1. artikla Johdanto ja näiden ehtojen hyväksyminen
Näissä käyttöehdoissa (jäljempänä "Ehdot") määritetään MeetMeetNow, Inc.(yritysnumero 2011001170861 / rekisteröity toimipaikka Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 / edustaja Kazuki Nishijima; jäljempänä "Yhtiö") tarjoaman tutustumispalvelun "MeetMeetNow" (jäljempänä "Palvelu") käyttöä koskevat ehdot Yhtiön ja käyttäjän välillä.
Palvelun luonne Palvelu on verkkopohjainen tutustumisalusta, jonka tarkoituksena on mahdollistaa, että käyttäjät kohtaavat välittömästi muita käyttäjiä kasvotusten ja reaaliaikaisesti määritetyssä "tapaamispaikassa". Palvelu saattaa käyttäjät yhteen sukupuolitoiveen, molemminpuolisen ikähaarukan, saman maan ja kaupungin, osallistumistilan ja muiden ehtojen perusteella, ja kun ehdot täyttävä vastapuoli löytyy, suorittaa yhteensovituksen (täsmäyksen), luo tapaamisen (Dating) ja ilmoittaa siitä molemmille osapuolille. Palvelu tarjoaa ainoastaan tilaisuuden tutustua verkossa, eikä Yhtiö ole osapuoli reaalimaailmassa käyttäjien välillä tapahtuvan kohtaamisen toteutuksessa, sisällössä tai lopputuloksessa. Palvelua tarjotaan tällä hetkellä 194 maassa ja yli 4 000 kaupungissa, ja käyttöliittymä on saatavilla 59 kielellä.
Internet-välitteisen vastakkaisen sukupuolen esittelytoiminnan ilmoitus Palvelu on tehnyt internet-välitteisen vastakkaisen sukupuolen esittelytoiminnan harjoittajana ilmoituksen, joka perustuu deittisivustojen sääntelylakiin (lakiin internetin vastakkaisen sukupuolen esittelytoimintaa hyväksi käyttäen tapahtuvan lasten houkuttelun sääntelystä; 出会い系サイト規制法) (ilmoitusnumero 2025-104-0138). Yhtiö harjoittaa Palvelua kyseistä lakia ja muita asiaankuuluvia säädöksiä noudattaen eikä salli lasten (alle 18-vuotiaiden) käyttävän Palvelua lainkaan.
Näiden ehtojen hyväksyminen ja oikeudellinen sitovuus Nämä Ehdot muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen Yhtiön ja käyttäjän välille. Käyttäjän katsotaan hyväksyneen kaikki näiden Ehtojen määräykset suoritettuaan Palvelun rekisteröitymismenettelyn loppuun tai käytettyään Palvelua. Mikäli käyttäjä ei voi hyväksyä näitä Ehtoja, hän ei voi rekisteröityä Palveluun eikä käyttää sitä.
Tietosuojakäytännön kiinteä osa Yhtiön erikseen määrittämä tietosuojakäytäntö (jäljempänä "Tietosuojakäytäntö") muodostaa näiden Ehtojen erottamattoman osan ja sisältyy näihin Ehtoihin. Hyväksymällä nämä Ehdot käyttäjä hyväksyy myös Tietosuojakäytännössä kuvatun henkilötietojen ja käyttäjää koskevien tietojen käsittelyn.
Suhde erityismääräyksiin Yhtiö voi näiden Ehtojen lisäksi laatia Palvelua koskien erilaisia ohjeistuksia, ohjesivuja, hinnoittelusivuja, kuluttajansuojaa koskevan lain (特定商取引法) mukaisia merkintöjä ja muita yksittäisiä määräyksiä (jäljempänä "Erityismääräykset"). Erityismääräykset muodostavat osan näistä Ehdoista. Mikäli näiden Ehtojen määräykset ja Erityismääräysten määräykset ovat ristiriidassa keskenään, sovelletaan ensisijaisesti näiden Ehtojen määräyksiä, ellei kyseisissä Erityismääräyksissä toisin määrätä.
Alkuperäisteksti Nämä Ehdot tarjotaan 59 kielellä, mutta mikäli eri kieliversioiden välillä on ristiriitaa, japaninkielinen versio katsotaan alkuperäistekstiksi ja sen tulkinta on ensisijainen.
Yhteydenotot Näitä Ehtoja koskevissa tiedusteluissa pyydämme ottamaan yhteyttä Palvelun sisäisen yhteydenottolomakkeen (/contact_us) tai sähköpostin (contact[@]meetmeetnow[.]com) kautta.
2. artikla Määritelmät
Näissä Ehdoissa käytettyjen termien merkitys on, ellei toisin määrätä, seuraavien kohtien mukainen.
"Yhtiö" tarkoittaa Palvelua harjoittavaa MeetMeetNow, Inc. -yhtiötä (yritysnumero 2011001170861).
"Käyttäjä" tarkoittaa jokaista luonnollista henkilöä, joka näitä Ehtoja hyväksyttyään rekisteröityy Palveluun tai käyttää Palvelua.
"Tili" tarkoittaa Yhtiön myöntämien ja hallinnoimien, käyttäjälle yksilöllisten rekisteröintitietojen ja käyttöoikeuksien kokonaisuutta, joiden avulla käyttäjä käyttää Palvelua.
"Palvelu" tarkoittaa Yhtiön nimellä "MeetMeetNow" tai muulla nimellä tarjoamaa verkkopohjaista alustaa, jonka tarkoituksena on kasvotusten tapahtuva, välitön täsmäys tapaamispaikassa, sekä kaikkia siihen liittyviä palveluja.
"Täsmäys" eli "yhteensovitus" tarkoittaa sitä, että Palvelun algoritmi tunnistaa vastapuolen, joka täyttää kaikki sukupuolitoivetta, molemminpuolista ikähaarukkaa, samaa maata ja kaupunkia, osallistumistilaa ja muut ehdot, luo kyseisten käyttäjien välille tapaamisen (Dating) ja ilmoittaa siitä molemmille osapuolille. Täsmäys saman kahden käyttäjän välillä tapahtuu kerran elämässä, eikä uutta täsmäystä synny aiemmin jo täsmänneen vastapuolen kanssa (mukaan lukien tapaukset, jotka päättyivät peruutukseen tai ilmoitukseen).
"Tapaamispaikka" tarkoittaa Yhtiön kullekin kaupungille määrittämää sijaintia, jossa täsmänneet käyttäjät tosiasiallisesti kohtaavat.
"Kohtaaminen" tarkoittaa toimintaa, jossa käyttäjä täsmäyksen seurauksena tapaa reaalimaailmassa kasvotusten toisen käyttäjän tapaamispaikassa tai muualla.
"Sisältö" tarkoittaa kaikkea tietoa, jonka käyttäjä rekisteröi, lähettää tai lataa Palveluun, mukaan lukien profiilikuva, henkilöllisyyden todentamista varten tarvittavan virallisen henkilöllisyystodistuksen kuva, profiilitiedot, asetukset ja muut tiedot.
"Henkilöllisyyden todentaminen" tarkoittaa menettelyä, jossa käyttäjä lataa virallisen henkilöllisyystodistuksen (passi, ajokortti, kansallinen henkilökortti tai muu virallinen henkilöllisyystodistus) kuvan ja profiilikuvan, ja Yhtiön ylläpitäjä tarkastaa ne sekä hyväksyy, hylkää tai merkitsee ne.
"Maksava jäsen" tarkoittaa käyttäjää, joka maksaa Palvelussa kuukausittaisen käyttömaksun ja jolla on voimassaoloajan sisällä oikeus käyttää täsmäystoimintoa. Palvelussa miespuoliset käyttäjät ovat kuukausimaksullisia ja naispuoliset käyttäjät voivat käyttää Palvelua maksutta.
"Tietosuojakäytäntö" tarkoittaa Yhtiön henkilötietojen ja käyttäjätietojen käsittelyä koskevaa periaatetta, joka muodostaa osan näistä Ehdoista.
3. artikla Käyttöoikeus
Ikävaatimus Palvelua voivat käyttää ainoastaan 18 vuotta täyttäneet luonnolliset henkilöt. Mikäli käyttäjän asuinmaassa tai -alueella täysi-ikäisyysraja tai Palvelun käyttöön vaadittava ikä on määritetty 18 vuotta korkeammaksi, käyttäjän on oltava vähintään kyseisen ikäinen. Palvelu on tehnyt internet-välitteisen vastakkaisen sukupuolen esittelytoiminnan harjoittajan ilmoituksen (ilmoitusnumero 2025-104-0138), eikä se deittisivustojen sääntelylain (出会い系サイト規制法) ja muiden asiaankuuluvien säädösten perusteella salli lasten (alle 18-vuotiaiden) käyttävän Palvelua lainkaan. Alaikäinen ei voi rekisteröityä Palveluun eikä käyttää sitä, vaikka huoltaja tai muu laillinen edustaja antaisi siihen suostumuksensa.
Sopimuskelpoisuus Käyttäjällä on oltava täysi kelpoisuus solmia nämä Ehdot Yhtiön kanssa ja olla niihin oikeudellisesti sidottu. Mikäli edunvalvonnan, edusmiehisyyden tai avustuksen alainen henkilö käyttää Palvelua, hänen on käytettävä sitä saatuaan ennakkoon laillisen edustajan, edusmiehen tai avustajan suostumuksen (ellei kyseessä ole toimi, joka ei vaadi suostumusta).
Ikää koskeva vakuutus ja iän todentaminen Käyttäjä vakuuttaa ja takaa Palveluun rekisteröityessään ja sitä käyttäessään täyttävänsä edellä mainitun ikävaatimuksen. Ikä todennetaan siten, että Yhtiön ylläpitäjä tarkastaa käyttäjän toimittaman virallisen henkilöllisyystodistuksen, kuten passin, ajokortin tai kansallisen henkilökortin, kuvan. Mikäli Yhtiö tarkastuksen tuloksena katsoo, ettei käyttäjä täytä ikävaatimusta, tai ikää ei voida todentaa, Yhtiö voi evätä kyseisen käyttäjän rekisteröinnin taikka keskeyttää tai poistaa olemassa olevan tilin.
Yksi tili henkilöä kohden Käyttäjä voi pitää itseään varten vain yhtä tiliä, eikä saa luoda tai pitää useita tilejä. Lisäksi käyttäjä ei saa antaa kolmannen osapuolen käyttää tiliään lainaamalla, luovuttamalla, myymällä, siirtämällä nimeä tai muulla tavoin.
