytovat pravdivé, přesné a úplné informace a v případě změny registračních údajů je neprodleně aktualizovat. Nesmí poskytovat nepravdivé, nepřesné informace ani se vydávat za jinou osobu.
Nahrání profilové fotografie a úředního dokladu totožnosti Uživatel za účelem používání Služby nahraje profilovou fotografii a obraz úředního dokladu totožnosti (úřední průkaz totožnosti, jako je cestovní pas, řidičský průkaz, národní identifikační karta apod.). Tyto obrazy jsou bezpečně uloženy v cloudovém úložišti, které Společnost využívá. Nahrát lze pouze obrazy ve formátu JPG nebo PNG o velikosti souboru nejvýše 5 MB na soubor. Společnost při ukládání přijímá opatření k zajištění bezpečné správy, například změnu názvu souboru na obtížně uhodnutelný řetězec.
Posouzení správcem Správce Společnosti posoudí profilovou fotografii a obraz úředního dokladu totožnosti nahrané uživatelem a podle výsledku provede schválení ověření totožnosti, jeho zamítnutí nebo označení jako nebezpečného uživatele. Funkci párování ve Službě může uživatel používat pouze v případě, že je ověření totožnosti schváleno. Společnost nemá povinnost vysvětlovat kritéria posouzení ani správnost jeho výsledku a za výsledek posouzení vůči uživateli neodpovídá.
Účel a meze ověření totožnosti Ověření totožnosti slouží k prevenci podvodného jednání a k ověření věku, že uživatel je starší 18 let; nezaručuje bezpečnost uživatele ani neprověřuje či nezaručuje osobnost, chování, pravost totožnosti, trestní minulost nebo jiné skutečnosti o protějšku. Společnost neprovádí žádné prověřování trestní minulosti, dotazy na evidenci sexuálních delikventů ani jiná prověřování totožnosti. Uživatel plně chápe, že ani u protějšku, u něhož bylo ověření totožnosti dokončeno, není jeho bezpečnost Společností zaručena, a setkání či jiné jednání podniká na vlastní odpovědnost (viz článek 6).
Uchovávání obrazu úředního dokladu totožnosti Obraz úředního dokladu totožnosti poskytnutý za účelem ověření totožnosti Společnost neprodleně smaže poté, co dokončí rozhodnutí o ověření totožnosti (schválení nebo zamítnutí). O provedeném ověření se uchovává pouze minimální záznam. Podrobnosti o zpracování obrazů a dalších informací se řídí Zásadami ochrany osobních údajů.
Zabezpečení účtu a odpovědnost uživatele Uživatel musí přísně chránit přihlašovací údaje svého účtu (e-mailovou adresu, heslo apod.) a nesmí je zpřístupnit, zapůjčit ani sdílet třetí osobě. Uživatel může nastavit volitelné dvoufaktorové ověření poskytované Službou (s využitím jednorázového kódu z autentizační aplikace a záložních kódů) a Společnost jeho používání doporučuje. Společnost z bezpečnostních důvodů omezuje platnost přihlašovacích relací a uchování přihlášeného stavu na určité období.
Nahlášení neoprávněného přístupu Pokud se uživatel dozví, že jeho účet je nebo hrozí, že bude neoprávněně použit třetí osobou, neprodleně to oznámí Společnosti prostřednictvím kontaktního formuláře (/contact_us) nebo e-mailem (contact[@]meetmeetnow[.]com). Za škodu, která uživateli vznikne v důsledku nedostatečné správy přihlašovacích údajů, chyby při používání nebo použití třetí osobou, Společnost neodpovídá, s výjimkou případů zaviněných z důvodů přičitatelných Společnosti.
Článek 5. Služba a mechanismus párování
1. Role Společnosti (neutrální zprostředkovatelská platforma) Služba je párovací platforma umožňující uživatelům osobně, v reálném čase a okamžitě se setkat na určeném místě setkání. Společnost je pouze neutrálním zprostředkovatelem poskytujícím příležitost k setkání mezi uživateli a není stranou jakékoli komunikace, setkání, vztahu ani jiné interakce mezi uživateli. Společnost se nestává stranou vztahů ani dohod vznikajících mezi uživateli a nijak nezaručuje ani nedoporučuje obsah interakcí mezi uživateli, osobnost protějšku, jeho jednání, záměry, způsobilost ani cokoli jiného. Vztah mezi uživateli si každý uživatel vytváří podle vlastního úsudku a na vlastní odpovědnost.
2. Podmínky shody (párování) Společnost automaticky vyhledává kandidáty na protějšek na základě podmínek nastavených každým uživatelem a stavu používání. Shoda probíhá pouze mezi uživateli, kteří současně splňují všechny následující podmínky. - Preference ohledně pohlaví obou stran se vzájemně shodují - Věk protějšku spadá vzájemně do věkového rozpětí nastaveného oběma stranami (shoda oboustranného věkového rozpětí) - Nacházejí se ve shodné zemi a shodném městě - Obě strany jsou ve stavu účasti na párování (účastní se) - U mužských uživatelů: nacházejí se v rámci období používání jako platící člen (pokud období používání uplynulo, nejsou předmětem shody)
Existuje-li více protějšků splňujících výše uvedené podmínky, dává Společnost zpravidla přednost uživateli, který začal čekat nejdříve. U téže dvojice osob proběhne shoda pouze jednou za život a s protějškem, s nímž již bylo setkání (Dating) vytvořeno, již nedojde k opětovné shodě bez ohledu na následný vývoj (včetně zrušení, nahlášení apod.).
3. Vznik setkání a oznámení Dojde-li ke shodě, systém Společnosti automaticky zruší stav účasti obou stran a vytvoří informace o setkání. Místem setkání je zpravidla místo setkání předem nastavené v městě uživatele, který byl výchozím bodem shody. Po vytvoření setkání Společnost oznámí úspěšné spojení oběma uživatelům a obrazovka protějšku se mechanismem oznámení v reálném čase automaticky znovu načte a zobrazí obsah setkání. Společnost využívá geografické informace o poloze pouze pro účely shody a protějšku nezobrazuje přesné souřadnice uživatele.
4. Zrušení, ukončení a opětovné párování Pokud po vzniku setkání některý z uživatelů setkání zruší nebo protějšek nahlásí, dané setkání se ukončí a uživatel se vrátí na domovskou obrazovku. Společnost z důvodu ověření vůle uživatele po ukončení setkání automaticky neprovádí opětovnou shodu. Pokud si uživatel přeje opět párovat, musí znovu vlastním úkonem provést účast na párování (aktivaci stavu účasti).
5. Neexistence záruky úspěchu či výsledku Společnost nezaručuje vznik shody, uskutečnění setkání, dostavení se protějšku, pokračování setkání, vztah ani jakýkoli jiný výsledek. Shoda může vzniknout pouze tehdy, existuje-li současně protějšek splňující výše uvedené podmínky, a v časech či oblastech, kde takový protějšek neexistuje, nemusí dojít k žádné shodě. Uživatel předem bere na vědomí, že Služba neslibuje žádné konkrétní seznámení ani výsledek.