Yhtiön epäämis- ja purkamisoikeus Yhtiö voi harkintansa mukaan evätä keneltä tahansa henkilöltä Palvelun rekisteröinnin tai käytön taikka rajoittaa, keskeyttää tai poistaa Palvelun käyttöoikeuden. Mikäli ilmenee, että käyttäjältä puuttuu tässä artiklassa määritetty käyttöoikeus, Yhtiö voi keskeyttää tai poistaa kyseisen käyttäjän tilin ilman ennakkoilmoitusta, eikä Yhtiö vastaa käyttäjälle tästä aiheutuneista vahingoista.
4. artikla Rekisteröinti ja henkilöllisyyden todentaminen
Oikeiden tietojen antaminen Käyttäjän on Palveluun rekisteröityessään ja tiliään hallinnoidessaan annettava todenmukaiset, oikeat ja täydelliset tiedot, ja päivitettävä rekisteröintitiedot viipymättä niiden muuttuessa. Käyttäjä ei saa antaa virheellisiä, epätarkkoja tai toista henkilöä esittäviä tietoja.
Profiilikuvan ja virallisen henkilöllisyystodistuksen lataaminen Käyttäjän on Palvelua käyttääkseen ladattava profiilikuva sekä virallisen henkilöllisyystodistuksen (passi, ajokortti, kansallinen henkilökortti tai muu virallinen henkilöllisyystodistus) kuva. Kyseiset kuvat tallennetaan turvallisesti Yhtiön käyttämään pilvitallennustilaan. Ladattavien kuvien tiedostomuodon on oltava JPG tai PNG ja tiedostokoon enintään 5 Mt tiedostoa kohden. Yhtiö ryhtyy tallennuksen yhteydessä turvatoimiin, kuten muuttaa tiedostonimen vaikeasti arvattavaksi merkkijonoksi.
Ylläpitäjän suorittama tarkastus Yhtiön ylläpitäjä tarkastaa käyttäjän lataaman profiilikuvan ja virallisen henkilöllisyystodistuksen kuvan, ja hyväksyy henkilöllisyyden todentamisen, hylkää sen tai merkitsee käyttäjän vaaralliseksi tuloksen mukaan. Käyttäjä voi käyttää Palvelun täsmäystoimintoa ainoastaan silloin, kun henkilöllisyyden todentaminen on hyväksytty. Yhtiö ei ole velvollinen selittämään tarkastuksen perusteita tai tuloksen oikeellisuutta eikä vastaa käyttäjälle tarkastuksen tuloksesta.
Henkilöllisyyden todentamisen tarkoitus ja rajat Henkilöllisyyden todentaminen tehdään väärinkäytösten estämiseksi ja sen iän todentamiseksi, että käyttäjä on täyttänyt 18 vuotta, eikä se takaa käyttäjän turvallisuutta eikä tutki tai takaa vastapuolen luonnetta, käytöstä, henkilöllisyyden aitoutta, aiempaa rikostaustaa tai muita seikkoja. Yhtiö ei suorita lainkaan rikostaustaselvityksiä, seksuaalirikollistietojen tarkistuksia tai muita taustaselvityksiä. Käyttäjän on ymmärrettävä täysin, että vaikka vastapuolen henkilöllisyys olisi todennettu, Yhtiö ei takaa kyseisen vastapuolen turvallisuutta, ja käyttäjä toteuttaa kohtaamiset ja muut toimet omalla vastuullaan (ks. 6 artikla).
Virallisen henkilöllisyystodistuksen kuvan säilyttäminen Henkilöllisyyden todentamista varten toimitettu virallisen henkilöllisyystodistuksen kuva poistetaan viipymättä sen jälkeen, kun Yhtiö on saanut henkilöllisyyden todentamisen ratkaisun (hyväksynnän tai hylkäyksen) valmiiksi. Todentamisen tapahtumasta säilytetään ainoastaan vähimmäismäärä tietoa. Kuvien ja muiden tietojen käsittelyn yksityiskohdat määräytyvät Tietosuojakäytännön mukaisesti.
Tilin turvallisuus ja käyttäjän vastuu Käyttäjän on hallinnoitava tilinsä tunnistautumistietoja (sähköpostiosoite, salasana yms.) tarkasti, eikä hän saa paljastaa, lainata tai jakaa niitä kolmannelle osapuolelle. Käyttäjä voi ottaa käyttöön Palvelun tarjoaman vapaaehtoisen kaksivaiheisen todentamisen (joka käyttää todennussovelluksen kertakäyttökoodia ja varakoodeja), ja Yhtiö suosittelee sen käyttöä. Yhtiö rajoittaa turvallisuussyistä kirjautumisistunnon ja kirjautumistilan säilyttämisen voimassaoloajan tietyksi ajaksi.
Luvattoman käytön ilmoittaminen Mikäli käyttäjä saa tietää, että kolmas osapuoli käyttää tai uhkaa käyttää hänen tiliään luvattomasti, hänen on ilmoitettava siitä Yhtiölle välittömästi yhteydenottolomakkeen (/contact_us) tai sähköpostin (contact[@]meetmeetnow[.]com) kautta. Yhtiö ei vastaa käyttäjälle aiheutuneista vahingoista, jotka johtuvat tunnistautumistietojen puutteellisesta hallinnasta, käyttövirheestä tai kolmannen osapuolen käytöstä, paitsi jos kyse on Yhtiön syyksi luettavasta seikasta.
5. artikla Palvelu ja täsmäyksen toimintaperiaate
1. Yhtiön rooli (puolueeton välitysalusta) Palvelu on täsmäysalusta, joka mahdollistaa käyttäjien välittömän kohtaamisen kasvotusten ja reaaliaikaisesti määritetyssä tapaamispaikassa. Yhtiö on vain puolueeton välittäjä, joka tarjoaa tilaisuuden käyttäjien kohtaamiseen, eikä se ole osapuoli käyttäjien välisessä yhteydenpidossa, kohtaamisessa, seurustelussa tai missään muussa kanssakäymisessä. Yhtiö ei ole osapuoli käyttäjien välille muodostuvissa suhteissa tai sopimuksissa, eikä millään tavoin takaa tai suosittele käyttäjien välisen kanssakäymisen sisältöä, vastapuolen luonnetta, sanoja ja tekoja, tarkoitusta, soveltuvuutta tai mitään muuta. Käyttäjien välinen suhde muodostuu kunkin käyttäjän omalla harkinnalla ja vastuulla.
2. Yhteensovituksen (täsmäyksen) ehdot Yhtiö sovittaa automaattisesti yhteen vastapuoliehdokkaat kunkin käyttäjän asettamien ehtojen ja käyttötilanteen perusteella. Yhteensovitus tehdään ainoastaan sellaisten käyttäjien välillä, jotka täyttävät samanaikaisesti kaikki seuraavat ehdot. - Molempien sukupuolitoiveet vastaavat toisiaan - Vastapuolen ikä sijoittuu molemmin puolin kummankin asettamaan ikähaarukkaan (molemminpuolisen ikähaarukan täsmääminen) - Molemmat sijaitsevat samassa maassa ja samassa kaupungissa - Molemmat ovat täsmäykseen osallistuvassa tilassa (osallistumassa) - Miespuolisten käyttäjien osalta maksavan jäsenen käyttöjakson sisällä (mikäli käyttöjakso on päättynyt, ei oteta yhteensovituksen kohteeksi)
Mikäli edellä mainitut ehdot täyttäviä vastapuolia on useita, Yhtiö sovittaa yhteen lähtökohtaisesti ensisijaisesti sen käyttäjän, jonka odotus on alkanut aikaisimmin. Saman kahden henkilön yhdistelmän osalta yhteensovitus tehdään vain kerran elämässä, eikä vastapuolen kanssa, jonka kanssa kohtaaminen (tapaaminen) on kerran luotu, sovita uudelleen yhteen riippumatta myöhemmistä tapahtumista (mukaan lukien peruuttaminen, ilmoitus yms.).
3. Tapaamisen syntyminen ja ilmoitus Kun yhteensovitus syntyy, Yhtiön järjestelmä poistaa automaattisesti molempien osallistumistilan ja luo sen jälkeen tapaamista (kohtaamista) koskevat tiedot. Tapaamispaikka on lähtökohtaisesti yhteensovituksen aloittaneen käyttäjän kaupunkiin etukäteen asetettu tapaamispaikka. Kun tapaaminen on luotu, Yhtiö ilmoittaa molemmille käyttäjille sen syntymisestä, ja vastapuolen näyttö latautuu automaattisesti uudelleen reaaliaikaisen ilmoitusmekanismin avulla, jolloin tapaamisen sisältö näytetään. Yhtiö käyttää maantieteellistä sijaintitietoa ainoastaan yhteensovituksen tarkoitukseen eikä näytä vastapuolelle käyttäjän tarkkoja koordinaatteja.
4. Peruuttaminen, purkautuminen ja uudelleentäsmäys Mikäli jompikumpi käyttäjä tapaamisen syntymisen jälkeen peruuttaa sen tai ilmoittaa vastapuolesta, kyseinen tapaaminen purkautuu ja käyttäjä palaa aloitusnäyttöön. Yhtiö ei suorita automaattisesti uutta yhteensovitusta tapaamisen purkautumisen jälkeen, koska tarkoituksena on varmistaa käyttäjän tahto. Mikäli käyttäjä haluaa täsmätä uudelleen, hänen on omalla toiminnallaan osallistuttava täsmäykseen uudelleen (otettava osallistumistila käyttöön).
5. Syntymisen ja lopputuloksen takaamattomuus Yhtiö ei takaa yhteensovituksen syntymistä, tapaamisen toteutumista, vastapuolen ilmaantumista, kohtaamisen jatkumista, seurustelua tai mitään muuta lopputulosta. Yhteensovitus voi syntyä ainoastaan, jos edellä mainitut ehdot täyttävä vastapuoli on samanaikaisesti olemassa, ja sellaisina aikoina tai sellaisilla alueilla, joilla ehdot täyttävää vastapuolta ei ole, yhteensovitusta ei välttämättä synny lainkaan. Käyttäjä hyväksyy etukäteen, ettei Palvelu lupaa tiettyä kohtaamista tai tulosta.
6. artikla Kasvotusten tapahtuva kohtaaminen, oma vastuu ja turvallisuutta koskeva vastuuvapaus
1. Kohtaaminen on reaalimaailmassa omalla vastuulla tapahtuva toimi Palvelun ydin on siinä, että käyttäjä kohtaa reaalimaailmassa kasvotusten siihen asti tuntemattoman kolmannen osapuolen. Käyttäjä kohtaa vastapuolen omalla harkinnallaan ja vastuullaan ymmärrettyään täysin, että tuntemattomien henkilöiden suoraan tapaamiseen liittyy luontaisia vaaroja. Kaikki ratkaisut – kenen kanssa tavata, milloin, missä ja miten tavata, jatketaanko vai keskeytetäänkö kohtaaminen ja luotetaanko vastapuoleen vai ei – tekee kukin käyttäjä itse, ja kukin käyttäjä vastaa itse niistä aiheutuvista seurauksista.
2. Yhtiö ei tarkista henkilöllisyyttä tai taustaa Yhtiö ei suorita lainkaan käyttäjän rikostaustaa, seksuaalirikollisuutta, aiempia rikoksia, väkivaltataipumuksia, suhteita epäyhteiskunnallisiin voimiin tai muuta käytöstä ja taustaa koskevia selvityksiä tai tarkistuksia. Henkilöllisyyden todentaminen (kuten hyväksyntä virallisen henkilöllisyystodistuksen kuvan tarkastuksen perusteella) tehdään yksinomaan väärinkäytösten estämiseksi ja iän (18 vuotta täyttäneen) todentamiseksi, eikä se millään tavoin takaa, että vastapuoli on turvallinen henkilö, ettei hän aiheuta vaaraa tai että ilmoitetut tiedot ovat todenmukaisia. Vaikka käyttäjän henkilöllisyyden todentaminen olisi hyväksytty, se ei tarkoita, että Yhtiö olisi taannut hänen turvallisuutensa tai luotettavuutensa.
3. Vaaran ottaminen vastattavaksi Käyttäjä ottaa omalla vastuullaan vastattavakseen kaikki vaarat, jotka liittyvät Palvelun kautta tutustuneen vastapuolen kanssa kanssakäymiseen tai kohtaamiseen verkossa tai sen ulkopuolella. Näihin kuuluvat vastapuolen aiheuttama fyysinen, henkinen tai taloudellinen vahinko, toisena henkilönä esiintyminen, väärät ilmoitukset, rikolliset teot ja muut odottamattomat tilanteet.
4. Vaatimusoikeudesta luopuminen ja sopimus kanteen nostamatta jättämisestä Yhtiötä vastaan Käyttäjä luopuu sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa kaikista vaatimusoikeuksistaan Yhtiötä vastaan ja sitoutuu olemaan nostamatta Yhtiötä vastaan oikeudenkäyntiä tai muuta oikeudellista menettelyä loukkaantumisen, kuoleman, omaisuusvahingon, henkisen vahingon tai minkä tahansa muun menetyksen tai vahingon osalta, joka aiheutuu Palvelun kautta tapahtuvasta käyttäjien välisestä kanssakäymisestä tai kohtaamisesta verkossa tai sen ulkopuolella tai liittyy siihen. Tämä ei kuitenkaan koske sitä laajuutta, jossa luopuminen tai rajoittaminen ei ole mahdollista kuluttajasopimuslain (消費者契約法) 8 ja 10 §:n tai muun pakottavan säädöksen nojalla, eikä Yhtiön tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta johtuvia tapauksia.
5. Turvallisuusohjeistus Yhtiö suosittelee voimakkaasti, että käyttäjä noudattaa kohtaamisessa seuraavia seikkoja Palvelun turvallista käyttöä varten. Yhtiö ei valvo tai pakota näiden ohjeiden noudattamista, eikä turvallisuus ole taattu, vaikka käyttäjä noudattaisi näitä ohjeita. - Ensimmäinen kohtaaminen tulee järjestää vilkasliikenteisessä julkisessa paikassa valoisaan aikaan - Kohtaamissuunnitelma (vastapuolen tiedot, paikka, aika) tulee kertoa etukäteen luotetulle perheenjäsenelle, ystävälle tms. - Kotiosoitetta, työpaikkaa tai muita henkilön tunnistamisen mahdollistavia tietoja ei tule paljastaa kevyesti - Tulee kiinnittää huomiota ruokien, juomien ja omaisuuden hallintaan, ja vähäisenkin epävarmuuden tai epämukavuuden ilmetessä keskeyttää kohtaaminen välittömästi ja siirtyä turvalliseen paikkaan - Mikäli kokee vaaraa fyysiselle turvallisuudelleen, tulee empimättä ottaa yhteyttä poliisiin tai muuhun asiaankuuluvaan viranomaiseen
7. artikla Käyttäjän toiminta ja kielletyt teot
1. Soveltamisala Tässä artiklassa määritetyt kielletyt teot koskevat yhtäläisesti paitsi toimintaa Palvelussa (verkossa), myös toimintaa kasvotusten (verkon ulkopuolella) Palvelun kautta tutustuneen vastapuolen kanssa. Käyttäjä hyväksyy olevansa Palvelun käytön yhteydessä velvollinen kunnioittamaan muiden käyttäjien ja kolmansien osapuolten turvallisuutta, oikeuksia ja ihmisarvoa.
2. Kielletyt teot Käyttäjä ei saa Palvelua käyttäessään itse tai kolmannen osapuolen välityksellä suorittaa seuraaviin kohtiin kuuluvia tekoja tai tekoja, jotka uhkaavat täyttää ne. - Muiden käyttäjien häirintä, vainoaminen, uhkailu, painostus tai kiusanteko - Pahoinpitely, vammantuottamus tai muu ruumiiseen kohdistuva vahingonteko - Seksuaalinen väkivalta, seksuaalinen pakottaminen, säädytön teko tai muu seksuaalinen väärinkäytös - Vainoaminen ja itsepintainen yhteydenotto tai tarkkailu - Pakottaminen, kiristys, uhkailuun perustuvat vaatimukset tai muu vastapuolen tahdon tukahduttava toiminta - Rahan, tavaroiden tai palvelujen houkuttelu, vaatiminen tai kerjääminen sekä uskonnollinen, poliittinen, verkostomarkkinointiin liittyvä tai muu houkuttelu - Ihmiskauppa, seksuaalinen hyväksikäyttö, pakkotyö tai muu hyväksikäyttö - Laittomien huumeiden käyttö, luovuttaminen, kauppa tai muu huumeisiin liittyvä toiminta - Varkaus, kavallus tai muu omaisuusoikeuksien loukkaaminen - Petos, harhaanjohtaminen, rahanansaitsemistarkoituksessa tapahtuva houkuttelu (mukaan lukien niin sanotut romanssihuijaukset) tai muu vilpillinen hyötymistoiminta - Toisena henkilönä esiintyminen, valheellisen profiilin luominen tai henkilöllisyyden tai ominaisuuksien vääristely - Iän vääristely tai muu toiminta, jolla vältetään 18 vuotta täyttäneen iän todentaminen - Syrjintä rodun, kansalaisuuden, vakaumuksen, sukupuolen, seksuaalisen suuntautumisen, vamman tai muun perusteen nojalla taikka syrjinnän edistäminen - Kunnianloukkaus, herjaus, luottamuksen loukkaaminen tai muu toiminta, joka vahingoittaa toisen yhteiskunnallista mainetta - Toisen yksityisyyden, kuvan tai henkilötietojen loukkaaminen taikka luvaton hankkiminen, paljastaminen tai julkaiseminen - Kaikki toiminta, joka rikkoo lakia, asetusta tai hyviä tapoja - Kolmannen osapuolen tekijänoikeuden, tavaramerkkioikeuden tai muun immateriaalioikeuden loukkaaminen - Haittaohjelmien tai virusten lähettäminen tai levittäminen taikka Palvelun turvallisuuden loukkaaminen - Palvelun järjestelmään, palvelimeen tai verkkoon kohdistuva luvaton pääsy, liiallisen kuormituksen aiheuttaminen tai tietojen hankkiminen automatisoiduin keinoin (kaavinta yms.) - Palvelun käyttäminen sen varsinaisen tarkoituksen vastaisesti liiketoimintaan, mainontaan, markkinointiin, roskapostiin tai muuhun kaupalliseen tarkoitukseen - Toiminta, jossa kuulutaan rikollisjärjestöön tai muuhun epäyhteiskunnalliseen voimaan, ollaan niihin sidoksissa tai käytetään niitä hyväksi - Muu toiminta, jonka Yhtiö perustellusti katsoo Palvelun harjoittamisen tai käyttäjien turvallisuuden kannalta sopimattomaksi
3. Nollatoleranssiperiaate Yhtiö ei salli lainkaan etenkään muiden käyttäjien henkeen, ruumiiseen, seksuaaliseen ihmisarvoon tai omaisuuteen kohdistuvia vakavia vahingontekoja (pahoinpitely, seksuaalinen väärinkäytös, vainoaminen, huumeet, alaikäisiin liittyvät teot, petos yms.) (nollatoleranssi). Mikäli tällainen teko tai sen uhka havaitaan, Yhtiö voi ilman ennakkoilmoitusta 8 artiklan (Ilmoitukset ja toimenpiteet) mukaisesti ryhtyä tarpeellisiin ja kohtuullisiin toimenpiteisiin, kuten kyseisen käyttäjän käytön keskeyttämiseen, tilin keskeyttämiseen tai poistamiseen, vaaralliseksi käyttäjäksi merkitsemiseen ja viranomaisille ilmoittamiseen.
8. artikla Ilmoitukset ja toimenpiteet
1. Ilmoitukset Mikäli käyttäjä katsoo, että toisen käyttäjän sanat tai teot kuuluvat 7 artiklassa (Käyttäjän toiminta ja kielletyt teot) tarkoitettuihin kiellettyihin tekoihin tai uhkaavat vahingoittaa hänen omaa tai kolmannen osapuolen turvallisuutta, hän voi ilmoittaa kyseisestä käyttäjästä Yhtiölle Palvelun ilmoitustoiminnon kautta. Ilmoituksen syihin kuuluvat seksuaaliseen väkivaltaan, väkivaltaan, vainoamiseen, alaikäisyyteen (mukaan lukien iän vääristely), huumeisiin, varkauteen, petokseen ja muihin vakaviin kasvotusten tapahtuneisiin vahinkoihin liittyvät seikat. Yhtiö suosittelee, että käyttäjä todellista vaaraa kokiessaan ottaa viipymättä yhteyttä poliisiin tai muuhun asiaankuuluvaan viranomaiseen ennen ilmoitusta tai sen ohella.