Článek 6. Osobní setkání, vlastní odpovědnost a vyloučení odpovědnosti za bezpečnost
1. Setkání je jednání na vlastní odpovědnost v reálném světě Podstatou Služby je, že se uživatel v reálném světě osobně setká s dosud neznámou třetí osobou. Uživatel se s protějškem setkává podle vlastního úsudku a na vlastní odpovědnost, plně si vědom, že setkání neznámých osob s sebou nese inherentní nebezpečí. Veškerá rozhodnutí o tom, s kým se setkat, kdy, kde a jak se setkat, zda v setkání pokračovat nebo je přerušit a zda protějšku důvěřovat, činí každý uživatel sám a za následky, které z toho vzniknou, nese odpovědnost rovněž každý uživatel sám.
2. Společnost neprovádí ověřování totožnosti ani minulosti Společnost neprovádí žádné prověřování ani dotazy ohledně trestní minulosti uživatele, příslušnosti k sexuálním delikventům, záznamů v rejstříku trestů, sklonů k násilí, vazeb na antisociální síly ani jiného chování či minulosti. Ověření totožnosti (schválení posouzením obrazu úředního dokladu totožnosti apod.) slouží výhradně k prevenci zneužití a ověření věku (že je osoba starší 18 let) a v žádném případě nezaručuje, že protějšek je bezpečná osoba, že neohrozí, ani že jeho údaje jsou pravdivé. Ani u uživatele, jehož ověření totožnosti bylo schváleno, to neznamená, že Společnost zaručila jeho bezpečnost či důvěryhodnost.
3. Převzetí rizika Uživatel na vlastní odpovědnost přebírá veškerá rizika spojená s interakcí nebo setkáním s protějškem, s nímž se seznámil prostřednictvím Služby, ať už online či offline. To zahrnuje fyzické, psychické či ekonomické poškození ze strany protějšku, vydávání se za jinou osobu, nepravdivé údaje, trestnou činnost a další nepředvídané události.
4. Vzdání se nároků vůči Společnosti a dohoda o nepodání žaloby Uživatel se v maximálním rozsahu povoleném právními předpisy vzdává veškerých nároků vůči Společnosti za jakékoli zranění, smrt, majetkovou škodu, psychickou újmu či jinou ztrátu nebo škodu vzniklou v souvislosti s interakcí nebo setkáním mezi uživateli prostřednictvím Služby, ať už online či offline, a souhlasí, že proti Společnosti nepodá žalobu ani jiné právní řízení. To však neplatí v rozsahu, v němž se nelze vzdát či omezit podle článků 8 a 10 japonského zákona o spotřebitelských smlouvách (消費者契約法) nebo jiných kogentních právních předpisů, ani v případě úmyslu nebo hrubé nedbalosti Společnosti.
5. Pokyny pro bezpečnost Společnost důrazně doporučuje, aby uživatel za účelem bezpečného používání Služby při setkání dodržoval následující zásady. Společnost dodržování těchto pokynů nedohlíží ani nevynucuje a jejich dodržení nezaručuje bezpečnost. - První setkání uskutečnit na frekventovaném veřejném místě a za denního světla - Plán setkání (informace o protějšku, místo, čas) předem sdělit důvěryhodnému členu rodiny, příteli apod. - Snadno nezpřístupňovat domácí adresu, pracoviště ani jiné informace umožňující identifikaci osoby - Dbát na nakládání s jídlem, nápoji a osobními věcmi a při jakémkoli pocitu úzkosti či nepříjemného dojmu setkání okamžitě ukončit a uchýlit se na bezpečné místo - Při pocitu ohrožení tělesné bezpečnosti se bez váhání obrátit na policii či jiné příslušné orgány
Článek 7. Jednání uživatele a zakázaná jednání
1. Rozsah působnosti Zakázaná jednání stanovená v tomto článku se vztahují stejnou měrou nejen na jednání ve Službě (online), ale i na jednání při osobním setkání (offline) s protějškem, s nímž se uživatel seznámil prostřednictvím Služby. Uživatel bere na vědomí, že v souvislosti s používáním Služby má povinnost respektovat bezpečnost, práva a důstojnost ostatních uživatelů i třetích osob.
2. Zakázaná jednání Uživatel nesmí při používání Služby sám ani prostřednictvím třetí osoby činit jednání spadající pod některý z následujících bodů nebo jednání hrozící tím. - Obtěžování, pronásledování, vyhrožování, zastrašování nebo obtěžující jednání vůči ostatním uživatelům - Napadení, ublížení na zdraví nebo jiné jednání poškozující tělo - Sexuální napadení, sexuální nátlak, obscénní jednání nebo jiné sexuální nepatřičné jednání - Stalking a vytrvalé kontaktování či sledování - Nátlak, vydírání, požadavky pod hrozbou a další jednání potlačující vůli protějšku - Vyžadování, požadování nebo žebrání o peníze, věci či služby, nábor pro náboženské, politické, síťové podnikání a jiné nabízení - Obchodování s lidmi, sexuální vykořisťování, nucená práce a jiné vykořisťování - Užívání, předávání nebo obchodování s nelegálními drogami a jiné jednání související s drogami - Krádež, zpronevěra a jiné jednání porušující majetková práva - Podvod, klamání, lákání za účelem získání peněz (včetně tzv. romantických podvodů) a jiné neoprávněné získávání prospěchu - Vydávání se za jinou osobu, vytváření nepravdivého profilu, zkreslování totožnosti či údajů - Zkreslování věku a jiné jednání obcházející ověření, že je osoba starší 18 let - Diskriminace nebo podpora diskriminace na základě rasy, národnosti, přesvědčení, pohlaví, sexuální orientace, zdravotního postižení nebo jiných důvodů - Pomluva, urážka, poškození pověsti a jiné jednání poškozující společenské hodnocení jiné osoby - Porušování soukromí, podoby nebo osobních údajů jiné osoby nebo jejich neoprávněné získávání, zpřístupnění či zveřejnění - Jakékoli jednání porušující právní předpisy, vyhlášky nebo dobré mravy - Porušování autorských práv, ochranných známek nebo jiných práv duševního vlastnictví třetí osoby - Odesílání či šíření malwaru a virů a jednání narušující bezpečnost Služby - Neoprávněný přístup k systému, serverům či síti Služby, nadměrné zatěžování, získávání informací automatizovanými prostředky (scraping apod.) - Používání Služby v rozporu s jejím účelem pro obchodní, reklamní, propagační, spamové nebo jiné komerční účely - Příslušnost k zločineckým gangům nebo jiným antisociálním silám, zapojení do nich nebo jejich využívání - Jiné jednání, které Společnost důvodně posoudí jako nevhodné z hlediska provozu Služby nebo bezpečnosti uživatelů
3. Zásada nulové tolerance Společnost zejména závažné poškozující jednání vůči životu, tělu, sexuální důstojnosti či majetku ostatních uživatelů (napadení, sexuální nepatřičnost, stalking, drogy, jednání týkající se nezletilých, podvod apod.) v žádném případě netoleruje (nulová tolerance). Bude-li takové jednání nebo jeho hrozba zjištěna, může Společnost v souladu s článkem 8 (Nahlášení a opatření) bez předchozího upozornění pozastavit používání takovým uživatelem, pozastavit či smazat účet, označit jej jako nebezpečného uživatele, nahlásit jej orgánům činným v trestním řízení a přijmout další nezbytná a přiměřená opatření.
Článek 8. Nahlášení a opatření
1. Nahlášení Pokud uživatel usoudí, že jednání jiného uživatele spadá pod zakázaná jednání podle článku 7 (Jednání uživatele a zakázaná jednání) nebo hrozí poškozením bezpečnosti uživatele samotného či třetí osoby, může takového uživatele nahlásit Společnosti prostřednictvím funkce nahlášení ve Službě. Důvody nahlášení zahrnují sexuální napadení, násilí, stalking, nezletilost (včetně zkreslení věku), drogy, krádež, podvod a další závažné případy újmy při osobním setkání. Společnost uživatelům doporučuje, aby v případě skutečného pocitu ohrožení neprodleně kontaktovali policii či jiné příslušné orgány, a to před nahlášením nebo souběžně s ním.
2. Šetření a opatření Společnosti Společnost může v případě nahlášení nebo jiného podezření z nevhodného používání v rozsahu, který uzná za nutný, prošetřit skutkový stav. Na základě výsledku šetření nebo důvodného úsudku může Společnost vůči dotčenému uživateli bez ohledu na předchozí upozornění přijmout opatření zahrnující následující. Společnost přitom nemá nutně povinnost obsah nahlášení prošetřit a o tom, které opatření přijme, rozhoduje podle svého důvodného uvážení. - Dočasné pozastavení používání celé Služby nebo její části - Pozastavení nebo smazání účtu - Označení jako nebezpečného uživatele (včetně nahlášených nebo zamítnutých uživatelů) - Smazání nebo skrytí zveřejněného obsahu či jiných informací - Zamítnutí ověření totožnosti nebo zrušení jeho schválení - Nahlášení a poskytnutí informací orgánům činným v trestním řízení či jiným veřejným orgánům, je-li to na základě právních předpisů nebo to Společnost uzná za nutné
3. Nezapojení do sporů mezi uživateli Společnost nemá povinnost zprostředkovávat, rozhodovat ani řešit spory vzniklé mezi uživateli. To, že Společnost přijme nebo nepřijme opatření podle předchozího odstavce, neznamená posouzení ani záruku správnosti tvrzení kteréhokoli uživatele a spory mezi uživateli řeší dotčení uživatelé na vlastní odpovědnost. Za škodu, která uživateli vznikne v důsledku přijetí či nepřijetí těchto opatření, Společnost neodpovídá, s výjimkou případů podle článku 16 (Omezení odpovědnosti za škodu).
Článek 9. Vkládaný obsah a licence k užití
1. Definice vkládaného obsahu
V tomto článku se „vkládaným obsahem“ rozumí veškeré informace, které uživatel nahraje, zaregistruje, odešle nebo jinak poskytne Službě, včetně profilové fotografie, obrazu úředního dokladu totožnosti (cestovní pas, řidičský průkaz, národní identifikační karta apod.) poskytnutého za účelem ověření totožnosti, položek zobrazovaných v profilu (pohlaví, věk, informace o městě a zemi týkající se místa setkání apod.) a dalších materiálů, které uživatel Společnosti poskytne prostřednictvím Služby.
2. Příslušnost práv
Autorská a jiná práva duševního vlastnictví k vkládanému obsahu náleží původně uživateli nebo oprávněnému nositeli práv, kterému tato práva přísluší, a žádné ustanovení těchto Podmínek nepřevádí tato práva na Společnost. Uživatel si i nadále ponechává svá práva ke vkládanému obsahu s výjimkou udělení následující licence Společnosti podle těchto Podmínek.
3. Udělení licence Společnosti
Poskytnutím vkládaného obsahu Společnosti uděluje uživatel Společnosti bezúplatnou, nevýhradní, celosvětovou, nepřevoditelnou a nepodlicencovatelnou licenci k ukládání, rozmnožování, zobrazování, přenosu a v technicky nezbytném rozsahu úpravě (změna velikosti zobrazení, optimalizace formátu souboru apod.) tohoto vkládaného obsahu, a to pouze v rozsahu nezbytném pro provoz, poskytování, údržbu, zajištění bezpečnosti Služby a poskytování funkcí uživatelům. Společnost však může tuto licenci podlicencovat pouze zpracovatelům nezbytným pro poskytování Služby (včetně poskytovatelů cloudových služeb pro ukládání obrazů apod.), a to v rozsahu pokynů Společnosti. Tato licence neopravňuje k užití vkládaného obsahu nad rozsah nezbytný k dosažení uvedeného účelu a neumožňuje Společnosti užívat vkládaný obsah uživatele k reklamním nebo jiným vnějším účelům.
4. Prohlášení, záruky a odpovědnost uživatele ohledně vkládaného obsahu
Uživatel prohlašuje a zaručuje, že má ke vkládanému obsahu, který vkládá, veškerá práva a oprávnění nezbytná k jeho vložení a udělení licence Společnosti podle předchozího odstavce a že tento vkládaný obsah a jeho vložení neporušuje autorská práva, práva k podobě, soukromí ani jiná práva třetích osob a neporušuje právní předpisy ani tyto Podmínky. Odpovědnost za obsah vkládaného obsahu a za jeho vložení nese uživatel, který jej vložil, a Společnost neodpovídá za přesnost, zákonnost, pravost apod. vkládaného obsahu uživatele.
5. Ukončení licence a smazání
Pokud uživatel vkládaný obsah smaže nebo ukončí používání Služby (zruší registraci), licence podle odstavce 3 k danému vkládanému obsahu zaniká. V následujících případech však mohou daná licence a uchovávání vkládaného obsahu pokračovat. - Po dobu, než bude vkládaný obsah již rozmnožený jako systémová záloha vymazán v souladu s běžným provozem - V nezbytném rozsahu za účelem plnění zákonné povinnosti uchovávání, řešení sporů, prevence a šetření podvodného jednání či jiného oprávněného účelu
Obraz úředního dokladu totožnosti poskytnutý za účelem ověření totožnosti je v souladu s článkem 4 (Registrace a ověření totožnosti) neprodleně smazán po dokončení rozhodnutí o ověření totožnosti.
6. Smazání obsahu porušujícího pravidla
Pokud Společnost důvodně usoudí, že vkládaný obsah porušuje nebo hrozí porušením těchto Podmínek či právních předpisů, že porušuje práva třetí osoby, nebo že je to nutné pro udržení řádného provozu Služby, může bez předchozího upozornění uživatele celý vkládaný obsah nebo jeho část smazat či skrýt. Za škodu, která uživateli vznikne v důsledku těchto opatření, Společnost neodpovídá, není-li v těchto Podmínkách stanoveno jinak.