2. Yhtiön suorittama tutkinta ja toimenpiteet Mikäli Yhtiö vastaanottaa ilmoituksen tai muutoin epäilee sopimatonta käyttöä, se voi tutkia tosiseikat tarpeelliseksi katsomassaan laajuudessa. Yhtiö voi tutkintansa tuloksen tai perustellun harkintansa perusteella ryhtyä kyseiseen käyttäjään kohdistuviin toimenpiteisiin, mukaan lukien seuraavat, riippumatta siitä, annetaanko ennakkoilmoitus. Yhtiö ei kuitenkaan ole välttämättä velvollinen tutkimaan ilmoituksen sisältöä, ja se päättää perustellun harkintansa mukaan, mihin toimenpiteisiin ryhtyy. - Palvelun käytön väliaikainen keskeyttäminen kokonaan tai osittain - Tilin keskeyttäminen tai poistaminen - Vaaralliseksi käyttäjäksi merkitseminen (mukaan lukien käyttäjät, joista on ilmoitettu tai jotka on hylätty) - Julkaistun sisällön tai muiden tietojen poistaminen tai piilottaminen - Henkilöllisyyden todentamisen hylkääminen tai hyväksynnän peruuttaminen - Ilmoittaminen ja tietojen luovuttaminen tutkintaviranomaisille tai muille viranomaisille, kun se perustuu lakiin tai kun Yhtiö katsoo sen tarpeelliseksi
3. Käyttäjien välisiin riitoihin puuttumattomuus Yhtiö ei ole velvollinen sovittelemaan, välimiesmenettelemään tai ratkaisemaan käyttäjien välille syntyneitä riitoja. Se, että Yhtiö ryhtyy edellisessä kohdassa tarkoitettuihin toimenpiteisiin tai jättää ryhtymättä niihin, ei ratkaise tai takaa kummankaan käyttäjän väitteiden oikeellisuutta, ja käyttäjien väliset riidat ratkaisevat kyseiset käyttäjät omalla vastuullaan. Yhtiö ei vastaa käyttäjälle aiheutuneista vahingoista, jotka johtuvat näiden toimenpiteiden toteuttamisesta tai toteuttamatta jättämisestä, paitsi siinä laajuudessa kuin 16 artiklassa (Vahingonkorvausvastuun rajoittaminen) määrätään.
9. artikla Julkaistu sisältö ja käyttöoikeus
1. Julkaistun sisällön määritelmä
Tässä artiklassa "julkaistu sisältö" tarkoittaa kaikkea tietoa, jonka käyttäjä lataa, rekisteröi, lähettää tai muutoin toimittaa Palveluun, mukaan lukien profiilikuva, henkilöllisyyden todentamista varten toimitettavan virallisen henkilöllisyystodistuksen (passi, ajokortti, kansallinen henkilökortti yms.) kuva, profiilissa näytettävät tiedot (sukupuoli, ikä, tapaamispaikkaan liittyvät kaupungin ja maan tiedot yms.) sekä muu aineisto, jonka käyttäjä toimittaa Yhtiölle Palvelun kautta.
2. Oikeuksien kuuluminen
Julkaistuun sisältöön liittyvät tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet kuuluvat alun perin kyseisen oikeuden haltijana olevalle käyttäjälle tai oikeudenhaltijalle, eikä mikään näiden Ehtojen määräys siirrä näitä oikeuksia Yhtiölle. Käyttäjä säilyttää edelleen omat oikeutensa julkaistuun sisältöön lukuun ottamatta seuraavaa Yhtiölle näiden Ehtojen perusteella myönnettävää käyttöoikeutta.
3. Käyttöoikeuden myöntäminen Yhtiölle
Toimittamalla julkaistun sisällön Yhtiölle käyttäjä myöntää Yhtiölle maksuttoman, ei-yksinomaisen, koko maailman kattavan sekä siirtokelvottoman ja edelleenluovutuskelvottoman käyttöoikeuden tallentaa, kopioida, näyttää ja lähettää kyseistä julkaistua sisältöä sekä muokata sitä teknisesti tarpeellisessa laajuudessa (näyttökoon muuntaminen, tiedostomuodon optimointi yms.) ainoastaan siinä laajuudessa, joka on tarpeen Palvelun harjoittamiseksi, tarjoamiseksi, ylläpitämiseksi, turvallisuuden varmistamiseksi ja toimintojen tarjoamiseksi käyttäjille. Yhtiö voi kuitenkin luovuttaa tämän käyttöoikeuden edelleen ainoastaan Palvelun tarjoamiseksi tarvittaville toimeksisaajille (mukaan lukien kuvien yms. tallentamiseen tarkoitetut pilvipalveluntarjoajat) Yhtiön ohjeiden mukaisessa laajuudessa. Tämä käyttöoikeus ei kata julkaistun sisällön käyttöä mainittua tarkoitusta laajemmin, eikä se salli Yhtiön käyttää käyttäjän julkaistua sisältöä mainontaan tai muuhun ulospäin suuntautuvaan tarkoitukseen.
4. Käyttäjän vakuutus, takuu ja vastuu julkaistusta sisällöstä
Käyttäjä vakuuttaa ja takaa, että hänellä on kaikki julkaisemansa julkaistun sisällön julkaisemiseen ja edellisessä kohdassa tarkoitetun käyttöoikeuden myöntämiseen Yhtiölle tarvittavat oikeudet ja valtuudet, ja että kyseinen julkaistu sisältö ja sen julkaiseminen eivät loukkaa kolmannen osapuolen tekijänoikeutta, kuvaoikeutta, yksityisyyttä tai muuta oikeutta eivätkä riko lakia tai näitä Ehtoja. Vastuu julkaistun sisällön sisällöstä ja sen julkaisemisesta on kyseisen julkaistun sisällön julkaisseella käyttäjällä, eikä Yhtiö vastaa käyttäjän julkaistun sisällön oikeellisuudesta, laillisuudesta, aitoudesta tms.
5. Käyttöoikeuden päättyminen ja poistaminen
Mikäli käyttäjä poistaa julkaistun sisällön tai lopettaa Palvelun käytön (eroaa), edellä 3 kohdassa tarkoitettu kyseiseen julkaistuun sisältöön liittyvä käyttöoikeus päättyy. Kyseisen käyttöoikeuden ja julkaistun sisällön säilyttäminen voi kuitenkin jatkua seuraavissa tapauksissa. - Siihen asti, kunnes järjestelmän varmuuskopiona jo kopioitu julkaistu sisältö poistetaan tavanomaisen toiminnan mukaisesti - Kun säilyttäminen tarvittavassa laajuudessa on tarpeen lakisääteisen säilytysvelvollisuuden täyttämiseksi, riitojen käsittelemiseksi, väärinkäytösten estämiseksi ja tutkimiseksi tai muuta oikeutettua tarkoitusta varten
Henkilöllisyyden todentamista varten toimitettu virallisen henkilöllisyystodistuksen kuva poistetaan kuitenkin 4 artiklassa (Rekisteröinti ja henkilöllisyyden todentaminen) määrätyn mukaisesti viipymättä sen jälkeen, kun henkilöllisyyden todentamisen ratkaisu on valmistunut.
6. Rikkovan sisällön poistaminen
Mikäli Yhtiö perustellusti katsoo, että julkaistu sisältö rikkoo tai uhkaa rikkoa näitä Ehtoja tai lakia, katsoo sen loukkaavan kolmannen osapuolen oikeuksia tai muutoin katsoo sen tarpeelliseksi Palvelun asianmukaisen harjoittamisen ylläpitämiseksi, se voi ilman ennakkoilmoitusta käyttäjälle poistaa tai piilottaa kyseisen julkaistun sisällön kokonaan tai osittain. Yhtiö ei vastaa käyttäjälle näistä toimenpiteistä aiheutuneista vahingoista, ellei näissä Ehdoissa toisin määrätä.
10. artikla Maksut, laskutus ja maksava jäsenyys
1. Maksujärjestelmä (miehet maksullisia, naiset maksuttomia)
Palvelun täsmäystoiminnon käytön maksullisuus määräytyy käyttäjän sukupuolen mukaan. Miespuoliset käyttäjät ovat kuukausimaksullisia (maksavia jäseniä), ja he voivat käyttää täsmäystoimintoa kohdejakson ajan maksamalla määritetyn kuukausimaksun. Sen sijaan naispuoliset käyttäjät voivat käyttää täsmäystoimintoa maksutta, eikä kyseisen toiminnon käytöstä peritä maksua. Maksujärjestelmä on määritetty Palvelun asianmukaisen harjoittamisen ja turvallisuuden ylläpitämiseksi, ja Yhtiö voi muuttaa maksujärjestelmää näiden Ehtojen mukaisesti.
2. Kuukausimaksu ja todellinen laskutettava summa
Miespuolisiin käyttäjiin sovellettava kuukausimaksu lasketaan käyttäen perustana koko maan yhteistä, Yhtiön määrittämää verotonta perushintaa, johon lisätään käyttäjän sijaintialue, maksuhetken valuuttakurssi sekä sovellettava arvonlisävero, kulutusvero tai muu verokanta. Käyttäjään sovellettava konkreettinen summa (mukaan lukien veroton hinta, veron määrä ja paikallisen valuutan määräinen kokonaissumma) näytetään Palvelun hinnoittelusivulla. Maksuja voidaan tarkistaa, ja ajantasaiset maksut esitetään aina hinnoittelusivulla. Käyttäjä voi ennen maksamista tarkistaa sovellettavan summan kyseiseltä hinnoittelusivulta, ja hänen katsotaan hyväksyneen kyseisen summan jatkamalla maksumenettelyä.
3. Maksulla saatava etu
Etu, jonka miespuolinen maksava jäsen saa kuukausimaksun maksamalla, on Palvelun täsmäystoiminnon käyttö kohdejakson ajan. Toisin sanoen hän saa aseman, jossa hän voi ottaa osallistumistilan käyttöön, tulla yhteensovitetuksi tapaamiskumppanin kanssa ja saada aikaan tapaamisen (täsmäyksen) ehdot täyttävän vastapuolen kanssa. Maksun suorittaminen ei takaa täsmäystä tietyn vastapuolen kanssa, kohtaamisen toteutumista tai kohtaamisen tulosta tai mitään muuta lopputulosta. Täsmäys syntyy ainoastaan, kun molempien osallistumistilanne, toivotut ehdot, sijainti ja muut ehdot täsmäävät samanaikaisesti, ja kohdejakson aikana ei välttämättä synny ainuttakaan täsmäystä.
4. Maksutapa ja automaattisen uusiutumisen puuttuminen
Miespuolisen maksavan jäsenen maksu suoritetaan kuukausittain kertaveloituksena (kertamaksuna) PayPalin kautta. Käyttäjä maksaa PayPalin kautta luottokortilla tai muulla PayPalin hyväksymällä tavalla. Palvelun laskutus ei ole automaattisesti uusiutuvaa (jatkuvaa laskutusta). Koska Yhtiö ei vastaanota tai säilytä käyttäjän luottokorttitietoja kokonaisuudessaan, Yhtiö ei veloita käyttäjän maksuvälinettä jatkuvasti tai automaattisesti. Näin ollen jatkaakseen Palvelun käyttöä myös seuraavasta kuukaudesta eteenpäin käyttäjän on kulloinkin itse suoritettava maksumenettely manuaalisesti.
5. Käyttöjakson päättyminen ja raukeaminen
Maksavan jäsenen käyttöjakso on yksi kuukausi maksun suorittamisesta. Kun kyseinen käyttöjakso päättyy, maksavan jäsenen asema raukeaa, eikä miespuolinen käyttäjä voi enää käyttää täsmäystoimintoa. Käytön jatkamiseksi käyttäjän on suoritettava kuukausimaksun maksumenettely uudelleen manuaalisesti. Yhtiö ei veloita automaattisesti uudelleen ennen käyttöjakson päättymistä tai sen jälkeen.
6. Irtisanomisen, päiväkohtaisen hyvityksen ja siirron puuttuminen
Maksava jäsen voi irtisanoa jäsenyyden (lopettaa uusimisen) milloin tahansa omalta sivultaan. Koska Palvelu ei ole automaattisesti uusiutuva, maksavan jäsenen sopimus päättyy käyttöjakson päättyessä sillä, ettei käyttäjä suorita seuraavaa maksumenettelyä. Maksetusta kuukausimaksusta ei suoriteta päiväkohtaista hyvitystä tai palautusta, vaikka jäsenyys irtisanottaisiin kesken käyttöjakson, eikä käyttämätöntä jaksoa voida siirtää seuraavaan kuukauteen. Palautusten käsittelyn yksityiskohdat määräytyvät 12 artiklan (Palautukset, irtisanominen ja peruuttamisoikeus) mukaisesti.
Palvelun maksavan jäsenen maksun käsittelee PayPal ehtojensa mukaisesti. Kun käyttäjä suorittaa maksumenettelyn Palvelussa, kyseinen menettely toteutuu PayPalin tarjoaman maksupalvelun kautta. Käyttäjän ja PayPalin väliseen maksusuhteeseen sovelletaan PayPalin määrittämiä käyttöehtoja ja yksityisyyttä koskevaa periaatetta, joten käyttäjän tulee tutustua näiden sisältöön etukäteen.
2. Korttitietojen säilyttämättömyys
Yhtiö ei vastaanota tai säilytä käyttäjän luottokortin numeroa tai muita korttitietoja kokonaisuudessaan. Korttitietojen syöttäminen, käsittely ja säilyttäminen tapahtuvat kaikki PayPalissa, ja Yhtiö saa ainoastaan maksun kirjaamiseen ja verotuksellisen hallinnan kannalta tarpeelliset tiedot, kuten maksun onnistumisen, maksusumman, valuutan ja transaktiotunnisteen. Näin ollen Yhtiön ympäristöön ei säily korttitietoja kokonaisuudessaan.
3. Kuitin antaminen
Yhtiö antaa kuitin aina maksun valmistuessa. Kuitissa mainitaan maksusumma, valuutta, sovellettu veron määrä, käytön kohdejakso sekä transaktion yksilöivä tunnistenumero (laskunumero) yms. Yhtiö antaa kuitin eikä laskua. Kuitin voi tarkistaa oman sivun maksuhistoriasta. Maksuun liittyvän transaktion verotuksellinen kirjaaminen hallinnoidaan Yhtiön käyttämän verotuskirjauspalvelun kautta.
4. Valuutan ja veron näyttäminen
Maksun yhteydessä näytetään käyttäjän sijaintialueeseen ja sovellettavaan valuuttakurssiin perustuva paikallisen valuutan määräinen summa sekä käyttäjän sijaintioikeudenkäyttöalueen mukaan sovellettava vero (arvonlisävero, kulutusvero yms.). Veron määrä lasketaan lähtökohtaisesti käyttäjän rekisteröintimaan perusteella. Käyttäjä voi jatkaa maksua tarkistettuaan maksumenettelyn näytöllä verottoman summan, veron määrän ja kokonaissumman.
5. Maksuajankohta ja palvelun tarjoamisen alkamisajankohta
Miespuolisen maksavan jäsenen maksuajankohta on palvelun käytön alkaessa ja kuukausittaisen uusimisen yhteydessä. Koska Palvelu ei ole automaattisesti uusiutuva, käyttäjän on kunkin kuukauden uusimisen yhteydessä suoritettava maksumenettely itse manuaalisesti. Palvelun tarjoamisen alkamisajankohta on välittömästi maksun valmistuttua, ja käyttäjä voi käyttää täsmäystoimintoa heti maksun valmistuttua.
12. artikla Palautukset, irtisanominen ja peruuttamisoikeus
1. Irtisanominen
Maksava jäsen voi irtisanoa jäsenyyden (lopettaa uusimisen) milloin tahansa omalta sivultaan. Palvelu ei ole automaattisesti uusiutuva, ja maksavan jäsenen sopimus päättyy jo maksetun käyttöjakson päättyessä sillä, ettei käyttäjä suorita seuraavaa maksumenettelyä. Näin ollen sopimus päättyy myös pelkästään jättämällä uusiminen suorittamatta, ilman että käyttäjän tarvitsisi tehdä irtisanomista varten erityistoimia.
2. Palautuksia koskeva periaate
Yhtiö ei lähtökohtaisesti palauta maksettuja maksuja. Tämä noudattaa Palvelun kuluttajansuojaa koskevan lain (特定商取引法) mukaisissa merkinnöissä määritettyä olemassa olevaa periaatetta. Maksettua maksua ei palauteta eikä suoriteta päiväkohtaista hyvitystä, vaikka jäsenyys irtisanottaisiin kesken käyttöjakson tai Palvelua ei käytettäisi käyttöjakson aikana. Mikäli Yhtiö kuitenkin katsoo sen tarpeelliseksi, tämä ei estä Yhtiötä suostumasta palautukseen harkintansa mukaan.
3. EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajien peruuttamisoikeus
Edellisen kohdan määräyksestä huolimatta ainoastaan ne käyttäjät, jotka ovat Euroopan unionin (EU) jäsenvaltiossa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvia kuluttajia, voivat peruuttaa kyseistä maksua koskevan sopimuksen syytä esittämättä 14 päivän kuluessa maksupäivästä. Mikäli peruutus tehdään asianmukaisesti kyseisen ajan kuluessa, Yhtiö palauttaa maksetun summan kokonaisuudessaan. Koska Yhtiö soveltaa periaatetta, jonka mukaan käyttäjältä ei hankita nimenomaista suostumusta Palvelun välittömään käytön aloittamiseen, peruutuksen tapahtuessa Yhtiö palauttaa summan kokonaisuudessaan tekemättä peruutukseen mennessä käytettyjen päivien mukaista suhteellista (päiväkohtaista) vähennystä.
4. Peruuttamisen tapa
Käyttäjän, joka haluaa käyttää edellisessä kohdassa tarkoitettua peruuttamisoikeutta, on ilmoitettava peruuttamisaikomuksestaan Yhtiölle selkeästi Palvelun yhteydenottolomakkeen (/contact_us) tai sähköpostin (contact[@]meetmeetnow[.]com) kautta. Vastaanotettuaan peruuttamisilmoituksen ja tarkistettuaan sen sisällön Yhtiö suorittaa kohtuullisen ajan kuluessa koko summan palautusmenettelyn alkuperäiselle maksuvälineelle.
5. Muiden alueiden käsittely
Niihin käyttäjiin, jotka ovat muilla kuin EU:n jäsenvaltioissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvilla alueilla, ei sovelleta tämän artiklan 3 kohdan peruuttamisoikeutta, eikä palautuksia lähtökohtaisesti suoriteta 2 kohdassa määrätyn mukaisesti. Mikäli kunkin alueen pakottava säädös myöntää käyttäjälle palautusoikeuden tai muun oikeuden, asia määräytyy kyseisen säädöksen mukaisesti.
13. artikla Maksujen takaisinveloitukset ja maksuriidat
1. Pyyntö ottaa yhteyttä tukeen ennen takaisinveloitusta
Mikäli käyttäjällä on epäselvyyttä Yhtiön veloituksen sisällöstä tai maksuun liittyen syntyy riita, hänen on ennen takaisinveloituksen (maksun peruutuksen) vaatimuksen esittämistä korttiyhtiölle tms. otettava ensin yhteyttä Yhtiön tukikanavaan (yhteydenottolomake (/contact_us) tai sähköposti contact[@]meetmeetnow[.]com). Monet tapaukset voidaan ratkaista sujuvasti ja nopeasti ottamalla yhteyttä suoraan Yhtiöön 12 artiklassa (Palautukset, irtisanominen ja peruuttamisoikeus) määrätyn palautusperiaatteen puitteissa.
2. Toimenpiteet vilpillisiä takaisinveloituksia vastaan
Mikäli käyttäjä esittää vilpillisesti takaisinveloituksen tai muun maksun peruutuksen vaatimuksen ilman oikeutettua syytä tai ilman ennakkoyhteydenottoa Yhtiöön, Yhtiö voi ryhtyä kyseiseen käyttäjään kohdistuviin toimenpiteisiin, kuten Palvelun käytön keskeyttämiseen tai muihin näissä Ehdoissa määrättyihin toimenpiteisiin. Lisäksi Yhtiö voi periä (vaatia) kyseiseltä käyttäjältä takaisinveloituksesta Yhtiölle aiheutuneen palautussumman sekä siihen liittyvät palkkiot ja muut kulut. Yhtiö pidättää oikeuden ryhtyä näihin toimenpiteisiin, eikä näiden oikeuksien käyttäminen estä Yhtiötä käyttämästä muita näiden Ehtojen perusteella sille kuuluvia oikeuksia.