Článek 10. Poplatky, zpoplatnění a platící členové
1. Cenový systém (muži zpoplatněni, ženy zdarma)
Používání funkce párování ve Službě se liší v zpoplatnění podle pohlaví uživatele. Mužští uživatelé jsou zpoplatněni měsíčním předplatným (platící členové) a uhrazením stanoveného měsíčního poplatku mohou používat funkci párování v daném období. Naproti tomu ženské uživatelky mohou používat funkci párování zdarma a za používání této funkce nevzniká žádný poplatek. Cenový systém je stanoven za účelem zdravého provozu a udržení bezpečnosti Služby a Společnost jej může v souladu s těmito Podmínkami změnit.
2. Měsíční poplatek a skutečná účtovaná částka
Měsíční poplatek vztahující se na mužské uživatele se vypočítává z celostátně jednotné základní ceny bez daně stanovené Společností, k níž se přihlíží k regionu uživatele, směnnému kurzu k okamžiku platby a uplatnitelné sazbě daně z přidané hodnoty, spotřební daně nebo jiných daní. Konkrétní částka vztahující se na uživatele (včetně ceny bez daně, výše daně a celkové částky v místní měně) se zobrazuje na cenové stránce ve Službě. Poplatky mohou být revidovány a aktuální poplatky jsou vždy uvedeny na cenové stránce. Uživatel si může uplatnitelnou částku ověřit na této cenové stránce před provedením platby a pokračováním v platebním postupu se má za to, že s danou částkou souhlasil.
3. Výhody získané platbou
Výhodou, kterou mužský platící člen získá uhrazením měsíčního poplatku, je používání funkce párování Služby v daném období. To znamená, že získá postavení, v němž může aktivovat stav účasti, být párován s protějšky a dosáhnout setkání (párování) s protějškem splňujícím podmínky. Úhrada poplatku nezaručuje úspěšné párování s konkrétním protějškem, uskutečnění setkání ani výsledek setkání či jakýkoli jiný výsledek. Párování vzniká pouze tehdy, shodne-li se současně stav účasti, požadované podmínky, poloha a další podmínky obou stran, a může se stát, že v daném období nedojde ani jednou k párování.
4. Způsob platby a neexistence automatického obnovení
Platba mužského platícího člena se provádí každý měsíc jednorázovou platbou (jednorázovou platbou) prostřednictvím PayPal. Uživatel platí prostřednictvím PayPal kreditní kartou nebo jiným způsobem, který PayPal uznává. Zpoplatnění Služby není automatickým obnovením (opakovaným zpoplatněním). Vzhledem k tomu, že Společnost nepřijímá ani neuchovává úplné údaje o kreditní kartě uživatele, neprovádí Společnost vůči platebnímu prostředku uživatele žádné průběžné ani automatické zpoplatnění. Aby tedy uživatel mohl Službu používat i v následujícím měsíci a dále, musí pokaždé sám manuálně provést platební postup.
5. Uplynutí období používání a zánik
Období používání jako platící člen činí jeden měsíc od dokončení platby. Po uplynutí daného období používání postavení platícího člena zaniká a mužský uživatel již nemůže používat funkci párování. Aby používání obnovil, musí uživatel znovu manuálně provést platební postup měsíčního poplatku. Společnost před uplynutím ani po uplynutí období používání automaticky neprovádí opětovné zpoplatnění.
6. Neexistence storna, poměrného výpočtu ani převodu
Platící člen může kdykoli z osobní stránky provést zrušení (zastavení obnovení). Vzhledem k tomu, že Služba není automaticky obnovována, smlouva platícího člena končí spolu s uplynutím období používání tím, že uživatel neprovede další platební postup. I v případě zrušení v průběhu období používání se uhrazený měsíční poplatek nevrací poměrným výpočtem (per diem) a nevyužité období nelze převést do následujícího měsíce a dále. Podrobnosti o zacházení s vrácením peněz se řídí článkem 12 (Vrácení peněz, zrušení a právo na odstoupení (cooling-off)).
Článek 11. Zpracování plateb
1. Zpracování zprostředkovatelem plateb (PayPal)
Platba platícího člena ve Službě je zpracovávána službou PayPal na základě jejích podmínek. Provádí-li uživatel platební postup ve Službě, je tento postup dokončen prostřednictvím platební služby poskytované PayPal. Na vztah mezi uživatelem a PayPal týkající se plateb se vztahují podmínky používání a zásady ochrany soukromí stanovené PayPal, a uživatel se s jejich obsahem předem seznámí.
2. Neuchovávání údajů o kartě
Společnost nepřijímá ani neuchovává úplné číslo kreditní karty uživatele ani jiné údaje o kartě. Zadávání, zpracování a uchovávání údajů o kartě probíhá výhradně v PayPal a Společnost získává pouze informace v rozsahu nezbytném pro evidenci platby a daňovou správu, jako je úspěšnost platby, výše platby, měna a identifikační informace transakce. Tím se v prostředí Společnosti neuchovávají úplné údaje o kartě.
3. Vystavení účtenky
Společnost vystavuje účtenku při každém dokončení platby. Na účtence je uvedena výše platby, měna, uplatněná výše daně, dotčené období používání a identifikační číslo určující transakci (číslo faktury) apod. Společnost vystavuje účtenku, nikoli fakturu (invoice). Účtenku lze ověřit v historii plateb na osobní stránce. Daňová evidence transakcí spojených s platbou je spravována prostřednictvím služby daňové evidence, kterou Společnost využívá.
4. Zobrazení směnného kurzu a daně
Při platbě se zobrazuje částka v místní měně na základě regionu uživatele a uplatnitelného směnného kurzu, jakož i daň (daň z přidané hodnoty, spotřební daň apod.) uplatnitelná podle jurisdikce, v níž se uživatel nachází. Výše daně se zpravidla vypočítává na základě země registrace uživatele. Uživatel může na obrazovce platebního postupu pokračovat v platbě poté, co si ověří částku bez daně, výši daně a celkovou částku.
5. Doba platby a doba zahájení poskytování služby
Dobou platby mužského platícího člena je okamžik zahájení používání služby a okamžik měsíčního obnovení. Vzhledem k tomu, že Služba není automaticky obnovována, musí uživatel při každém měsíčním obnovení sám manuálně provést platební postup. Dobou zahájení poskytování služby je okamžik bezprostředně po dokončení platby a uživatel může funkci párování používat ihned po dokončení platby.
Článek 12. Vrácení peněz, zrušení a právo na odstoupení (cooling-off)
1. Zrušení
Platící člen může kdykoli z osobní stránky provést zrušení (zastavení obnovení). Služba není automaticky obnovována a smlouva platícího člena končí spolu s uplynutím skutečně uhrazeného období používání tím, že uživatel neprovede další a následné platební postupy. Pro zrušení tedy uživatel nemusí provádět žádný zvláštní úkon a smlouva končí již samotným neprovedením obnovení.
2. Zásada týkající se vrácení peněz
Společnost zpravidla nevrací uhrazené poplatky. To navazuje na stávající zásadu stanovenou v informacích podle zákona o specifikovaných obchodních transakcích týkajících se Služby. I v případě zrušení v průběhu období používání nebo nevyužití Služby během období používání se uhrazené poplatky nevracejí a neprovádí se poměrný výpočet (per diem). Pokud to však Společnost uzná za nutné, neplatí to a Společnost může dle svého uvážení vrácení peněz vyhovět.