14. artikla Immateriaalioikeudet ja oikeuksien pidättäminen
1. Yhtiön immateriaalioikeudet
Tekijänoikeudet, tavaramerkkioikeudet, patenttioikeudet, mallioikeudet, taitotieto ja kaikki muut immateriaalioikeudet ja niihin liittyvät oikeudet, jotka koskevat Palvelun muodostavia tai siihen liittyviä ohjelmistoja, lähdekoodia, ohjelmia, tietokantoja, näyttösuunnittelua, asettelua, käyttöliittymää, tekstejä, kuvia, videoita, kuvakkeita, logoja ja muita teoksia sekä nimeä "MeetMeetNow" ja muita Yhtiön Palvelua koskien käyttämiä toiminimiä, tavaramerkkejä, palvelumerkkejä, nimiä ja logoja (jäljempänä yhteisesti "Immateriaaliomaisuus"), kuuluvat Yhtiölle tai kolmannelle osapuolelle, joka on asianmukaisesti myöntänyt Yhtiölle oikeuden. Käyttäjän julkaistu sisältö ei sisälly tässä artiklassa tarkoitettuun Immateriaaliomaisuuteen, vaan siihen sovelletaan 9 artiklan (Julkaistu sisältö ja käyttöoikeus) määräyksiä.
2. Rajoitettu käyttöoikeus
Yhtiö myöntää käyttäjälle, edellyttäen että käyttäjä noudattaa näitä Ehtoja, ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman, edelleenluovutuskelvottoman ja peruutettavissa olevan käyttöoikeuden käyttää Immateriaaliomaisuutta ainoastaan siinä laajuudessa, joka on tarpeen Palvelun käyttämiseksi näissä Ehdoissa määrättyä tarkoitusta ja tapaa noudattaen. Kyseinen käyttöoikeus ei aiheuta minkään Immateriaaliomaisuuteen liittyvän oikeuden siirtymistä käyttäjälle eikä myönnä mitään oikeutta, joka ylittää näissä Ehdoissa nimenomaisesti myönnetyn laajuuden.
3. Kielletyt teot
Käyttäjä ei saa ilman Yhtiön ennakollista kirjallista suostumusta suorittaa Immateriaaliomaisuuteen kohdistuen seuraaviin kohtiin kuuluvia tekoja. - Kopioiminen, uudelleenjulkaiseminen, muokkaaminen, mukauttaminen, jakelu, yleisön saataviin saattaminen, lainaaminen tai muu käyttö, joka edellyttää oikeudenhaltijan suostumusta - Tietojen kerääminen, hankkiminen tai tallentaminen Palvelusta tai sen tiedoista automaattisin keinoin (robotit, kaapimet, ryömijät, hämähäkit yms.) - Palvelun muodostavan ohjelmiston purkaminen, takaisinkääntäminen, takaisinmallinnus tai muu lähdekoodin tai rakenteen analysoiminen - Immateriaaliomaisuuteen perustuvien johdannaisten luominen, jälkiperäisteosten käyttäminen tai kaupallinen käyttö - Tavaramerkkiä, logoa, tekijänoikeusmerkintää tai muuta oikeuksia koskevaa merkintää koskeva poistaminen, muuttaminen tai peittäminen
4. Oikeuksien pidättäminen
Kaikki oikeudet, joita Yhtiö ei näissä Ehdoissa nimenomaisesti myönnä käyttäjälle, pidätetään Yhtiölle ja sen oikeudenhaltijoille. Mitään näiden Ehtojen määräystä ei tule tulkita siten, että se myöntäisi käyttäjälle hiljaisesti, estoppelin tai minkä tahansa muun oikeusperiaatteen nojalla oikeutta tai käyttöoikeutta Immateriaaliomaisuuteen.
15. artikla Vastuuvapaus (sellaisena kuin se on ja tarjoamisen sallimassa laajuudessa)
1. Tarjoaminen sellaisena kuin palvelu on ja tarjoamisen sallimassa laajuudessa
Palvelu tarjotaan siinä tilassa, jossa se tosiasiallisesti tarjotaan (sellaisena kuin se on), ja siinä laajuudessa, jossa Yhtiö voi sen tarjota. Yhtiö ei takaa, että Palvelu soveltuu käyttäjän tiettyyn tarkoitukseen tai että sillä on odotettua hyötyä, kaupallista arvoa, oikeellisuutta tai käyttökelpoisuutta.
2. Keskeytymättömyyden, turvallisuuden ja virheettömyyden takaamattomuus
Yhtiö ei takaa, että Palvelua tarjotaan keskeytyksettä ja jatkuvasti, ettei se sisällä virheitä, vikoja, viruksia tai muita haitallisia ohjelmia, että se on turvallinen millä tahansa hetkellä tai että puutteet korjataan. Palvelu voidaan keskeyttää tai sitä voidaan rajoittaa väliaikaisesti ilman ennakkoilmoitusta järjestelmän ylläpidon, häiriön, tietoliikenneverkkojen tai laitteistojen vian, kolmannen osapuolen palvelujen (maksunkäsittelijät, pilvipalveluntarjoajat, teleoperaattorit yms.) keskeytyksen tai muun syyn vuoksi.
3. Muita käyttäjiä koskeva takaamattomuus
Palvelu ainoastaan sovittaa käyttäjiä yhteen ja tarjoaa tilaisuuden kasvotusten tapahtuvaan tapaamiseen. Yhtiö ei tutki, takaa tai turvaa muiden käyttäjien henkilöllisyyttä, ikää, ominaisuuksia, vakuutusten sisältöä, luonnetta, käytöstä, tekoja, aikomuksia tai tarkoitusta lukuun ottamatta sitä, että käyttäjiltä vaaditaan virallisen henkilöllisyystodistuksen toimittaminen henkilöllisyyden todentamista varten (4 artikla). Yhtiön suorittama henkilöllisyyden todentaminen tehdään väärinkäytösten estämiseksi ja iän todentamiseksi, eikä se takaa muiden käyttäjien turvallisuutta eikä siihen kuulu rikostaustaselvitystä, seksuaalirikollistietojen tarkistusta tai muuta taustaselvitystä (ks. 6 artikla).
4. Täsmäystuloksen ja kohtaamistuloksen takaamattomuus
Yhtiö ei takaa, että käyttäjälle syntyy täsmäys, että täsmäys syntyy tietyn vastapuolen kanssa, että syntyneen täsmäyksen perusteella todella tapahtuu kohtaaminen tai että kohtaaminen tai muu kanssakäyminen tuottaa käyttäjän odottaman tuloksen. Täsmäys tapahtuu sukupuolitoiveen, molemminpuolisen ikähaarukan, saman maan ja kaupungin, osallistumistilan ja muiden ehtojen perusteella, eikä sen syntymistä taata.
5. Hiljaisten takuiden kieltäminen
Yhtiö ei sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa anna Palvelusta mitään nimenomaista tai hiljaista takuuta kaupallisesta hyödynnettävyydestä, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen, oikeuksien loukkaamattomuudesta, oikeellisuudesta tai mistään muustakaan. Tämä kohta ei kuitenkaan poista tai rajoita vastuuta, joka Yhtiöllä on kuluttajasopimuslain (消費者契約法) tai muun pakottavan säädöksen nojalla.
6. Kolmansien osapuolten sisältöä ja toimintaa koskeva vastuuvapaus
Yhtiö ei vastaa sisällöstä, tiedoista ja lausunnoista, joita käyttäjä tai muu kolmas osapuoli tarjoaa, näyttää tai lähettää Palvelun kautta tai siihen liittyen, eikä käyttäjän tai muun kolmannen osapuolen toiminnasta (mukaan lukien verkossa ja kasvotusten tapahtuva), ellei näissä Ehdoissa toisin määrätä. Käyttäjä tekee näitä sisältöjä ja toimintaa koskevat arviot ja toimet omalla vastuullaan.
16. artikla Vahingonkorvausvastuun rajoittaminen
1. Tiettyjen vahinkojen poissulkeminen
Yhtiö ei sovellettavan lain sallimassa laajuudessa vastaa Palveluun tai näihin Ehtoihin liittyen käyttäjälle aiheutuneista vahingoista, jotka ovat välillisiä vahinkoja, liitännäisvahinkoja, seuraamuksellisia vahinkoja, erityisvahinkoja, saamatta jäänyttä voittoa, tietojen menetystä tai vahingoittumista, liiketoiminnan keskeytymistä, luottamuksen tai maineen vahingoittumista taikka rangaistusluonteisia vahinkoja, riippumatta siitä, oliko Yhtiölle ilmoitettu etukäteen niiden mahdollisuudesta.
2. Vastuun yläraja
Vahingonkorvausvastuun, joka Yhtiöllä on käyttäjää kohtaan Palveluun tai näihin Ehtoihin liittyen, kumulatiivisen kokonaismäärän ylärajana on, riippumatta sen oikeusperustasta (sopimusvastuu, vahingonkorvausvastuu tai muu), summa, jonka kyseinen käyttäjä on Palvelun vastikkeena tosiasiallisesti maksanut Yhtiölle vahingon syntymistä välittömästi edeltäneiden 12 kuukauden aikana. Mikäli kyseinen käyttäjä ei ole maksanut Yhtiölle mitään Palvelun käytöstä, Yhtiöllä ei ole vahingonkorvausvastuuta.
3. Soveltamatta jättäminen
Edellisten kohtien määräyksiä ei sovelleta seuraavissa tapauksissa. - Yhtiön tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta johtuvat vahingot - Henkeen tai ruumiiseen kohdistuvat vahingot, joista ei voida luopua - Laajuus, jossa Yhtiön vastuuta ei voida vapauttaa tai rajoittaa kuluttajasopimuslain (消費者契約法) tai muun pakottavan säädöksen nojalla
Mikään edellisten kohtien määräyksistä ei poista tai rajoita Yhtiön vastuuta siltä osin kuin se kuuluu edellä mainittuihin kohtiin, eikä tämän artiklan tarkoituksena ole vapauttaa Yhtiötä vastuusta kokonaan.
4. Tulkinta
Tämän artiklan kunkin määräyksen on tarkoitus olla voimassa sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa, ja vaikka jokin määräys todettaisiin pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, se ei vaikuta muiden määräysten pätevyyteen.
17. artikla Käyttäjän suorittama korvaus
1. Korvausvelvollisuus
Käyttäjä korvaa, puolustaa ja pitää vapaana vahingoilta Yhtiön, sen toimihenkilöt, työntekijät, edustajat tai toimeksisaajat (jäljempänä yhteisesti "Korvauksen saajat") sellaisten kolmannen osapuolen Korvauksen saajiin kohdistamien vaatimusten, vaateiden, oikeudenkäyntien, menettelyjen tai niihin liittyen Korvauksen saajille aiheutuneiden vahinkojen, menetysten, vastuiden, korvausten, sovintosummien, kulujen ja kohtuullisten asianajokulujen osalta, jotka aiheutuvat jostakin seuraavasta kohdasta tai liittyvät siihen. - Käyttäjän suorittama Palvelun käyttö tai Yhtiön tarjoamien toimintojen käyttö - Käyttäjän toiminta (mukaan lukien Palvelun kautta tutustutun vastapuolen kanssa kasvotusten tapahtuva tapaaminen ja kohtaaminen sekä muu kanssakäyminen) - Käyttäjän julkaisema, lähettämä tai toimittama julkaistu sisältö - Käyttäjän suorittama näiden Ehtojen, muiden Yhtiön määräysten tai sovellettavan lain rikkominen - Käyttäjän suorittama kolmannen osapuolen oikeuksien (mukaan lukien immateriaalioikeudet, kuvaoikeus, yksityisyys, kunnia ja muut oikeudet) loukkaaminen
2. Puolustukseen myötävaikuttaminen yms.
Yhtiö voi pidättää oikeuden itse puolustaa ja hallinnoida omalla kustannuksellaan ja harkinnallaan tämän artiklan nojalla käyttäjän korvattavia tai puolustettavia vaatimuksia yms. Tällöin käyttäjä myötävaikuttaa Yhtiön puolustukseen kohtuullisessa laajuudessa. Käyttäjä ei saa ilman Yhtiön ennakollista kirjallista suostumusta tehdä sovintoa, joka aiheuttaa Korvauksen saajille vastuun tai velvollisuuden taikka rajoittaa Korvauksen saajien oikeuksia.
3. Voimassaolon jatkuminen
Käyttäjän tähän artiklaan perustuva korvausvelvollisuus pysyy edelleen voimassa myös sen jälkeen, kun käyttäjä lopettaa Palvelun käytön, eroaa tai näihin Ehtoihin perustuva sopimus päättyy.
18. artikla Yksityisyys
1. Tietosuojakäytännön soveltaminen
Yhtiön suorittamaan käyttäjän henkilötietojen ja muiden henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan erikseen määritettyä "Tietosuojakäytäntöä", joka muodostaa osan näistä Ehdoista. Käyttäjä ymmärtää Palvelua käyttämällä kyseisen Tietosuojakäytännön sisällön ja hyväksyy, että Yhtiö käsittelee henkilötietoja sen mukaisesti. Mikäli näiden Ehtojen ja Tietosuojakäytännön välillä on ristiriita, henkilötietojen käsittelyä koskevien seikkojen osalta Tietosuojakäytännön määräykset ovat ensisijaisia.
2. Käyttötarkoituksen ilmoittaminen
Yhtiö ilmoittaa tai julkistaa etukäteen käyttötarkoituksen kerätessään käyttäjältä henkilötietoja henkilötietojen suojaa koskevan lain (henkilötietoja käsittelevän toiminnanharjoittajan velvollisuus; 個人情報保護法) ja muiden sovellettavien säädösten mukaisesti. Konkreettinen käyttötarkoitus, kerättävien tietojen kohteet, luovuttaminen kolmannelle osapuolelle ja toimeksiantaminen, rajat ylittävä siirto, säilytysaika sekä luovutus-, oikaisu- ja käytön lopettamispyyntöjen (luovutuspyyntöjen yms.) tapa määräytyvät Tietosuojakäytännön mukaisesti.
3. Selaimen lupaa edellyttävien tietojen hankkiminen
Palvelu voi hankkia käyttäjän tarkkaa sijaintitietoa (GPS) näyttääkseen käyttäjälle lähimmän tapaamispaikan ja kaupungin. Kyseinen tarkan sijaintitiedon hankkiminen tapahtuu saatuaan käyttäjän luvan selaimen kautta, ja mikäli käyttäjä ei anna lupaa, Yhtiö siirtyy IP-osoitteeseen perustuvaan maakohtaiseen määritykseen. Tarkkaa sijaintitietoa käytetään ainoastaan samassa maassa ja kaupungissa sijaitsevien käyttäjien täsmäykseen, eikä vastapuolelle näytetä raakoja koordinaatteja. Yhtiö käsittelee tarkkaa sijaintitietoa huolellisesti arkaluonteisena tietona.
4. Virallisen henkilöllisyystodistuksen kuva
Henkilöllisyyden todentamista varten hankittavan virallisen henkilöllisyystodistuksen (passi, ajokortti, kansallinen henkilökortti yms.) kuvan osalta Yhtiö suorittaa ainoastaan vastuuhenkilön silmämääräisen tarkastuksen, eikä suorita biometristen tietojen automaattista vertailua tms. Kyseisen kuvan käsittelyn peruste ja säilytystapa määräytyvät Tietosuojakäytännön mukaisesti, eikä kyseisen kuvan hankkimiseen pyydetä erikseen tähän artiklaan perustuvaa nimenomaista suostumusta (yksityiskohdat, ks. Tietosuojakäytäntö). Kyseinen kuva poistetaan viipymättä sen jälkeen, kun henkilöllisyyden todentamisen ratkaisu (hyväksyntä tai hylkäys) on valmistunut (ks. 4 artikla).
19. artikla Käytön keskeyttäminen ja eroaminen
1. Yhtiön suorittama käytön keskeyttäminen ja päättäminen
Mikäli Yhtiö perustellusti katsoo, että käyttäjä kuuluu johonkin seuraavista kohdista tai uhkaa kuulua siihen, se voi ilman ennakkoilmoitusta väliaikaisesti keskeyttää kyseisen käyttäjän Palvelun käytön, jäädyttää tilin tai poistaa tilin ja päättää käyttösopimuksen. - Käyttäjä rikkoo näitä Ehtoja tai Yhtiön erikseen määrittämiä määräyksiä - Käyttäjä suorittaa toimintaa, joka aiheuttaa tai uhkaa aiheuttaa vaaraa muiden käyttäjien tai kolmansien osapuolten hengelle, ruumiille, vapaudelle, kunnialle tai omaisuudelle (mukaan lukien seksuaalinen väkivalta, väkivalta, vainoaminen, yhteydenpito alaikäisiin, huumekauppa, varkaus, petos ja muut vakavat teot) - Käyttäjä ei toimita henkilöllisyyden todentamiseen (virallisella henkilöllisyystodistuksella todentaminen) tarvittavia asiakirjoja tai henkilöllisyyden todentaminen ei valmistu toimitettujen asiakirjojen perusteella taikka käyttäjä antaa virheellisiä tietoja - Käyttäjän todetaan olevan alle 18-vuotias - Toinen käyttäjä on ilmoittanut käyttäjästä tai hylännyt hänet, ja Yhtiö katsoo hänet vaaralliseksi käyttäjäksi - Käyttäjä laiminlyö maksettavien maksujen suorittamisen tai esittää vilpillisen maksuriidan, kuten takaisinveloituksen - Käyttäjä haittaa Palvelun harjoittamista tai vahingoittaa sen mainetta - Käyttäjä rikkoo 7 artiklassa (Käyttäjän toiminta ja kielletyt teot) määrättyjä epäyhteiskunnallisten voimien poissulkemista koskevia seikkoja tai Yhtiö muutoin katsoo käytön jatkamisen sopimattomaksi
Yhtiö vastaa tämän kohdan mukaisista toimenpiteistä käyttäjälle aiheutuneista vahingoista ainoastaan näissä Ehdoissa määrätyssä laajuudessa, eikä se vastaa niistä lainkaan, paitsi jos kyse on Yhtiön tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta.
2. Käyttäjän suorittama eroaminen
Käyttäjä voi milloin tahansa erota Palvelusta ja päättää käyttösopimuksen omalta sivultaan Yhtiön määräämällä tavalla. Käyttäjä menettää oikeuden käyttää Palvelua sillä hetkellä, kun eroamismenettely valmistuu.
3. Vaikutus maksavan jäsenyyden jaksoon
Palvelun maksavan jäsenen (miespuolinen käyttäjä) laskutus ei ole automaattisesti uusiutuvaa, käyttöjakso on maksun yhteydessä kulloinkin yksi kuukausi, ja sen jälkeen se raukeaa automaattisesti, jolloin täsmäystoimintoa ei voi enää käyttää. Vaikka käyttäjä eroaisi tai Yhtiö päättäisi käyttösopimuksen, jo kuluneen maksavan jäsenyyden jakson maksusta ei suoriteta päiväkohtaista palautusta eikä käyttämätöntä jaksoa siirretä tai hyvitetä. Palautusten käsittely määräytyy 12 artiklan (Palautukset, irtisanominen ja peruuttamisoikeus) mukaisesti.
4. Tietojen käsittely päättymisen yhteydessä
Käyttäjän henkilötietojen käsittely käyttösopimuksen päättymisen jälkeen (mukaan lukien säilyttäminen, poistaminen ja lakisääteiseen säilytysvelvollisuuteen perustuva säilyttäminen) määräytyy Tietosuojakäytännön mukaisesti. Virallisen henkilöllisyystodistuksen kuva poistetaan viipymättä sen jälkeen, kun henkilöllisyyden todentamisen ratkaisu (hyväksyntä tai hylkäys) on valmistunut.
5. Voimassaolon jatkuminen päättymisen jälkeen
Myös käyttösopimuksen päättymisen tai Palvelun tarjoamisen lakkaamisen jälkeen ne määräykset, joiden tulee luonteensa puolesta pysyä voimassa (mukaan lukien julkaistun sisällön käyttöoikeus, immateriaalioikeudet, vastuuvapaus, vahingonkorvausvastuun rajoittaminen, korvaus, sovellettava laki, toimivalta ja riitojenratkaisu, yleiset määräykset ja muut ennen päättymistä syntyneitä oikeuksia ja velvollisuuksia koskevat määräykset), pysyvät edelleen voimassa.
20. artikla Palvelun ja näiden ehtojen muuttaminen
1. Palvelun muuttaminen, keskeyttäminen ja lakkauttaminen
Yhtiö voi muuttaa, lisätä tai parantaa Palvelun sisältöä kokonaan tai osittain käyttäjän mukavuuden, teknisen tarpeen, ulkoisten palvelujen tilan tai muiden olosuhteiden mukaisesti. Lisäksi Yhtiö voi väliaikaisesti keskeyttää Palvelun tarjoamisen kokonaan tai osittain järjestelmän ylläpidon ja tarkastuksen, häiriöiden korjaamisen, turvallisuussyiden, ylivoimaisen esteen tai muun väistämättömän syyn vuoksi, ja se voi lakkauttaa Palvelun liiketoiminnallisista tai toiminnallisista syistä. Palvelun lakkauttamisen yhteydessä Yhtiö pyrkii ilmoittamaan siitä käyttäjälle etukäteen kohtuullisesti mahdollisessa laajuudessa.