3. Právo na odstoupení (cooling-off) pro spotřebitele z EU a Spojeného království
Bez ohledu na předchozí odstavec může pouze uživatel, který je spotřebitelem s bydlištěm v členském státě Evropské unie (EU) nebo ve Spojeném království, do 14 dnů ode dne platby bez udání důvodu odstoupit od smlouvy týkající se dané platby (cooling-off). Dojde-li v dané lhůtě k řádnému odstoupení, Společnost vrátí celou uhrazenou částku. Vzhledem k tomu, že Společnost uplatňuje zásadu nezískávat od uživatele výslovný souhlas s okamžitým zahájením používání Služby, vrací v případě odstoupení celou částku bez poměrného (per diem) odpočtu odpovídajícího počtu dní používání do odstoupení.
4. Způsob odstoupení
Uživatel, který hodlá uplatnit právo na odstoupení podle předchozího odstavce, jasně oznámí Společnosti vůli odstoupit prostřednictvím kontaktního formuláře Služby (/contact_us) nebo e-mailem (contact[@]meetmeetnow[.]com). Společnost po obdržení oznámení o odstoupení a ověření jeho obsahu provede v přiměřené lhůtě vrácení celé částky na původní platební prostředek.
5. Zacházení v ostatních regionech
Pro uživatele z regionů s výjimkou spotřebitelů s bydlištěm v členských státech EU a ve Spojeném království se právo na odstoupení podle odstavce 3 tohoto článku neuplatní a podle odstavce 2 se zpravidla vrácení peněz neposkytuje. Pokud kogentní právní předpisy daného regionu přiznávají uživateli právo na vrácení peněz nebo jiná práva, řídí se zacházení ustanoveními daných právních předpisů.
Článek 13. Chargeback a platební spory
1. Žádost o kontaktování podpory před chargebackem
Pokud má uživatel pochybnosti o obsahu zpoplatnění Společností nebo vznikne-li spor ohledně platby, před podáním žádosti o chargeback (zrušení platby) u kartové společnosti apod. nejprve kontaktuje podporu Společnosti (kontaktní formulář (/contact_us) nebo e-mail contact[@]meetmeetnow[.]com). Mnoho případů lze přímým kontaktováním Společnosti vyřešit hladce a rychle v rámci zásad vrácení peněz stanovených v článku 12 (Vrácení peněz, zrušení a právo na odstoupení (cooling-off)).
2. Opatření proti zlovolnému chargebacku
Pokud uživatel bez oprávněného důvodu nebo bez předchozího kontaktování Společnosti zlovolně podá žádost o chargeback nebo jiné zrušení platby, může Společnost vůči takovému uživateli přijmout pozastavení používání Služby a další opatření stanovená v těchto Podmínkách. Společnost rovněž může vymáhat (požadovat) od takového uživatele částku vrácenou v důsledku daného chargebacku, jakož i s tím související poplatky a další náklady. Společnost si vyhrazuje právo tato opatření přijmout a výkon těchto práv nebrání výkonu dalších práv, která Společnosti náleží podle těchto Podmínek.
Článek 14. Duševní vlastnictví a výhrada práv
1. Práva duševního vlastnictví Společnosti
Autorská práva, práva z ochranných známek, patentová práva, práva k průmyslovým vzorům, know-how a veškerá další práva duševního vlastnictví a související práva k softwaru, zdrojovému kódu, programům, databázím, návrhu obrazovek, rozvržení, uživatelskému rozhraní, textům, obrázkům, videím, ikonám, logům a dalším výtvorům tvořícím Službu nebo s ní souvisejícím, jakož i k obchodnímu jménu, ochranným známkám, značkám služeb, názvům a logům „MeetMeetNow“ a dalším, které Společnost ve vztahu ke Službě používá (dále souhrnně „Duševní vlastnictví“), náleží Společnosti nebo třetí osobě, která Společnosti řádně udělila licenci. Vkládaný obsah uživatele není zahrnut do Duševního vlastnictví podle tohoto článku a řídí se článkem 9 (Vkládaný obsah a licence k užití).
2. Omezená licence k užití
Společnost uděluje uživateli pod podmínkou dodržování těchto Podmínek nevýhradní, nepřevoditelnou, nepodlicencovatelnou a odvolatelnou licenci k užití Duševního vlastnictví, a to pouze v rozsahu nezbytném k používání Služby v souladu s účelem a způsobem stanoveným v těchto Podmínkách. Tato licence nepřevádí na uživatele žádná práva k Duševnímu vlastnictví a neuděluje žádná práva nad rozsah výslovně licencovaný v těchto Podmínkách.
3. Zakázaná jednání
Uživatel nesmí bez předchozího písemného souhlasu Společnosti ve vztahu k Duševnímu vlastnictví činit jednání uvedená v následujících bodech. - Rozmnožování, přetiskování, úpravu, adaptaci, šíření, sdělování veřejnosti, zapůjčování a jiné užití vyžadující souhlas nositele práv - Shromažďování, získávání nebo hromadění informací ze Služby nebo jejích dat pomocí automatizovaných prostředků (roboty, scrapery, crawlery, spidery apod.) - Dekompilaci, deassemblaci, zpětnou analýzu (reverse engineering) softwaru tvořícího Službu nebo jiné rozbory zdrojového kódu či struktury - Vytváření odvozenin na základě Duševního vlastnictví, užití odvozených děl nebo komerční využití - Odstranění, úpravu nebo zakrytí ochranných známek, log, autorskoprávních označení nebo jiných označení týkajících se práv
4. Výhrada práv
Veškerá práva, která Společnost v těchto Podmínkách uživateli výslovně neudělila, jsou vyhrazena Společnosti a jejím oprávněným nositelům práv. Žádné ustanovení těchto Podmínek nelze vykládat tak, že by uživateli udělovalo práva nebo licenci k Duševnímu vlastnictví, ať už mlčky, na základě estoppelu či jiné právní zásady.
Článek 15. Vyloučení odpovědnosti (tak, jak je / v rozsahu možného poskytování)
1. Poskytování ve stavu, v jakém je, a v rozsahu možného poskytování
Služba je poskytována ve stavu, v jakém je skutečně poskytována (tak, jak je), a v rozsahu, v jakém ji Společnost může poskytovat. Společnost nezaručuje, že Služba je vhodná pro konkrétní účel uživatele, ani že má očekávaný užitek, komerční hodnotu, přesnost či užitečnost.
2. Neexistence záruky nepřerušení, bezpečnosti a bezchybnosti
Společnost nezaručuje, že Služba bude poskytována nepřetržitě a bez přerušení, že neobsahuje chyby, závady, viry ani jiné škodlivé programy, že je v jakémkoli okamžiku bezpečná nebo že budou vady opraveny. Služba může být bez předchozího upozornění dočasně pozastavena nebo omezena z důvodu údržby systému, poruchy, nehody komunikačních linek či zařízení, výpadku služeb třetích stran (zpracovatelé plateb, poskytovatelé cloudu, telekomunikační operátoři apod.) nebo z jiných důvodů.
3. Neexistence záruky ohledně ostatních uživatelů
Služba pouze páruje uživatele navzájem a poskytuje příležitost k osobnímu setkání. Společnost neprověřuje, nezaručuje ani neručí za totožnost, věk, vlastnosti, prohlášení, osobnost, chování, jednání, úmysly či cíle ostatních uživatelů, s výjimkou toho, že je od uživatele požadováno předložení úředního dokladu totožnosti za účelem ověření totožnosti (článek 4). Ověření totožnosti prováděné Společností slouží k prevenci podvodného jednání a ověření věku, nezaručuje bezpečnost ostatních uživatelů a neprovádí prověřování trestní minulosti, dotazy na evidenci sexuálních delikventů ani jiná prověřování totožnosti (viz článek 6).
4. Neexistence záruky výsledku párování a setkání
Společnost nezaručuje, že u uživatele dojde k párování, že dojde k párování s konkrétním protějškem, že na základě úspěšného párování dojde ke skutečnému setkání ani že setkání či jiná interakce přinese uživateli očekávaný výsledek. Párování probíhá na základě preferencí ohledně pohlaví, oboustranného věkového rozpětí, shodné země a města, stavu účasti a dalších podmínek a jeho vznik není zaručen.
5. Vyloučení konkludentních záruk
Společnost v maximálním rozsahu povoleném uplatnitelnými právními předpisy neposkytuje ve vztahu ke Službě žádné výslovné ani konkludentní záruky obchodovatelnosti, vhodnosti pro určitý účel, neporušení práv, přesnosti ani jiné. Tento odstavec však nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou Společnost nese podle zákona o spotřebitelských smlouvách (消費者契約法) nebo jiných kogentních právních předpisů.
6. Vyloučení odpovědnosti za obsah a jednání třetích osob
Společnost neodpovídá za obsah, informace a vyjádření, které uživatel či jiná třetí osoba poskytuje, zobrazuje nebo odesílá prostřednictvím Služby nebo v souvislosti s ní, ani za jednání uživatele či jiné třetí osoby (včetně online i osobních), není-li v těchto Podmínkách stanoveno jinak. Uživatel posuzuje tento obsah a jednání a reaguje na ně na vlastní odpovědnost.
Článek 16. Omezení odpovědnosti za škodu
1. Vyloučení určitých škod
Společnost v rozsahu povoleném uplatnitelnými právními předpisy neodpovídá za škody vzniklé uživateli v souvislosti se Službou nebo těmito Podmínkami spočívající v nepřímé škodě, vedlejší škodě, následné škodě, zvláštní škodě, ušlém zisku, ztrátě nebo poškození dat, přerušení podnikání, poškození důvěry nebo pověsti, jakož i v sankční náhradě škody, a to bez ohledu na to, zda byla Společnost o možnosti jejich vzniku předem informována.
2. Horní hranice odpovědnosti
Celková kumulativní výše odpovědnosti za škodu, kterou Společnost nese vůči uživateli v souvislosti se Službou nebo těmito Podmínkami, je bez ohledu na její právní základ (odpovědnost ze smlouvy, z deliktu apod.) omezena částkou, kterou daný uživatel skutečně zaplatil Společnosti jako protiplnění za Službu v období 12 měsíců bezprostředně předcházejících vzniku dané škody. Pokud daný uživatel za používání Služby Společnosti nic nezaplatil, Společnost neodpovídá za škodu.
3. Výjimky z uplatnění
Ustanovení předchozích odstavců se neuplatní v následujících případech. - Škoda způsobená úmyslem nebo hrubou nedbalostí Společnosti - Škoda na životě nebo zdraví, jíž se nelze vzdát - Rozsah, v němž nelze podle zákona o spotřebitelských smlouvách (消費者契約法) nebo jiných kogentních právních předpisů odpovědnost Společnosti vyloučit či omezit
Žádné z ustanovení předchozích odstavců nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou Společnost nese v rozsahu spadajícím pod výše uvedené body, a tento článek nemá za cíl zcela vyloučit odpovědnost Společnosti.
4. Výklad
Jednotlivá ustanovení tohoto článku jsou účinná v maximálním rozsahu povoleném uplatnitelnými právními předpisy, a i v případě, že je některé ustanovení posouzeno jako neplatné nebo nevymahatelné, není tím dotčena účinnost ostatních ustanovení.
Článek 17. Odškodnění ze strany uživatele
1. Povinnost odškodnit
Uživatel odškodní, bude bránit a uchrání před újmou Společnost, její vedoucí pracovníky, zaměstnance, zástupce nebo zpracovatele (dále souhrnně „odškodňované osoby“) ve vztahu k nárokům, požadavkům, žalobám, řízením vzneseným vůči nim třetí osobou, jakož i ke škodě, ztrátě, odpovědnosti, náhradě škody, částkám urovnání, nákladům a přiměřeným nákladům na právní zastoupení, které odškodňovaným osobám v důsledku toho vzniknou, pokud jsou způsobeny některým z následujících bodů nebo s ním souvisejí. - Používání Služby uživatelem nebo používání funkcí poskytovaných Společností - Jednání uživatele (včetně osobního setkání a setkání či jiné interakce s protějškem, s nímž se seznámil prostřednictvím Služby) - Vkládaný obsah, který uživatel vložil, odeslal nebo poskytl - Porušení těchto Podmínek, jiných pravidel stanovených Společností nebo uplatnitelných právních předpisů uživatelem - Porušení práv třetí osoby (včetně práv duševního vlastnictví, práv k podobě, soukromí, pověsti a dalších práv) uživatelem
2. Součinnost při obraně apod.
Společnost si může na vlastní náklady a dle svého uvážení vyhradit právo sama vést a řídit obranu ve vztahu k nárokům apod., u nichž má uživatel podle tohoto článku povinnost odškodnit nebo bránit. V takovém případě uživatel poskytne obraně Společnosti v přiměřeném rozsahu součinnost. Uživatel nesmí bez předchozího písemného souhlasu Společnosti uzavřít urovnání, které by zakládalo odpovědnost nebo povinnost odškodňovaných osob nebo omezovalo jejich práva.
3. Trvání
Povinnost odškodnit podle tohoto článku zůstává v platnosti i po ukončení používání Služby uživatelem, zrušení registrace nebo ukončení smlouvy podle těchto Podmínek.
Článek 18. Ochrana osobních údajů
1. Uplatnění Zásad ochrany osobních údajů
Zpracování osobních údajů a dalších osobních dat uživatele Společností se řídí samostatně stanovenými „Zásadami ochrany osobních údajů“, které tvoří součást těchto Podmínek. Používáním Služby uživatel rozumí obsahu těchto Zásad ochrany osobních údajů a souhlasí s tím, že Společnost bude osobní data zpracovávat v souladu s nimi. V případě rozporu mezi těmito Podmínkami a Zásadami ochrany osobních údajů mají ve věcech týkajících se zpracování osobních dat přednost ustanovení Zásad ochrany osobních údajů.
2. Oznámení účelu zpracování
Společnost v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů (povinnosti správce osobních údajů, 個人情報保護法) a dalšími uplatnitelnými právními předpisy při získávání osobních dat od uživatele oznámí nebo předem zveřejní účel jejich zpracování. Konkrétní účel zpracování, položky získávaných informací, poskytování třetím osobám a pověřování, přeshraniční přenos, doba uchování, jakož i způsob žádostí o zpřístupnění, opravu, zastavení zpracování apod. (žádosti o zpřístupnění apod.) se řídí Zásadami ochrany osobních údajů.
3. Získávání informací vyžadujících povolení prohlížeče
Služba může za účelem zobrazení nejbližšího místa setkání a města uživateli získat přesnou informaci o poloze uživatele (GPS). Získání této přesné informace o poloze probíhá po získání povolení uživatele prostřednictvím prohlížeče, a pokud uživatel povolení neudělí, Společnost se uchýlí k určení na úrovni země na základě IP adresy. Přesná informace o poloze se používá pouze pro párování uživatelů nacházejících se ve shodné zemi a městě a protějšku se nezobrazují surové souřadnice. Společnost s přesnou informací o poloze zachází obezřetně jako s vysoce citlivou informací.
4. Obraz úředního dokladu totožnosti
U obrazu úředního dokladu totožnosti (cestovní pas, řidičský průkaz, národní identifikační karta apod.) získaného za účelem ověření totožnosti Společnost provádí pouze vizuální kontrolu pracovníkem a neprovádí automatické porovnávání biometrických dat apod. Základ pro zpracování tohoto obrazu a způsob jeho uchovávání se řídí Zásadami ochrany osobních údajů a Společnost ke získání tohoto obrazu nezískává samostatně výslovný souhlas podle tohoto článku (podrobnosti viz Zásady ochrany osobních údajů). Tento obraz je neprodleně smazán po dokončení rozhodnutí o ověření totožnosti (schválení nebo zamítnutí) (viz článek 4).
Článek 19. Pozastavení používání a zrušení registrace
1. Pozastavení používání a ukončení ze strany Společnosti
Pokud Společnost důvodně usoudí, že uživatel spadá nebo hrozí, že bude spadat pod některý z následujících bodů, může bez předchozího upozornění dočasně pozastavit používání Služby tímto uživatelem, zablokovat účet nebo smazat účet a ukončit uživatelskou smlouvu. - Porušení těchto Podmínek nebo pravidel samostatně stanovených Společností - Jednání ohrožující nebo hrozící ohrožením života, těla, svobody, cti nebo majetku ostatních uživatelů či jiných třetích osob (včetně sexuálního napadení, násilí, stalkingu, kontaktu s nezletilými, obchodu s drogami, krádeže, podvodu a dalšího závažného jednání) - Nepředložení dokladů nezbytných k ověření totožnosti (ověření úředním dokladem totožnosti), nedokončení ověření totožnosti na základě předložených dokladů nebo poskytnutí nepravdivých informací - Zjištění, že je osoba mladší 18 let - Nahlášení nebo zamítnutí jinými uživateli a posouzení Společností jako nebezpečný uživatel - Nezaplacení dlužných poplatků nebo provedení podvodného platebního sporu, jako je chargeback apod. - Jednání narušující provoz Služby nebo poškozující její důvěryhodnost - Porušení ustanovení o vyloučení antisociálních sil podle článku 7 (Jednání uživatele a zakázaná jednání) nebo jiné případy, kdy Společnost posoudí pokračování používání za nevhodné
Za škodu, která uživateli vznikne v důsledku opatření podle tohoto odstavce, Společnost odpovídá pouze v rozsahu stanoveném v těchto Podmínkách a s výjimkou úmyslu nebo hrubé nedbalosti Společnosti nenese žádnou odpovědnost.
2. Zrušení registrace ze strany uživatele
Uživatel může způsobem stanoveným Společností kdykoli z osobní stránky zrušit registraci ve Službě a ukončit uživatelskou smlouvu. Okamžikem dokončení postupu zrušení registrace ztrácí uživatel způsobilost používat Službu.
3. Dopad na období platícího členství
Zpoplatnění platícího člena (mužského uživatele) Služby není automatickým obnovením, období používání činí při každé platbě jeden měsíc a poté automaticky zaniká a funkci párování nelze používat. I v případě, že uživatel zruší registraci nebo Společnost ukončí uživatelskou smlouvu, neprovádí se poměrné (per diem) vrácení peněz za již uplynulé období platícího členství ani převod a zúčtování nevyužitého období. Zacházení s vrácením peněz se řídí článkem 12 (Vrácení peněz, zrušení a právo na odstoupení (cooling-off)).
4. Zacházení s daty při ukončení
Zacházení s osobními daty uživatele po ukončení uživatelské smlouvy (včetně uchovávání, mazání a uchovávání na základě zákonné povinnosti uchovávání) se řídí Zásadami ochrany osobních údajů. Obraz úředního dokladu totožnosti je neprodleně smazán po dokončení rozhodnutí o ověření totožnosti (schválení nebo zamítnutí).
5. Trvání po ukončení
I po ukončení uživatelské smlouvy nebo ukončení poskytování Služby zůstávají v platnosti ustanovení, která mají svou povahou trvat (včetně licence k užití vkládaného obsahu, duševního vlastnictví, vyloučení odpovědnosti, omezení odpovědnosti za škodu, odškodnění, rozhodného práva, příslušnosti a řešení sporů, obecných ustanovení a dalších ustanovení o právech a povinnostech vzniklých před ukončením).
Článek 20. Změny Služby a těchto Podmínek
1. Změna, přerušení a ukončení Služby
Společnost může celý obsah Služby nebo jeho část měnit, doplňovat nebo zlepšovat podle pohodlí uživatelů, technické nezbytnosti, stavu externích služeb a dalších okolností. Společnost rovněž může v případě údržby a kontroly systému, řešení poruch, bezpečnostní nezbytnosti, vyšší moci nebo jiných nevyhnutelných důvodů dočasně přerušit poskytování celé Služby nebo její části a z obchodních či provozních důvodů Službu ukončit. V případě ukončení Služby Společnost vyvine úsilí, aby v rozumně možném rozsahu uživatele předem informovala.
2. Změna těchto Podmínek
Společnost může tyto Podmínky (včetně pravidel, která Společnost stanoví ve vztahu ke Službě) měnit. Pokud je změna těchto Podmínek v souladu s obecným zájmem uživatelů nebo není v rozporu s účelem Služby a je s ohledem na nezbytnost změny, přiměřenost obsahu po změně a další okolnosti rozumná, může Společnost tyto Podmínky změnit v souladu s ustanoveními občanského zákoníku (民法) o změně standardizovaných smluvních podmínek a dalšími uplatnitelnými právními předpisy.
3. Postup a nabytí účinnosti změny
Při změně těchto Podmínek Společnost obsah Podmínek po změně a dobu nabytí jejich účinnosti oznámí vyvěšením ve Službě, e-mailem nebo jiným způsobem, který Společnost uzná za vhodný. U změn významných pro uživatele Společnost vyvine úsilí, aby obsah změny a jeho shrnutí oznámila předem s přiměřeným předstihem před nabytím účinnosti. Drobné změny nabývají účinnosti okamžikem vyvěšení ve Službě nebo okamžikem určeným Společností.
4. Souhlas a nesouhlas se změnou
Pokračuje-li uživatel v používání Služby po uplynutí doby nabytí účinnosti Podmínek po změně, má se za to, že uživatel s Podmínkami po změně souhlasil. Pokud uživatel s Podmínkami po změně nesouhlasí, může v souladu s článkem 19 (Pozastavení používání a zrušení registrace) zrušit registraci ve Službě.
Článek 21. Rozhodné právo, příslušnost a řešení sporů
1. Rozhodné právo
Veškeré záležitosti týkající se vzniku, účinnosti, výkladu a plnění těchto Podmínek a používání Služby se řídí japonským právem.
2. Řešení sporů (přednost jednání)
Vznikne-li mezi Společností a uživatelem spor v souvislosti se Službou nebo těmito Podmínkami, vyvinou obě strany nejprve úsilí o poctivé jednání a dosažení smírného řešení.
3. Výlučná sjednaná příslušnost soudu
Spory, které nebyly vyřešeny jednáním podle předchozího odstavce, se řeší soudní cestou, přičemž Okresní soud v Tokiu (東京地方裁判所) je dle hodnoty sporu výlučným sjednaným soudem příslušným pro první stupeň. Společnost nevynucuje řešení sporů s uživatelem rozhodčím řízením a nezavádí ustanovení, kterým by se uživatel vzdával práva na hromadnou žalobu (včetně hromadného rozhodčího řízení).
4. Výhrada kogentní ochrany spotřebitele
Bez ohledu na ustanovení předchozích odstavců platí, že je-li uživatel spotřebitelem a podle právních předpisů země nebo regionu, v němž má obvyklé bydliště, mu náleží ochrana na základě kogentních ustanovení o ochraně spotřebitele, jichž se nelze vzdát (včetně kogentních ustanovení o soudní příslušnosti), pak ustanovení tohoto článku této ochraně nebrání a dotčená kogentní ustanovení se použijí přednostně.
Článek 22. Obecná ustanovení
1. Oddělitelnost
I v případě, že je některé ustanovení těchto Podmínek nebo jeho část posouzeno podle právních předpisů jako neplatné nebo nevymahatelné, zůstávají ostatní ustanovení těchto Podmínek a zbývající část daného ustanovení i nadále plně účinné. Neplatná nebo nevymahatelná část se vykládá nebo nahradí účinným a vymahatelným obsahem, který se nejvíce blíží smyslu dané části.
2. Trvání
Ustanovení těchto Podmínek, která mají svou povahou trvat (včetně licence k užití vkládaného obsahu, duševního vlastnictví a výhrady práv, vyloučení odpovědnosti, omezení odpovědnosti za škodu, odškodnění ze strany uživatele, rozhodného práva, příslušnosti a řešení sporů a tohoto článku), zůstávají v platnosti i po ukončení uživatelské smlouvy.
3. Postoupení práv a povinností
Uživatel nesmí bez předchozího písemného souhlasu Společnosti postoupit, převést ani dát do zástavy třetí osobě celé své postavení podle těchto Podmínek nebo práva a povinnosti z těchto Podmínek nebo jejich část. Pokud Společnost postoupí podnikání související se Službou třetí osobě nebo provede fúzi, rozdělení společnosti či jinou přeměnu, může v souvislosti s daným postoupením podnikání apod. převést postavení podle těchto Podmínek, práva a povinnosti z těchto Podmínek a registrační údaje uživatele a další informace na nabyvatele daného podnikání apod., s čímž uživatel předem souhlasí.
4. Nevzdání se práv
I v případě, že Společnost nevykoná právo podle těchto Podmínek nebo jeho výkon opozdí, nemá se za to, že se Společnost daného práva vzdala. Výkon části práva Společností nebrání výkonu zbývajících práv.
5. Vyšší moc
Pokud v důsledku přírodní katastrofy, požáru, výpadku elektřiny, války, vnitřního nepokoje, vzpoury, pracovního sporu, přijetí či změny právních předpisů, příkazu nebo opatření vládního orgánu, poruchy komunikačních linek či telekomunikačních zařízení, výpadku nebo poruchy externích služeb, které Společnost využívá (včetně cloudové infrastruktury, zprostředkování plateb a dalších externích služeb), nebo z jiných důvodů přesahujících rozumnou kontrolu Společnosti dojde k prodlení nebo nemožnosti plnění povinností Společnosti podle těchto Podmínek, Společnost za toto prodlení nebo nemožnost neodpovídá.
6. Úplné ujednání
Tyto Podmínky a Zásady ochrany osobních údajů tvoří úplné ujednání mezi Společností a uživatelem o používání Služby a mají přednost před veškerými předchozími ústními nebo písemnými ujednáními, prohlášeními a srozuměními.
7. Oznámení
Oznámení od Společnosti uživateli může být učiněno vyvěšením ve Službě, odesláním e-mailu na e-mailovou adresu zaregistrovanou uživatelem nebo jiným elektronickým způsobem, který Společnost uzná za vhodný, a má se za to, že takové oznámení došlo uživateli okamžikem odeslání nebo vyvěšení. Kontaktování Společnosti uživatelem se řídí způsobem stanoveným v článku 23 (Kontakt).
8. Jazyk a závazné znění
Tyto Podmínky jsou poskytovány v 59 jazycích; vznikne-li mezi jednotlivými jazykovými verzemi rozpor ve výkladu, je rozhodující japonská verze a její výklad má přednost.
9. Vztah stran
Žádné ustanovení těchto Podmínek nezakládá mezi Společností a uživatelem pracovní poměr, zastoupení, společnost, společný podnik ani jiný právní vztah, který není výslovně stanoven v těchto Podmínkách. Uživatel není oprávněn jednat jako zástupce Společnosti.
Článek 23. Kontakt
1. Označení provozovatele
Službu provozuje následující provozovatel. - Obchodní jméno: MeetMeetNow, Inc. - Identifikační číslo právnické osoby: 2011001170861 - Sídlo: Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 - Statutární zástupce: Kazuki Nishijima
2. Způsob kontaktu
Dotazy, žádosti o informace a žádosti o zpřístupnění apod. týkající se těchto Podmínek, Služby nebo zpracování osobních dat uživatele zasílejte prosím některým z následujících způsobů. - E-mail: contact[@]meetmeetnow[.]com - Kontaktní formulář: /contact_us
3. Odpověď
Společnost po ověření obsahu dotazu vyvine úsilí, aby zpravidla odpověděla do 5 pracovních dnů od jeho obdržení. V závislosti na obsahu dotazu, nutnosti šetření a dalších okolnostech však může odpověď trvat odpovídající dobu.
4. Často kladené dotazy (FAQ)
Před zasláním dotazu prosím nahlédněte rovněž do stránky nápovědy / často kladených dotazů (FAQ) Služby. Na dané stránce jsou uvedeny odpovědi na obecné dotazy týkající se ověření totožnosti, poplatků a plateb, párování, bezpečnosti, účtu apod.
Čeština
Přihlásit se
Registrace