2. Näiden ehtojen muuttaminen
Yhtiö voi muuttaa näitä Ehtoja (mukaan lukien Yhtiön Palvelua koskien määrittämät määräykset). Yhtiö voi muuttaa näitä Ehtoja vakiosopimuksen muuttamista koskevien siviililain (民法) säännösten ja muiden sovellettavien säädösten mukaisesti, mikäli näiden Ehtojen muutos vastaa käyttäjien yleistä etua tai mikäli se ei ole Palvelun tarkoituksen vastainen ja on kohtuullinen muutoksen tarpeellisuuteen, muutetun sisällön asianmukaisuuteen ja muihin olosuhteisiin nähden.
3. Muutoksen menettely ja voimaantulo
Yhtiö tiedottaa näitä Ehtoja muuttaessaan muutettujen Ehtojen sisällön sekä niiden voimaantuloajankohdan Palvelussa ilmoittamalla, sähköpostitse tai muulla Yhtiön sopivaksi katsomalla tavalla. Käyttäjälle merkittävien muutosten osalta Yhtiö pyrkii ilmoittamaan muutoksen sisällön ja sen tiivistelmän etukäteen kohtuullisen ajan ennen voimaantuloajankohtaa. Vähäiset muutokset tulevat voimaan sillä hetkellä, kun ne ilmoitetaan Palvelussa, tai Yhtiön määräämänä ajankohtana.
4. Muutoksen hyväksyminen ja hyväksymättä jättäminen
Mikäli käyttäjä jatkaa Palvelun käyttöä muutettujen Ehtojen voimaantuloajankohdan jälkeen, käyttäjän katsotaan hyväksyneen muutetut Ehdot. Mikäli käyttäjä ei hyväksy muutettuja Ehtoja, hän voi erota Palvelusta 19 artiklan (Käytön keskeyttäminen ja eroaminen) mukaisesti.
21. artikla Sovellettava laki, toimivalta ja riitojenratkaisu
1. Sovellettava laki
Näiden Ehtojen syntymiseen, voimassaoloon, tulkintaan ja täyttämiseen sekä kaikkiin Palvelun käyttöä koskeviin seikkoihin sovelletaan Japanin lakia.
2. Riitojenratkaisu (neuvottelu ensisijaisena)
Mikäli Yhtiön ja käyttäjän välille syntyy Palveluun tai näihin Ehtoihin liittyvä riita, molemmat osapuolet pyrkivät ensin neuvottelemaan vilpittömästi ja saavuttamaan sovinnollisen ratkaisun.
Riidat, joihin ei päästä ratkaisuun edellisen kohdan neuvottelulla, ratkaistaan tuomioistuimessa, ja ensimmäisen oikeusasteen yksinomaiseksi sovituksi toimivaltaiseksi tuomioistuimeksi sovitaan riidan arvon mukaisesti Tokion käräjäoikeus (東京地方裁判所). Yhtiö ei pakota ratkaisemaan käyttäjän kanssa syntyneitä riitoja välimiesmenettelyllä eikä laadi määräyksiä, jotka pakottaisivat luopumaan oikeudesta ryhmäkanteeseen (mukaan lukien ryhmävälimiesmenettely).
4. Pakottavan kuluttajansuojan pidättäminen
Edellisten kohtien määräyksistä huolimatta, mikäli käyttäjä on kuluttaja ja hänen vakituisen asuinmaansa tai -alueensa lain mukaiset pakottavat kuluttajansuojasäännökset (mukaan lukien oikeudenkäynnin toimivaltaa koskevat pakottavat säännökset), joista ei voida luopua, myöntävät käyttäjälle suojan, tämän artiklan määräykset eivät estä kyseistä suojaa, ja kyseisiä pakottavia säännöksiä sovelletaan ensisijaisesti.
22. artikla Yleiset määräykset
1. Erotettavuus
Vaikka jokin näiden Ehtojen määräys tai sen osa todettaisiin lain nojalla pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, näiden Ehtojen muut määräykset ja kyseisen määräyksen jäljelle jäävä osa pysyvät edelleen täysin voimassa. Pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi todettu osa tulkitaan tai korvataan sisällöltään lähinnä kyseisen osan tarkoitusta vastaavalla pätevällä ja täytäntöönpanokelpoisella sisällöllä.
2. Voimassaolon jatkuminen
Niistä näiden Ehtojen määräyksistä, joiden tulee luonteensa puolesta pysyä voimassa (mukaan lukien julkaistun sisällön käyttöoikeus, immateriaalioikeudet ja oikeuksien pidättäminen, vastuuvapaus, vahingonkorvausvastuun rajoittaminen, käyttäjän suorittama korvaus, sovellettava laki, toimivalta ja riitojenratkaisu sekä tämä artikla), pysyvät voimassa myös käyttösopimuksen päättymisen jälkeen.
3. Oikeuksien ja velvollisuuksien siirtäminen
Käyttäjä ei saa ilman Yhtiön ennakollista kirjallista suostumusta siirtää, luovuttaa tai pantata kolmannelle osapuolelle näihin Ehtoihin perustuvaa asemaansa taikka näihin Ehtoihin perustuvia oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan kokonaan tai osittain. Yhtiö voi siirtäessään Palveluun liittyvän liiketoiminnan kolmannelle osapuolelle tai suorittaessaan sulautumisen, jakautumisen tai muun yritysjärjestelyn siirtää kyseisen liiketoiminnan luovutuksen yms. yhteydessä näihin Ehtoihin perustuvan aseman, näihin Ehtoihin perustuvat oikeudet ja velvollisuudet sekä käyttäjän rekisteröintitiedot ja muut tiedot kyseisen liiketoiminnan vastaanottajalle, ja käyttäjä hyväksyy tämän etukäteen.
4. Oikeuksista luopumattomuus
Vaikka Yhtiö ei käyttäisi näihin Ehtoihin perustuvaa oikeuttaan tai viivyttäisi sen käyttämistä, Yhtiön ei katsota luopuneen kyseisestä oikeudesta. Se, että Yhtiö käyttää osaa oikeudestaan, ei estä sitä käyttämästä muita oikeuksiaan.
5. Ylivoimainen este
Mikäli Yhtiön näihin Ehtoihin perustuvan velvollisuuden täyttäminen viivästyy tai estyy luonnonmullistuksen, tulipalon, sähkökatkon, sodan, sisällissodan, mellakan, työtaistelun, säädösten säätämisen tai kumoamisen, valtion viranomaisen määräyksen tai päätöksen, tietoliikenneverkon tai televiestintälaitteiston häiriön, Yhtiön käyttämien ulkoisten palvelujen (mukaan lukien pilvialusta, maksunkäsittely ja muut ulkoiset palvelut) keskeytyksen tai häiriön tai muun Yhtiön kohtuullisen hallinnan ylittävän syyn vuoksi, Yhtiö ei vastaa kyseisestä viivästyksestä tai estymisestä.
6. Täydellinen sopimus
Nämä Ehdot ja Tietosuojakäytäntö muodostavat Yhtiön ja käyttäjän välisen Palvelun käyttöä koskevan täydellisen sopimuksen ja ovat ensisijaisia kaikkiin niitä edeltäneisiin suullisiin tai kirjallisiin sopimuksiin, vakuutuksiin ja yhteisymmärryksiin nähden.
7. Ilmoitukset
Yhtiön käyttäjälle osoittamat ilmoitukset voidaan tehdä Palvelussa ilmoittamalla, lähettämällä sähköpostia käyttäjän rekisteröimään sähköpostiosoitteeseen tai muulla Yhtiön sopivaksi katsomalla sähköisellä tavalla, ja kyseisen ilmoituksen katsotaan saavuttaneen käyttäjän lähetys- tai julkaisuhetkellä. Käyttäjän Yhtiölle osoittamat yhteydenotot tapahtuvat 23 artiklassa (Yhteydenotot) määrätyllä tavalla.
8. Kieli ja alkuperäisteksti
Nämä Ehdot tarjotaan 59 kielellä, mutta mikäli eri kieliversioiden tulkinnan välillä syntyy eroavaisuutta, japaninkielinen versio katsotaan alkuperäistekstiksi ja sen tulkinta on ensisijainen.
9. Osapuolten suhde
Mikään näiden Ehtojen määräys ei aiheuta Yhtiön ja käyttäjän välille työsuhdetta, edustussuhdetta, yhtiösuhdetta, yhteisyrityssuhdetta tai muuta oikeussuhdetta, jota näissä Ehdoissa ei nimenomaisesti määrätä. Käyttäjällä ei ole valtuuksia toimia Yhtiön edustajana.
23. artikla Yhteydenotot
1. Toiminnanharjoittajan tiedot
Palvelua harjoittaa seuraava toiminnanharjoittaja. - Toiminimi: MeetMeetNow, Inc. - Yritysnumero: 2011001170861 - Rekisteröity toimipaikka: Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 - Edustaja: Kazuki Nishijima
2. Yhteydenottotapa
Näitä Ehtoja, Palvelua tai käyttäjän henkilötietojen käsittelyä koskevat tiedustelut, kyselyt ja luovutuspyynnöt yms. pyydämme tekemään jollakin seuraavista tavoista. - Sähköposti: contact[@]meetmeetnow[.]com - Yhteydenottolomake: /contact_us
3. Vastaaminen
Yhtiö pyrkii tarkistettuaan tiedustelun sisällön vastaamaan yleensä viiden työpäivän kuluessa vastaanottamisesta. Vastaaminen voi kuitenkin kestää kohtuullisen ajan tiedustelun sisällöstä, tutkinnan tarpeellisuudesta tai muista olosuhteista riippuen.
4. Usein kysytyt kysymykset (FAQ)
Ennen yhteydenottoa pyydämme tutustumaan myös Palvelun ohje- / usein kysyttyjen kysymysten (FAQ) -sivuun. Kyseisellä sivulla on vastauksia yleisiin kysymyksiin, jotka koskevat henkilöllisyyden todentamista, maksuja, täsmäystä, turvallisuutta, tiliä yms.
Suomi
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy