Οι παρόντες Όροι Χρήσης (εφεξής οι «Όροι») καθορίζουν, μεταξύ της εταιρείας μας και των χρηστών, τις προϋποθέσεις χρήσης της υπηρεσίας γνωριμιών «MeetMeetNow» (εφεξής η «Υπηρεσία»), η οποία παρέχεται από την MeetMeetNow, Inc.(法人番号 2011001170861 / 本店所在地 Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 / 代表者 Kazuki Nishijima. εφεξής η «Εταιρεία»).
Φύση της Υπηρεσίας Η Υπηρεσία είναι μια διαδικτυακή πλατφόρμα αντιστοίχισης (matching) που έχει ως σκοπό να επιτρέπει στους χρήστες να συναντούν άμεσα, αυτοπροσώπως και σε πραγματικό χρόνο, άλλους χρήστες σε καθορισμένα «σημεία συνάντησης». Η Υπηρεσία φέρνει σε επαφή τους χρήστες με βάση τις προτιμήσεις φύλου, το αμφίδρομο εύρος ηλικίας, την ίδια χώρα και πόλη, την κατάσταση συμμετοχής και άλλες προϋποθέσεις και, όταν εντοπιστεί ένας αντισυμβαλλόμενος που πληροί τις προϋποθέσεις, πραγματοποιεί την αντιστοίχιση (επιτυχή σύνδεση), δημιουργεί μια συνάντηση (Dating) και ειδοποιεί αμφότερα τα μέρη. Η Υπηρεσία περιορίζεται στην παροχή ευκαιριών διαδικτυακής γνωριμίας, και η Εταιρεία δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος ως προς τη διεξαγωγή, το περιεχόμενο ή το αποτέλεσμα των αυτοπρόσωπων συναντήσεων μεταξύ των χρηστών στον πραγματικό κόσμο. Η Υπηρεσία παρέχεται επί του παρόντος σε 194 χώρες και σε περισσότερες από 4.000 πόλεις, ενώ η διεπαφή χρήστη υποστηρίζει 59 γλώσσες.
Δήλωση δραστηριότητας διαδικτυακής γνωριμίας ετεροφύλων Η Υπηρεσία, ως φορέας δραστηριότητας διαδικτυακής γνωριμίας ετεροφύλων μέσω διαδικτύου, έχει υποβάλει τη σχετική δήλωση δυνάμει του ιαπωνικού νόμου για τη ρύθμιση των ιστοτόπων γνωριμιών (Νόμος περί ρύθμισης, μεταξύ άλλων, της προσέλκυσης ανηλίκων μέσω της χρήσης δραστηριοτήτων διαδικτυακής γνωριμίας ετεροφύλων / 出会い系サイト規制法) (αριθμός δήλωσης 2025-104-0138). Η Εταιρεία λειτουργεί την Υπηρεσία τηρώντας τον εν λόγω νόμο και τις λοιπές σχετικές διατάξεις και δεν επιτρέπει επ' ουδενί τη χρήση της Υπηρεσίας από ανηλίκους (πρόσωπα κάτω των 18 ετών).
Αποδοχή των Όρων και νομική δεσμευτικότητα Οι παρόντες Όροι αποτελούν νομικά δεσμευτική σύμβαση που συνάπτεται μεταξύ της Εταιρείας και του χρήστη. Ο χρήστης θεωρείται ότι έχει αποδεχθεί το σύνολο των διατάξεων των παρόντων Όρων κατά τον χρόνο ολοκλήρωσης της διαδικασίας εγγραφής στην Υπηρεσία ή κατά τη χρήση της Υπηρεσίας. Σε περίπτωση που ο χρήστης δεν συμφωνεί με τους παρόντες Όρους, δεν δύναται να εγγραφεί ή να χρησιμοποιήσει την Υπηρεσία.
Ενιαίος χαρακτήρας της Πολιτικής Απορρήτου Η Πολιτική Απορρήτου που καθορίζεται χωριστά από την Εταιρεία (εφεξής η «Πολιτική Απορρήτου») αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των παρόντων Όρων και ενσωματώνεται σε αυτούς. Ο χρήστης, αποδεχόμενος τους παρόντες Όρους, συναινεί επίσης στην επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων και των λοιπών πληροφοριών που τον αφορούν, όπως αυτή περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου.
Σχέση προτεραιότητας με τις επιμέρους διατάξεις Η Εταιρεία δύναται, σε σχέση με την Υπηρεσία, να θεσπίζει, πέραν των παρόντων Όρων, διάφορες κατευθυντήριες γραμμές, σελίδες βοήθειας, σελίδες χρέωσης, τη γνωστοποίηση βάσει του νόμου περί συναλλαγών εμπορικών πρακτικών (特定商取引法) και άλλες επιμέρους διατάξεις (εφεξής οι «Επιμέρους Διατάξεις»). Οι Επιμέρους Διατάξεις αποτελούν μέρος των παρόντων Όρων. Σε περίπτωση που οι διατάξεις των παρόντων Όρων αντιφάσκουν ή συγκρούονται με τις Επιμέρους Διατάξεις, υπερισχύουν οι διατάξεις των παρόντων Όρων, εκτός εάν στις εν λόγω Επιμέρους Διατάξεις ορίζεται διαφορετικά.
Επίσημο κείμενο Οι παρόντες Όροι παρέχονται σε 59 γλώσσες· σε περίπτωση όμως ασυμφωνίας μεταξύ των διαφόρων γλωσσικών εκδόσεων, το ιαπωνικό κείμενο αποτελεί το επίσημο κείμενο και η ερμηνεία του υπερισχύει.
Επικοινωνία Για ερωτήματα σχετικά με τους παρόντες Όρους, παρακαλούμε επικοινωνήστε μέσω της φόρμας επικοινωνίας εντός της Υπηρεσίας (/contact_us) ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (contact[@]meetmeetnow[.]com).
Άρθρο 2. Ορισμοί
Η σημασία των όρων που χρησιμοποιούνται στους παρόντες Όρους είναι, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, η ακόλουθη.
«Εταιρεία» σημαίνει την MeetMeetNow, Inc.(法人番号 2011001170861), η οποία λειτουργεί την Υπηρεσία.
«Χρήστης» σημαίνει κάθε φυσικό πρόσωπο το οποίο, έχοντας αποδεχθεί τους παρόντες Όρους, εγγράφεται στην Υπηρεσία ή χρησιμοποιεί την Υπηρεσία.
«Λογαριασμός» σημαίνει το σύνολο των στοιχείων εγγραφής και των δικαιωμάτων χρήσης που είναι μοναδικά για τον χρήστη και τα οποία εκδίδει και διαχειρίζεται η Εταιρεία προκειμένου ο χρήστης να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία.
«Υπηρεσία» σημαίνει τη διαδικτυακή πλατφόρμα που παρέχεται από την Εταιρεία με την ονομασία «MeetMeetNow» ή με άλλη ονομασία, με σκοπό την αυτοπρόσωπη και άμεση αντιστοίχιση σε σημεία συνάντησης, καθώς και κάθε παρεπόμενη αυτής υπηρεσία.
«Αντιστοίχιση» ή «επιτυχής σύνδεση» σημαίνει τον εντοπισμό, από τον αλγόριθμο της Υπηρεσίας, ενός αντισυμβαλλομένου ο οποίος πληροί ταυτόχρονα όλες τις προϋποθέσεις, ήτοι τις προτιμήσεις φύλου, το αμφίδρομο εύρος ηλικίας, την ίδια χώρα και πόλη, την κατάσταση συμμετοχής και τις λοιπές προϋποθέσεις, καθώς και τη δημιουργία συνάντησης (Dating) μεταξύ των εν λόγω χρηστών και την ειδοποίηση αμφοτέρων. Η αντιστοίχιση μεταξύ των ίδιων δύο χρηστών πραγματοποιείται μία και μόνη φορά σε όλη τη διάρκεια της ζωής, και δεν επιτυγχάνεται εκ νέου αντιστοίχιση με αντισυμβαλλόμενο με τον οποίο έχει επιτευχθεί αντιστοίχιση στο παρελθόν (συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων που τερματίστηκαν λόγω ακύρωσης ή αναφοράς).
«Σημείο συνάντησης» σημαίνει το σημείο που ορίζει η Εταιρεία για κάθε πόλη ως τον τόπο όπου οι χρήστες, μεταξύ των οποίων έχει επιτευχθεί αντιστοίχιση, συναντώνται πραγματικά.
«Συνάντηση» σημαίνει την πράξη με την οποία ο χρήστης, κατόπιν επιτυχούς αντιστοίχισης, συναντά αυτοπροσώπως άλλον χρήστη στον πραγματικό κόσμο, σε σημείο συνάντησης ή σε άλλο τόπο.
«Περιεχόμενο» σημαίνει κάθε πληροφορία που ο χρήστης καταχωρίζει, αποστέλλει ή μεταφορτώνει στην Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένων της φωτογραφίας προφίλ, της εικόνας του επίσημου εγγράφου ταυτότητας για σκοπούς επαλήθευσης ταυτότητας, των πληροφοριών προφίλ, των ρυθμίσεων και άλλων πληροφοριών.
«Επαλήθευση ταυτότητας» σημαίνει τη διαδικασία κατά την οποία ο χρήστης μεταφορτώνει την εικόνα επίσημου εγγράφου ταυτότητας (όπως διαβατήριο, άδεια οδήγησης, εθνική ταυτότητα ή άλλο επίσημο πιστοποιητικό ταυτότητας) και τη φωτογραφία προφίλ, και ο διαχειριστής της Εταιρείας την εξετάζει και προβαίνει σε έγκριση, απόρριψη ή επισήμανση.
«Συνδρομητικός χρήστης» σημαίνει τον χρήστη ο οποίος καταβάλλει το μηνιαίο τέλος χρήσης της Υπηρεσίας και έχει, εντός της περιόδου ισχύος, δικαίωμα χρήσης της λειτουργίας αντιστοίχισης. Στην Υπηρεσία, οι άνδρες χρήστες υπόκεινται σε μηνιαία χρέωση, ενώ οι γυναίκες χρήστες μπορούν να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία δωρεάν.
«Πολιτική Απορρήτου» σημαίνει την πολιτική της Εταιρείας σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων και των πληροφοριών των χρηστών, η οποία αποτελεί μέρος των παρόντων Όρων.
Άρθρο 3. Προϋποθέσεις χρήσης
Απαίτηση ηλικίας Η Υπηρεσία μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από φυσικά πρόσωπα ηλικίας 18 ετών και άνω. Σε περίπτωση που στη χώρα ή την περιοχή διαμονής του χρήστη η ηλικία ενηλικίωσης ή η ηλικία που απαιτείται για τη χρήση της Υπηρεσίας ορίζεται άνω των 18 ετών, ο χρήστης πρέπει να έχει συμπληρώσει την εν λόγω ηλικία. Η Υπηρεσία έχει υποβάλει δήλωση ως δραστηριότητα διαδικτυακής γνωριμίας ετεροφύλων (αριθμός δήλωσης 2025-104-0138) και, δυνάμει του νόμου περί ρύθμισης των ιστοτόπων γνωριμιών (出会い系サイト規制法) και των λοιπών σχετικών διατάξεων, δεν επιτρέπει επ' ουδενί τη χρήση της Υπηρεσίας από ανηλίκους (πρόσωπα κάτω των 18 ετών). Ακόμη και με τη συναίνεση γονέα ή άλλου νόμιμου εκπροσώπου, οι ανήλικοι δεν δύνανται να εγγραφούν ή να χρησιμοποιήσουν την Υπηρεσία.
Ικανότητα σύναψης σύμβασης Ο χρήστης πρέπει να διαθέτει πλήρη ικανότητα να συνάψει τους παρόντες Όρους με την Εταιρεία και να δεσμεύεται νομικά από αυτούς. Σε περίπτωση που πρόσωπο υπό δικαστική συμπαράσταση, υπό επικουρική δικαστική συμπαράσταση ή υπό βοήθεια χρησιμοποιεί την Υπηρεσία, οφείλει να την χρησιμοποιήσει αφού λάβει εκ των προτέρων τη συναίνεση του νόμιμου εκπροσώπου, του επικουρικού συμπαραστάτη ή του βοηθού (εξαιρουμένων των πράξεων για τις οποίες δεν απαιτείται συναίνεση).
Δήλωση και εγγύηση ηλικίας και επαλήθευση ηλικίας Ο χρήστης, κατά την εγγραφή και τη χρήση της Υπηρεσίας, δηλώνει και εγγυάται ότι πληροί την ανωτέρω απαίτηση ηλικίας. Η ηλικία επαληθεύεται μέσω της εξέτασης, από τον διαχειριστή της Εταιρείας, της εικόνας επίσημου εγγράφου ταυτότητας (διαβατήριο, άδεια οδήγησης, εθνική ταυτότητα κ.λπ.) που υποβάλλει ο χρήστης. Εάν, κατόπιν της εξέτασης, η Εταιρεία κρίνει ότι ο χρήστης δεν πληροί την απαίτηση ηλικίας ή ότι η ηλικία δεν μπορεί να επαληθευτεί, η Εταιρεία δύναται να απορρίψει την εγγραφή του εν λόγω χρήστη ή να αναστείλει ή να διαγράψει τον υφιστάμενο λογαριασμό.
Ένας λογαριασμός ανά πρόσωπο Ο χρήστης δύναται να διατηρεί μόνο έναν λογαριασμό για τον εαυτό του και δεν επιτρέπεται να δημιουργεί ή να διατηρεί πολλαπλούς λογαριασμούς. Επιπλέον, ο χρήστης δεν επιτρέπεται να επιτρέπει τη χρήση του λογαριασμού του από τρίτους μέσω δανεισμού, μεταβίβασης, πώλησης, αλλαγής ονόματος ή με άλλον τρόπο.
Δικαίωμα άρνησης και καταγγελίας της Εταιρείας Η Εταιρεία δύναται, κατά την κρίση της, να αρνηθεί σε οποιοδήποτε πρόσωπο την εγγραφή ή τη χρήση της Υπηρεσίας ή να περιορίσει, αναστείλει ή αφαιρέσει το δικαίωμα χρήσης της Υπηρεσίας. Εάν διαπιστωθεί ότι ο χρήστης στερείται των προϋποθέσεων χρήσης που ορίζονται στο παρόν άρθρο, η Εταιρεία δύναται να αναστείλει ή να διαγράψει τον λογαριασμό του εν λόγω χρήστη χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, και η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία ήθελε προκληθεί στον χρήστη εξ αυτού του λόγου.
Άρθρο 4. Εγγραφή και επαλήθευση ταυτότητας
Παροχή ακριβών πληροφοριών Ο χρήστης, κατά την εγγραφή στην Υπηρεσία και τη διαχείριση του λογαριασμού του, οφείλει να παρέχει αληθείς, ακριβείς και πλήρεις πληροφορίες και, σε περίπτωση μεταβολής των στοιχείων εγγραφής, να τα επικαιροποιεί αμελλητί. Δεν επιτρέπεται η παροχή ψευδών, ανακριβών ή στοιχείων που πλαστοπροσωπούν τρίτο πρόσωπο.
Μεταφόρτωση φωτογραφίας προφίλ και επίσημου εγγράφου ταυτότητας Ο χρήστης, προκειμένου να χρησιμοποιήσει την Υπηρεσία, μεταφορτώνει τη φωτογραφία προφίλ και την εικόνα επίσημου εγγράφου ταυτότητας (διαβατήριο, άδεια οδήγησης, εθνική ταυτότητα κ.λπ.). Οι εν λόγω εικόνες αποθηκεύονται με ασφάλεια στην υπηρεσία αποθήκευσης νέφους (cloud) που χρησιμοποιεί η Εταιρεία. Οι εικόνες που μπορούν να μεταφορτωθούν περιορίζονται σε αρχεία μορφής JPG ή PNG με μέγεθος αρχείου έως 5MB ανά αρχείο. Η Εταιρεία λαμβάνει μέτρα ασφαλούς διαχείρισης κατά την αποθήκευση, όπως η μετονομασία του αρχείου σε δυσχερώς προβλέψιμη ακολουθία χαρακτήρων.
Εξέταση από τον διαχειριστή Ο διαχειριστής της Εταιρείας εξετάζει τη φωτογραφία προφίλ και την εικόνα επίσημου εγγράφου ταυτότητας που μεταφόρτωσε ο χρήστης και, ανάλογα με το αποτέλεσμα, προβαίνει σε έγκριση, απόρριψη της επαλήθευσης ταυτότητας ή επισήμανση ως επικίνδυνου χρήστη. Μόνον εφόσον εγκριθεί η επαλήθευση ταυτότητας, ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει τη λειτουργία αντιστοίχισης της Υπηρεσίας. Η Εταιρεία δεν υπέχει υποχρέωση να αιτιολογήσει τα κριτήρια της εξέτασης ή την ορθότητα του αποτελέσματος, και δεν φέρει ευθύνη έναντι του χρήστη για το αποτέλεσμα της εξέτασης.
Σκοπός και όρια της επαλήθευσης ταυτότητας Η επαλήθευση ταυτότητας έχει ως σκοπό την πρόληψη παράνομων ενεργειών και την επιβεβαίωση ότι ο χρήστης έχει συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας του, και δεν εγγυάται την ασφάλεια του χρήστη ούτε διερευνά ή εγγυάται τον χαρακτήρα, τη συμπεριφορά, τη γνησιότητα της ταυτότητας, το ποινικό μητρώο ή άλλα στοιχεία του αντισυμβαλλομένου. Η Εταιρεία δεν διενεργεί κανέναν έλεγχο ποινικού μητρώου, αναζήτηση σε μητρώα σεξουαλικών παραβατών ή άλλο έλεγχο ταυτότητας. Ο χρήστης κατανοεί πλήρως ότι, ακόμη και αν ο αντισυμβαλλόμενος έχει ολοκληρώσει την επαλήθευση ταυτότητας, η ασφάλειά του δεν εγγυάται από την Εταιρεία, και προβαίνει σε συνάντηση ή άλλες πράξεις με δική του ευθύνη (βλ. Άρθρο 6).
Διατήρηση των εικόνων επίσημων εγγράφων ταυτότητας Οι εικόνες επίσημων εγγράφων ταυτότητας που παρέχονται για σκοπούς επαλήθευσης ταυτότητας διαγράφονται αμελλητί αφού η Εταιρεία ολοκληρώσει την κρίση της επαλήθευσης ταυτότητας (έγκριση ή απόρριψη). Όσον αφορά τα ίχνη της διενεργηθείσας επαλήθευσης, διατηρείται μόνον ελάχιστο αρχείο. Οι λεπτομέρειες της επεξεργασίας των εικόνων και των λοιπών πληροφοριών ορίζονται στην Πολιτική Απορρήτου.
Ασφάλεια λογαριασμού και ευθύνη του χρήστη Ο χρήστης οφείλει να διαχειρίζεται με αυστηρότητα τα διαπιστευτήρια ταυτοποίησης του λογαριασμού του (διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κωδικός πρόσβασης κ.λπ.) και δεν επιτρέπεται να τα αποκαλύπτει, να τα δανείζει ή να τα μοιράζεται με τρίτους. Ο χρήστης δύναται να ενεργοποιήσει την προαιρετική ταυτοποίηση δύο παραγόντων που παρέχει η Υπηρεσία (με χρήση εφάπαξ κωδικού μέσω εφαρμογής ταυτοποίησης και εφεδρικών κωδικών), και η Εταιρεία συνιστά τη χρήση της. Για λόγους ασφαλείας, η Εταιρεία περιορίζει σε ορισμένο χρονικό διάστημα την περίοδο ισχύος της συνεδρίας σύνδεσης και της διατήρησης της κατάστασης σύνδεσης.
Αναφορά μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης Σε περίπτωση που ο χρήστης αντιληφθεί ότι ο λογαριασμός του χρησιμοποιείται ή ενδέχεται να χρησιμοποιηθεί παρανόμως από τρίτο, οφείλει να αναφέρει αμέσως το γεγονός στην Εταιρεία μέσω της φόρμας επικοινωνίας (/contact_us) ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (contact[@]meetmeetnow[.]com). Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για ζημίες που προκλήθηκαν στον χρήστη λόγω ανεπαρκούς διαχείρισης των διαπιστευτηρίων του, σφάλματος κατά τη χρήση ή χρήσης από τρίτο, εκτός εάν συντρέχει λόγος καταλογιστέος στην Εταιρεία.
Άρθρο 5. Η Υπηρεσία και ο μηχανισμός αντιστοίχισης
1. Ο ρόλος της Εταιρείας (ουδέτερη ενδιάμεση πλατφόρμα) Η Υπηρεσία είναι μια πλατφόρμα αντιστοίχισης που καθιστά δυνατή την άμεση γνωριμία των χρηστών μεταξύ τους, αυτοπροσώπως και σε πραγματικό χρόνο, σε καθορισμένα σημεία συνάντησης. Η Εταιρεία είναι απλώς ένας ουδέτερος ενδιάμεσος που παρέχει ευκαιρίες γνωριμίας μεταξύ των χρηστών και δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος σε καμία επικοινωνία, συνάντηση, σχέση ή άλλη αλληλεπίδραση που λαμβάνει χώρα μεταξύ των χρηστών. Η Εταιρεία δεν καθίσταται συμβαλλόμενο μέρος των σχέσεων ή των συμφωνιών που συνάπτονται μεταξύ των χρηστών, και δεν παρέχει καμία εγγύηση ή σύσταση ως προς το περιεχόμενο των αλληλεπιδράσεων μεταξύ των χρηστών, τον χαρακτήρα, τη συμπεριφορά, τους σκοπούς, την καταλληλότητα ή οτιδήποτε άλλο αφορά τον αντισυμβαλλόμενο. Οι σχέσεις μεταξύ των χρηστών διαμορφώνονται από κάθε χρήστη με δική του κρίση και ευθύνη.
2. Προϋποθέσεις της αντιστοίχισης (matching) Η Εταιρεία αντιστοιχίζει αυτομάτως υποψήφιους αντισυμβαλλομένους με βάση τις προϋποθέσεις που έχει ορίσει κάθε χρήστης και την κατάσταση χρήσης. Η αντιστοίχιση πραγματοποιείται μόνο μεταξύ χρηστών που πληρούν ταυτόχρονα όλες τις ακόλουθες προϋποθέσεις. - Οι προτιμήσεις φύλου αμφοτέρων να συμπίπτουν αμοιβαία - Η ηλικία του αντισυμβαλλομένου να εμπίπτει αμοιβαία στο εύρος ηλικίας που έχει ορίσει έκαστος (αμφίδρομη συμφωνία του εύρους ηλικίας) - Να βρίσκονται στην ίδια χώρα και στην ίδια πόλη - Αμφότεροι να βρίσκονται σε κατάσταση συμμετοχής στην αντιστοίχιση (να συμμετέχουν) - Όσον αφορά τους άνδρες χρήστες, να βρίσκονται εντός της περιόδου χρήσης ως συνδρομητικοί χρήστες (εάν η περίοδος χρήσης έχει λήξει, δεν αποτελούν αντικείμενο αντιστοίχισης)
Σε περίπτωση που υπάρχουν πλείονες αντισυμβαλλόμενοι που πληρούν τις ανωτέρω προϋποθέσεις, η Εταιρεία αντιστοιχίζει κατά προτεραιότητα, καταρχήν, τον χρήστη του οποίου η αναμονή ξεκίνησε νωρίτερα. Επιπλέον, για τον ίδιο συνδυασμό δύο προσώπων, η αντιστοίχιση πραγματοποιείται μία μόνο φορά σε όλη τη διάρκεια της ζωής, και με τον αντισυμβαλλόμενο για τον οποίο έχει δημιουργηθεί μία φορά συνάντηση δεν πραγματοποιείται εκ νέου αντιστοίχιση, ανεξαρτήτως της μετέπειτα εξέλιξης (συμπεριλαμβανομένης της ακύρωσης, της αναφοράς κ.λπ.).
3. Σύναψη και ειδοποίηση της συνάντησης Σε περίπτωση επιτυχούς αντιστοίχισης, το σύστημα της Εταιρείας ακυρώνει αυτομάτως την κατάσταση συμμετοχής αμφοτέρων και δημιουργεί τις πληροφορίες σχετικά με τη συνάντηση (το ραντεβού). Ο τόπος της συνάντησης είναι, καταρχήν, το σημείο συνάντησης που έχει οριστεί εκ των προτέρων στην πόλη του χρήστη ο οποίος αποτέλεσε την αφετηρία της αντιστοίχισης. Όταν δημιουργηθεί η συνάντηση, η Εταιρεία ειδοποιεί αμφότερους τους χρήστες για την επιτυχή σύνδεση, και η οθόνη του αντισυμβαλλομένου ανανεώνεται αυτομάτως μέσω του μηχανισμού ειδοποίησης σε πραγματικό χρόνο, εμφανίζοντας το περιεχόμενο της συνάντησης. Η Εταιρεία χρησιμοποιεί τις γεωγραφικές πληροφορίες θέσης αποκλειστικά για τον σκοπό της αντιστοίχισης και δεν εμφανίζει στον αντισυμβαλλόμενο τις ακριβείς συντεταγμένες του χρήστη.
4. Ακύρωση, λύση και επανάληψη της αντιστοίχισης Μετά τη σύναψη της συνάντησης, εάν κάποιος από τους χρήστες την ακυρώσει ή αναφέρει τον αντισυμβαλλόμενο, η εν λόγω συνάντηση λύεται και ο χρήστης επιστρέφει στην αρχική οθόνη. Η Εταιρεία, προκειμένου να επιβεβαιώσει τη βούληση του χρήστη, δεν πραγματοποιεί αυτομάτως εκ νέου αντιστοίχιση μετά τη λύση της συνάντησης. Εάν ο χρήστης επιθυμεί να αντιστοιχιστεί εκ νέου, οφείλει να ενεργοποιήσει εκ νέου τη συμμετοχή στην αντιστοίχιση (ενεργοποίηση της κατάστασης συμμετοχής) με δική του ενέργεια.
5. Μη εγγύηση επιτυχούς σύνδεσης ή αποτελέσματος Η Εταιρεία δεν εγγυάται την επιτυχία της αντιστοίχισης, την πραγματοποίηση της συνάντησης, την εμφάνιση του αντισυμβαλλομένου, τη συνέχιση της συνάντησης, τη δημιουργία σχέσης ή οποιοδήποτε άλλο αποτέλεσμα. Η αντιστοίχιση μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον υπάρχει ταυτόχρονα αντισυμβαλλόμενος που πληροί τις ανωτέρω προϋποθέσεις, και σε χρονικές περιόδους ή περιοχές όπου δεν υπάρχει αντισυμβαλλόμενος που να πληροί τις προϋποθέσεις, ενδέχεται να μην επιτευχθεί καμία αντιστοίχιση. Ο χρήστης αναγνωρίζει εκ των προτέρων ότι η Υπηρεσία δεν υπόσχεται συγκεκριμένες γνωριμίες ή αποτελέσματα.
Άρθρο 6. Αυτοπρόσωπες συναντήσεις, ίδια ευθύνη και απαλλαγή ευθύνης ως προς την ασφάλεια
1. Η συνάντηση είναι πράξη ιδίας ευθύνης στον πραγματικό κόσμο Η ουσία της Υπηρεσίας έγκειται στο ότι ο χρήστης συναντά αυτοπροσώπως, στον πραγματικό κόσμο, τρίτο πρόσωπο που έως τότε δεν γνώριζε. Ο χρήστης, κατανοώντας πλήρως ότι η πράξη της απευθείας συνάντησης αγνώστων μεταξύ τους συνεπάγεται εγγενείς κινδύνους, συναντά τον αντισυμβαλλόμενο με δική του κρίση και ευθύνη. Κάθε κρίση, όπως το ποιον θα συναντήσει, πότε, πού και πώς θα τον συναντήσει, αν θα συνεχίσει ή θα διακόψει τη συνάντηση και αν θα εμπιστευθεί ή όχι τον αντισυμβαλλόμενο, εναπόκειται στον ίδιο τον χρήστη, ο οποίος φέρει επίσης ο ίδιος την ευθύνη για τις συνέπειες που προκύπτουν.
2. Η Εταιρεία δεν διενεργεί έλεγχο ταυτότητας ή ιστορικού Η Εταιρεία δεν διενεργεί καμία έρευνα ή αναζήτηση σχετικά με το ποινικό μητρώο, την ιδιότητα σεξουαλικού παραβάτη, το ποινικό ιστορικό, τις βίαιες τάσεις, τις σχέσεις με αντικοινωνικές δυνάμεις ή άλλα στοιχεία της συμπεριφοράς ή του ιστορικού του χρήστη. Η επαλήθευση ταυτότητας (όπως η έγκριση μέσω εξέτασης της εικόνας επίσημου εγγράφου ταυτότητας) έχει ως αποκλειστικό σκοπό την πρόληψη της κατάχρησης και την επιβεβαίωση της ηλικίας (ότι ο χρήστης έχει συμπληρώσει το 18ο έτος) και δεν εγγυάται επ' ουδενί ότι ο αντισυμβαλλόμενος είναι ασφαλές πρόσωπο, ότι δεν θα προκαλέσει κίνδυνο ή ότι το περιεχόμενο των δηλώσεών του είναι αληθές. Ακόμη και ο χρήστης που έχει λάβει έγκριση επαλήθευσης ταυτότητας δεν σημαίνει ότι η Εταιρεία εγγυάται την ασφάλεια ή την αξιοπιστία του.
3. Ανάληψη του κινδύνου Ο χρήστης αναλαμβάνει με δική του ευθύνη κάθε κίνδυνο που συνεπάγεται η αλληλεπίδραση ή η συνάντηση με αντισυμβαλλόμενο που γνώρισε μέσω της Υπηρεσίας, είτε διαδικτυακά είτε εκτός διαδικτύου. Σε αυτούς περιλαμβάνονται η σωματική, ψυχική ή οικονομική βλάβη από τον αντισυμβαλλόμενο, η πλαστοπροσωπία, οι ψευδείς δηλώσεις, οι εγκληματικές πράξεις και άλλα απρόβλεπτα γεγονότα.
4. Παραίτηση από αξιώσεις κατά της Εταιρείας και συμφωνία περί μη άσκησης αγωγής Ο χρήστης συμφωνεί ότι, στο μέγιστο επιτρεπόμενο από τον νόμο βαθμό, παραιτείται από κάθε αξίωση κατά της Εταιρείας και δεν θα ασκήσει αγωγή ή άλλη νομική διαδικασία κατά της Εταιρείας για οποιαδήποτε σωματική βλάβη, θάνατο, περιουσιακή ζημία, ηθική βλάβη ή άλλη απώλεια ή ζημία που προκύπτει από ή σχετίζεται με την αλληλεπίδραση ή τη συνάντηση μεταξύ των χρηστών μέσω της Υπηρεσίας, είτε διαδικτυακά είτε εκτός διαδικτύου. Τούτο όμως δεν ισχύει στο μέτρο που η παραίτηση ή ο περιορισμός δεν επιτρέπεται από αναγκαστικού δικαίου διατάξεις, όπως τα άρθρα 8 και 10 του νόμου περί καταναλωτικών συμβάσεων (消費者契約法), καθώς και σε περίπτωση δόλου ή βαρείας αμέλειας της Εταιρείας.
5. Καθοδήγηση για την ασφάλεια Η Εταιρεία συνιστά εντόνως στους χρήστες, προκειμένου να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία με ασφάλεια, να τηρούν τα ακόλουθα κατά τη συνάντηση. Η Εταιρεία δεν εποπτεύει ούτε επιβάλλει την τήρηση της παρούσας καθοδήγησης, και η τήρησή της δεν εγγυάται την ασφάλεια. - Η πρώτη συνάντηση να πραγματοποιείται σε δημόσιο χώρο με κίνηση και κατά τις ώρες με φως ημέρας - Να ενημερώνετε εκ των προτέρων ένα έμπιστο μέλος της οικογένειας ή φίλο για το πρόγραμμα της συνάντησης (στοιχεία του αντισυμβαλλομένου, τόπο, ώρα) - Να μην αποκαλύπτετε εύκολα τη διεύθυνση κατοικίας, τον χώρο εργασίας ή άλλες πληροφορίες που μπορούν να σας ταυτοποιήσουν - Να προσέχετε τη φύλαξη των τροφίμων, ποτών και των προσωπικών σας αντικειμένων και, εάν αισθανθείτε έστω και την παραμικρή ανησυχία ή δυσφορία, να διακόπτετε αμέσως τη συνάντηση και να αποχωρείτε σε ασφαλή τόπο - Εάν αισθανθείτε κίνδυνο για τη σωματική σας ασφάλεια, να επικοινωνείτε χωρίς δισταγμό με την αστυνομία ή άλλους αρμόδιους φορείς
Άρθρο 7. Συμπεριφορά του χρήστη – Απαγορευμένες ενέργειες
1. Πεδίο εφαρμογής Οι απαγορευμένες ενέργειες που ορίζονται στο παρόν άρθρο εφαρμόζονται εξίσου όχι μόνο στις ενέργειες εντός της Υπηρεσίας (διαδικτυακά), αλλά και στις ενέργειες κατά την αυτοπρόσωπη (εκτός διαδικτύου) επαφή με τον αντισυμβαλλόμενο που γνωρίστηκε μέσω της Υπηρεσίας. Ο χρήστης αναγνωρίζει ότι, σε σχέση με τη χρήση της Υπηρεσίας, υπέχει υποχρέωση να σέβεται την ασφάλεια, τα δικαιώματα και την αξιοπρέπεια των άλλων χρηστών και των τρίτων.
2. Απαγορευμένες ενέργειες Ο χρήστης, κατά τη χρήση της Υπηρεσίας, δεν επιτρέπεται να προβαίνει, ο ίδιος ή μέσω τρίτου, σε ενέργειες που εμπίπτουν ή ενδέχεται να εμπίπτουν σε κάποια από τις ακόλουθες κατηγορίες. - Παρενόχληση, καταδίωξη, απειλή, εκφοβισμό ή ενοχλητική συμπεριφορά προς άλλους χρήστες - Ξυλοδαρμό, τραυματισμό ή άλλη πράξη σωματικής βλάβης - Σεξουαλική επίθεση, σεξουαλικό εξαναγκασμό, ασελγή πράξη ή άλλη σεξουαλική παρανομία - Πράξεις παρακολούθησης (stalking) και επίμονη επαφή ή επιτήρηση - Εξαναγκασμό, εκβίαση, απαιτήσεις δι' απειλής ή άλλες πράξεις που καταπιέζουν τη βούληση του αντισυμβαλλομένου - Προσέλκυση, απαίτηση ή επαιτεία χρημάτων, αγαθών ή υπηρεσιών, καθώς και θρησκευτική, πολιτική, δικτυακή (network business) ή άλλη προσέλκυση - Εμπορία ανθρώπων, σεξουαλική εκμετάλλευση, καταναγκαστική εργασία ή άλλη πράξη εκμετάλλευσης - Χρήση, παράδοση, παραλαβή ή διακίνηση παράνομων ναρκωτικών ή άλλη πράξη σχετική με ναρκωτικά - Κλοπή, υπεξαίρεση ή άλλη πράξη που προσβάλλει περιουσιακά δικαιώματα - Απάτη, εξαπάτηση, προσέλκυση με σκοπό το χρηματικό κέρδος (συμπεριλαμβανομένης της λεγόμενης απάτης ρομαντικής φύσης) ή άλλη παράνομη αποκόμιση οφέλους - Πλαστοπροσωπία τρίτου, δημιουργία ψευδούς προφίλ, ψευδή δήλωση ταυτότητας ή ιδιοτήτων - Ψευδή δήλωση ηλικίας ή άλλη ενέργεια αποφυγής της επιβεβαίωσης ότι το πρόσωπο έχει συμπληρώσει το 18ο έτος - Διάκριση ή προαγωγή διάκρισης βάσει φυλής, εθνικότητας, πεποιθήσεων, φύλου, σεξουαλικού προσανατολισμού, αναπηρίας ή άλλου λόγου - Δυσφήμηση, εξύβριση, προσβολή της πίστης ή άλλη πράξη που βλάπτει την κοινωνική υπόληψη τρίτου - Προσβολή ή χωρίς συναίνεση απόκτηση, αποκάλυψη ή δημοσιοποίηση του απορρήτου, της εικόνας ή των προσωπικών δεδομένων τρίτου - Κάθε ενέργεια που αντιβαίνει σε νόμους, κανονισμούς ή στα χρηστά ήθη - Προσβολή δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, σημάτων ή άλλων δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας τρίτου - Αποστολή ή διάδοση κακόβουλου λογισμικού ή ιών, καθώς και προσβολή της ασφάλειας της Υπηρεσίας - Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στο σύστημα, τους διακομιστές ή το δίκτυο της Υπηρεσίας, υπερβολική επιβάρυνσή τους, ή απόκτηση πληροφοριών με αυτοματοποιημένα μέσα (scraping κ.λπ.) - Χρήση της Υπηρεσίας για εμπορικούς σκοπούς αντίθετους προς τον σκοπό της, όπως πώληση, διαφήμιση, προώθηση ή ανεπιθύμητα μηνύματα (spam) - Πράξη με την οποία πρόσωπο εμπίπτει σε εγκληματική οργάνωση ή άλλη αντικοινωνική δύναμη, ή σχετίζεται με ή χρησιμοποιεί αυτές - Κάθε άλλη ενέργεια που η Εταιρεία ευλόγως κρίνει ακατάλληλη για τη λειτουργία της Υπηρεσίας ή για την ασφάλεια των χρηστών
3. Πολιτική μηδενικής ανοχής Η Εταιρεία δεν ανέχεται επ' ουδενί, ιδίως, τις σοβαρές πράξεις βλάβης κατά της ζωής, του σώματος, της σεξουαλικής αξιοπρέπειας ή της περιουσίας άλλων χρηστών (ξυλοδαρμό, σεξουαλική παρανομία, καταδίωξη, ναρκωτικά, πράξεις που αφορούν ανηλίκους, απάτη κ.λπ.) (μηδενική ανοχή). Εφόσον διαπιστωθεί τέτοια ενέργεια ή κίνδυνος αυτής, η Εταιρεία δύναται, σύμφωνα με το Άρθρο 8 (Αναφορά και μέτρα), να λαμβάνει χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση αναγκαία και κατάλληλα μέτρα, όπως την αναστολή χρήσης, την αναστολή ή διαγραφή του λογαριασμού, την επισήμανση ως επικίνδυνου χρήστη και την αναφορά στις διωκτικές αρχές.
Άρθρο 8. Αναφορά και μέτρα
1. Αναφορά Σε περίπτωση που ο χρήστης κρίνει ότι η συμπεριφορά άλλου χρήστη εμπίπτει στις απαγορευμένες ενέργειες του Άρθρου 7 (Συμπεριφορά του χρήστη – Απαγορευμένες ενέργειες) ή ενδέχεται να βλάψει την ασφάλεια του ιδίου ή τρίτου, δύναται να αναφέρει τον εν λόγω χρήστη στην Εταιρεία μέσω της λειτουργίας αναφοράς εντός της Υπηρεσίας. Στους λόγους αναφοράς περιλαμβάνονται λόγοι που αφορούν σεξουαλική επίθεση, βία, καταδίωξη, ανηλικότητα (συμπεριλαμβανομένης της ψευδούς δήλωσης ηλικίας), ναρκωτικά, κλοπή, απάτη και άλλη σοβαρή αυτοπρόσωπη βλάβη. Η Εταιρεία συνιστά στον χρήστη, σε περίπτωση που αισθανθεί πραγματικό κίνδυνο, να επικοινωνεί αμελλητί με την αστυνομία ή άλλους αρμόδιους φορείς πριν ή παράλληλα με την αναφορά.
2. Έρευνα και μέτρα από την Εταιρεία Σε περίπτωση που λάβει αναφορά ή σε άλλη περίπτωση υπόνοιας ακατάλληλης χρήσης, η Εταιρεία δύναται να διερευνά τα πραγματικά περιστατικά στο μέτρο που κρίνει αναγκαίο. Η Εταιρεία δύναται, με βάση το αποτέλεσμα της έρευνας ή την εύλογη κρίση της, να λαμβάνει κατά του οικείου χρήστη, με ή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, μέτρα που περιλαμβάνουν τα ακόλουθα. Η Εταιρεία δεν υπέχει κατ' ανάγκην υποχρέωση να διερευνά το περιεχόμενο της αναφοράς, και η επιλογή του μέτρου που θα λάβει αποφασίζεται κατά την εύλογη κρίση της. - Προσωρινή αναστολή της χρήσης του συνόλου ή μέρους της Υπηρεσίας - Αναστολή ή διαγραφή του λογαριασμού - Επισήμανση ως επικίνδυνου χρήστη (συμπεριλαμβανομένων των χρηστών που έχουν αναφερθεί ή απορριφθεί) - Διαγραφή ή απόκρυψη αναρτημένου περιεχομένου ή άλλων πληροφοριών - Άρνηση επαλήθευσης ταυτότητας ή ανάκληση της έγκρισης - Αναφορά ή παροχή πληροφοριών στις διωκτικές αρχές ή σε άλλους δημόσιους φορείς, όταν τούτο προβλέπεται από τον νόμο ή όταν η Εταιρεία το κρίνει αναγκαίο
3. Μη ανάμειξη σε διαφορές μεταξύ χρηστών Η Εταιρεία δεν υπέχει υποχρέωση να μεσολαβεί, να διαιτητεύει ή να επιλύει τις διαφορές που ανακύπτουν μεταξύ των χρηστών. Η λήψη ή μη λήψη των μέτρων της προηγούμενης παραγράφου από την Εταιρεία δεν συνιστά κρίση ή εγγύηση ως προς το βάσιμο των ισχυρισμών οποιουδήποτε χρήστη, και οι διαφορές μεταξύ των χρηστών επιλύονται από τους ίδιους τους χρήστες με δική τους ευθύνη. Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για ζημίες που προκλήθηκαν στον χρήστη λόγω της λήψης ή μη λήψης των μέτρων αυτών, εκτός εάν εφαρμόζεται το Άρθρο 16 (Περιορισμός της ευθύνης αποζημίωσης).
Άρθρο 9. Αναρτημένο περιεχόμενο και άδεια χρήσης
1. Ορισμός του αναρτημένου περιεχομένου
Στο παρόν άρθρο, ως «αναρτημένο περιεχόμενο» νοείται κάθε πληροφορία που ο χρήστης παρέχει στην Υπηρεσία μέσω μεταφόρτωσης, καταχώρισης, αποστολής ή με άλλον τρόπο, συμπεριλαμβανομένων της φωτογραφίας προφίλ, της εικόνας επίσημου εγγράφου ταυτότητας (διαβατήριο, άδεια οδήγησης, εθνική ταυτότητα κ.λπ.) που παρέχεται για σκοπούς επαλήθευσης ταυτότητας, των στοιχείων που εμφανίζονται στο προφίλ (φύλο, ηλικία, πληροφορίες πόλης και χώρας σχετικά με το σημείο συνάντησης κ.λπ.) και άλλου υλικού που ο χρήστης παρέχει στην Εταιρεία μέσω της Υπηρεσίας.
2. Διατήρηση των δικαιωμάτων
Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα λοιπά δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας επί του αναρτημένου περιεχομένου ανήκουν πρωτογενώς στον χρήστη ή στον νόμιμο δικαιούχο που τα κατέχει, και καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν μεταβιβάζει τα δικαιώματα αυτά στην Εταιρεία. Ο χρήστης διατηρεί τα δικαιώματά του επί του αναρτημένου περιεχομένου, εξαιρουμένης της παροχής της ακόλουθης άδειας στην Εταιρεία δυνάμει των παρόντων Όρων.
3. Παροχή άδειας στην Εταιρεία
Ο χρήστης, παρέχοντας στην Εταιρεία το αναρτημένο περιεχόμενο, χορηγεί στην Εταιρεία μια δωρεάν, μη αποκλειστική, παγκόσμια, μη μεταβιβάσιμη και μη υπεκχωρήσιμη άδεια αποθήκευσης, αναπαραγωγής, εμφάνισης, μετάδοσης και, στον τεχνικά αναγκαίο βαθμό, τροποποίησης (μετατροπή μεγέθους εμφάνισης, βελτιστοποίηση μορφής αρχείου κ.λπ.) του εν λόγω αναρτημένου περιεχομένου, αποκλειστικά για τους σκοπούς της λειτουργίας, της παροχής, της συντήρησης, της διασφάλισης της ασφάλειας και της παροχής λειτουργιών στους χρήστες της Υπηρεσίας. Ωστόσο, η Εταιρεία δύναται να υπεκχωρεί την παρούσα άδεια αποκλειστικά στους αναδόχους που είναι απαραίτητοι για την παροχή της Υπηρεσίας (συμπεριλαμβανομένων των παρόχων υπηρεσιών νέφους για την αποθήκευση εικόνων κ.λπ.), εντός των ορίων των οδηγιών της Εταιρείας. Η παρούσα άδεια δεν επιτρέπει τη χρήση του αναρτημένου περιεχομένου πέραν του αναγκαίου για την επίτευξη των ανωτέρω σκοπών βαθμού, ούτε επιτρέπει στην Εταιρεία να χρησιμοποιεί το αναρτημένο περιεχόμενο του χρήστη για διαφημιστικούς ή άλλους εξωτερικούς σκοπούς.
4. Δηλώσεις, εγγυήσεις και ευθύνη του χρήστη ως προς το αναρτημένο περιεχόμενο
Ο χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι, ως προς το αναρτημένο περιεχόμενο που αναρτά, διαθέτει όλα τα αναγκαία δικαιώματα και εξουσίες για να το αναρτήσει και να παράσχει στην Εταιρεία την άδεια της προηγούμενης παραγράφου, καθώς και ότι το εν λόγω αναρτημένο περιεχόμενο και η ανάρτησή του δεν προσβάλλουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δικαιώματα επί της εικόνας, το απόρρητο ή άλλα δικαιώματα τρίτων και δεν αντιβαίνουν στους νόμους ή στους παρόντες Όρους. Η ευθύνη που προκύπτει από το περιεχόμενο και την ανάρτηση του αναρτημένου περιεχομένου βαρύνει τον χρήστη που το ανήρτησε, και η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για την ακρίβεια, τη νομιμότητα, τη γνησιότητα ή άλλα στοιχεία του αναρτημένου περιεχομένου του χρήστη.
5. Λήξη της άδειας και διαγραφή
Σε περίπτωση που ο χρήστης διαγράψει το αναρτημένο περιεχόμενο ή τερματίσει τη χρήση της Υπηρεσίας (διαγραφή λογαριασμού), η άδεια της ανωτέρω παραγράφου 3 επί του εν λόγω αναρτημένου περιεχομένου λήγει. Ωστόσο, στις ακόλουθες περιπτώσεις, η εν λόγω άδεια και η διατήρηση του αναρτημένου περιεχομένου ενδέχεται να συνεχιστούν. - Έως ότου το αναρτημένο περιεχόμενο που έχει ήδη αντιγραφεί ως αντίγραφο ασφαλείας του συστήματος διαγραφεί σύμφωνα με τη συνήθη λειτουργία - Όταν διατηρείται στον αναγκαίο βαθμό για την εκπλήρωση νόμιμης υποχρέωσης διατήρησης, την αντιμετώπιση διαφορών, την πρόληψη ή διερεύνηση παράνομων ενεργειών ή άλλο θεμιτό σκοπό
Επιπλέον, όσον αφορά τις εικόνες επίσημων εγγράφων ταυτότητας που παρέχονται για σκοπούς επαλήθευσης ταυτότητας, αυτές διαγράφονται αμελλητί αφού ολοκληρωθεί η κρίση της επαλήθευσης ταυτότητας, όπως ορίζεται στο Άρθρο 4 (Εγγραφή και επαλήθευση ταυτότητας).
6. Διαγραφή παραβατικού περιεχομένου
Σε περίπτωση που η Εταιρεία ευλόγως κρίνει ότι το αναρτημένο περιεχόμενο παραβιάζει ή ενδέχεται να παραβιάσει τους παρόντες Όρους ή τον νόμο, ότι προσβάλλει δικαιώματα τρίτων, ή ότι τούτο είναι αναγκαίο για τη διατήρηση της ορθής λειτουργίας της Υπηρεσίας, η Εταιρεία δύναται, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση προς τον χρήστη, να διαγράψει ή να αποκρύψει το σύνολο ή μέρος του εν λόγω αναρτημένου περιεχομένου. Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για ζημίες που προκλήθηκαν στον χρήστη λόγω των μέτρων αυτών, εκτός εάν στους παρόντες Όρους ορίζεται διαφορετικά.
Άρθρο 10. Τέλη, χρέωση και συνδρομητικοί χρήστες
1. Σύστημα τιμολόγησης (οι άνδρες με χρέωση, οι γυναίκες δωρεάν)
Η χρήση της λειτουργίας αντιστοίχισης στην Υπηρεσία υπόκειται σε χρέωση ή όχι ανάλογα με το φύλο του χρήστη. Οι άνδρες χρήστες υπόκεινται σε μηνιαία χρέωση (συνδρομητικοί χρήστες) και, καταβάλλοντας το καθορισμένο μηνιαίο τέλος, μπορούν να χρησιμοποιούν τη λειτουργία αντιστοίχισης κατά τη διάρκεια της σχετικής περιόδου. Αντιθέτως, οι γυναίκες χρήστες μπορούν να χρησιμοποιούν δωρεάν τη λειτουργία αντιστοίχισης, χωρίς να ανακύπτει τέλος για τη χρήση της εν λόγω λειτουργίας. Το σύστημα τιμολόγησης καθορίζεται με σκοπό την υγιή λειτουργία και τη διατήρηση της ασφάλειας της Υπηρεσίας, και η Εταιρεία δύναται, σύμφωνα με τους παρόντες Όρους, να τροποποιεί το σύστημα τιμολόγησης.
2. Μηνιαίο τέλος και πραγματικά χρεούμενο ποσό
Το μηνιαίο τέλος που εφαρμόζεται στους άνδρες χρήστες υπολογίζεται με βάση την κοινή για όλη τη χώρα βασική τιμή προ φόρων που καθορίζει η Εταιρεία, λαμβάνοντας υπόψη την περιοχή στην οποία βρίσκεται ο χρήστης, τη συναλλαγματική ισοτιμία κατά τον χρόνο πληρωμής και τον εφαρμοστέο φόρο προστιθέμενης αξίας, φόρο κατανάλωσης ή άλλον φορολογικό συντελεστή. Το συγκεκριμένο ποσό που εφαρμόζεται στον χρήστη (συμπεριλαμβανομένης της τιμής προ φόρων, του ποσού φόρου και του συνολικού ποσού σε τοπικό νόμισμα) εμφανίζεται στη σελίδα χρέωσης εντός της Υπηρεσίας. Τα τέλη ενδέχεται να αναθεωρηθούν, και τα πλέον πρόσφατα τέλη αναρτώνται πάντοτε στη σελίδα χρέωσης. Ο χρήστης μπορεί να επιβεβαιώσει το εφαρμοστέο ποσό στην εν λόγω σελίδα χρέωσης πριν προβεί στην πληρωμή, και με την προώθηση της διαδικασίας πληρωμής θεωρείται ότι έχει αποδεχθεί το εν λόγω ποσό.
3. Όφελος που αποκτάται μέσω του τέλους
Το όφελος που αποκτά ο άνδρας συνδρομητικός χρήστης καταβάλλοντας το μηνιαίο τέλος είναι η χρήση της λειτουργίας αντιστοίχισης της Υπηρεσίας κατά τη διάρκεια της σχετικής περιόδου. Ήτοι, αποκτά τη θέση από την οποία μπορεί να ενεργοποιήσει την κατάσταση συμμετοχής, να υποβληθεί σε αντιστοίχιση και να επιτευχθεί συνάντηση (αντιστοίχιση) με αντισυμβαλλόμενο που πληροί τις προϋποθέσεις. Η καταβολή του τέλους δεν εγγυάται την αντιστοίχιση με συγκεκριμένο αντισυμβαλλόμενο, την πραγματοποίηση συνάντησης ή οποιοδήποτε αποτέλεσμα της συνάντησης ή άλλο αποτέλεσμα. Η αντιστοίχιση επιτυγχάνεται μόνον εφόσον συμπίπτουν ταυτόχρονα η κατάσταση συμμετοχής, οι επιθυμητές προϋποθέσεις, η τοποθεσία και οι λοιπές προϋποθέσεις αμφοτέρων, και ενδέχεται κατά τη σχετική περίοδο να μην επιτευχθεί ούτε μία αντιστοίχιση.
4. Μέθοδος πληρωμής και απουσία αυτόματης ανανέωσης
Η πληρωμή των ανδρών συνδρομητικών χρηστών πραγματοποιείται μηνιαίως, μέσω εφάπαξ χρέωσης (εφάπαξ καταβολή) μέσω PayPal. Ο χρήστης πληρώνει μέσω PayPal με πιστωτική κάρτα ή άλλη μέθοδο που αναγνωρίζει το PayPal. Η χρέωση της Υπηρεσίας δεν είναι αυτόματης ανανέωσης (συνεχούς χρέωσης). Επειδή η Εταιρεία δεν λαμβάνει ούτε διατηρεί το σύνολο των στοιχείων της πιστωτικής κάρτας του χρήστη, δεν προβαίνει από την πλευρά της σε συνεχή και αυτόματη χρέωση του μέσου πληρωμής του χρήστη. Συνεπώς, προκειμένου ο χρήστης να συνεχίσει να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία και τους επόμενους μήνες, οφείλει να προβαίνει κάθε φορά ο ίδιος χειροκίνητα στη διαδικασία πληρωμής.
5. Λήξη και απώλεια ισχύος της περιόδου χρήσης
Η περίοδος χρήσης ως συνδρομητικός χρήστης είναι ένας μήνας από την ολοκλήρωση της πληρωμής. Με τη λήξη της εν λόγω περιόδου χρήσης, η ιδιότητα του συνδρομητικού χρήστη απόλλυται και ο άνδρας χρήστης δεν δύναται πλέον να χρησιμοποιεί τη λειτουργία αντιστοίχισης. Προκειμένου να επαναλάβει τη χρήση, ο χρήστης οφείλει να προβεί εκ νέου χειροκίνητα στη διαδικασία πληρωμής του μηνιαίου τέλους. Η Εταιρεία δεν προβαίνει αυτομάτως σε εκ νέου χρέωση πριν ή μετά τη λήξη της περιόδου χρήσης.
6. Απουσία ακύρωσης με επιστροφή, αναλογικού υπολογισμού και μεταφοράς
Ο συνδρομητικός χρήστης δύναται να ακυρώσει (να διακόψει την ανανέωση) ανά πάσα στιγμή από τη σελίδα του λογαριασμού του (My Page). Επειδή η Υπηρεσία δεν είναι αυτόματης ανανέωσης, εφόσον ο χρήστης δεν προβεί στην επόμενη διαδικασία πληρωμής, η σύμβαση ως συνδρομητικού χρήστη λήγει με τη λήξη της περιόδου χρήσης. Επιπλέον, ως προς το ήδη καταβληθέν μηνιαίο τέλος, ακόμη και αν η ακύρωση γίνει κατά τη διάρκεια της περιόδου χρήσης, δεν πραγματοποιείται εκκαθάριση ή επιστροφή κατ' αναλογία ημερών (αναλογικός υπολογισμός), ούτε είναι δυνατή η μεταφορά της αχρησιμοποίητης περιόδου στους επόμενους μήνες. Οι λεπτομέρειες της επιστροφής χρημάτων ορίζονται στο Άρθρο 12 (Επιστροφή χρημάτων, ακύρωση και δικαίωμα υπαναχώρησης).
Άρθρο 11. Επεξεργασία πληρωμών
1. Επεξεργασία από τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών (PayPal)
Η πληρωμή των συνδρομητικών χρηστών στην Υπηρεσία επεξεργάζεται από το PayPal βάσει των όρων του. Όταν ο χρήστης προβαίνει στη διαδικασία πληρωμής εντός της Υπηρεσίας, η εν λόγω διαδικασία ολοκληρώνεται μέσω της υπηρεσίας πληρωμών που παρέχει το PayPal. Στη σχέση πληρωμών μεταξύ του χρήστη και του PayPal εφαρμόζονται οι όροι χρήσης και η πολιτική απορρήτου που καθορίζει το PayPal, και ως εκ τούτου ο χρήστης οφείλει να ελέγξει εκ των προτέρων το περιεχόμενό τους.
2. Μη διατήρηση στοιχείων κάρτας
Η Εταιρεία δεν λαμβάνει ούτε αποθηκεύει το σύνολο του αριθμού πιστωτικής κάρτας ή άλλων στοιχείων κάρτας του χρήστη. Η εισαγωγή, η επεξεργασία και η αποθήκευση των στοιχείων κάρτας πραγματοποιούνται εξ ολοκλήρου στο PayPal, και η Εταιρεία λαμβάνει μόνο τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για το αρχείο της πληρωμής και τη φορολογική διαχείριση, όπως την επιτυχία ή αποτυχία της πληρωμής, το ποσό πληρωμής, το νόμισμα και τα στοιχεία ταυτοποίησης της συναλλαγής. Με τον τρόπο αυτό, το σύνολο των στοιχείων κάρτας δεν διατηρείται εντός του περιβάλλοντος της Εταιρείας.
3. Έκδοση απόδειξης
Η Εταιρεία εκδίδει απόδειξη κάθε φορά που ολοκληρώνεται μια πληρωμή. Στην απόδειξη αναγράφονται το ποσό πληρωμής, το νόμισμα, το εφαρμοσθέν ποσό φόρου, η περίοδος χρήσης που καλύπτεται και ο αριθμός ταυτοποίησης της συναλλαγής (αριθμός τιμολογίου) κ.λπ. Η Εταιρεία εκδίδει απόδειξη, και δεν εκδίδει τιμολόγιο (invoice). Η απόδειξη μπορεί να ανακτηθεί από το ιστορικό πληρωμών στη σελίδα του λογαριασμού (My Page). Επιπλέον, το φορολογικό αρχείο των συναλλαγών πληρωμής διαχειρίζεται μέσω της υπηρεσίας τήρησης φορολογικών αρχείων που χρησιμοποιεί η Εταιρεία.
4. Εμφάνιση συναλλάγματος και φόρου
Κατά την πληρωμή εμφανίζονται το ποσό σε τοπικό νόμισμα βάσει της περιοχής στην οποία βρίσκεται ο χρήστης και της εφαρμοστέας συναλλαγματικής ισοτιμίας, καθώς και ο φόρος (φόρος προστιθέμενης αξίας, φόρος κατανάλωσης κ.λπ.) που εφαρμόζεται ανάλογα με τη δικαιοδοσία στην οποία βρίσκεται ο χρήστης. Το ποσό φόρου υπολογίζεται, καταρχήν, με βάση τη χώρα εγγραφής του χρήστη. Ο χρήστης μπορεί, στην οθόνη της διαδικασίας πληρωμής, να επιβεβαιώσει το ποσό προ φόρων, το ποσό φόρου και το συνολικό ποσό πριν προχωρήσει στην πληρωμή.
5. Χρόνος πληρωμής και χρόνος έναρξης παροχής της Υπηρεσίας
Ο χρόνος πληρωμής για τους άνδρες συνδρομητικούς χρήστες είναι κατά την έναρξη χρήσης της Υπηρεσίας και κατά τη μηνιαία ανανέωση. Επειδή η Υπηρεσία δεν είναι αυτόματης ανανέωσης, κατά την ανανέωση κάθε μήνα ο χρήστης οφείλει να προβαίνει ο ίδιος χειροκίνητα στη διαδικασία πληρωμής. Ο χρόνος έναρξης παροχής της Υπηρεσίας είναι αμέσως μετά την ολοκλήρωση της πληρωμής, και ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει τη λειτουργία αντιστοίχισης αμέσως μετά την ολοκλήρωση της πληρωμής.
Άρθρο 12. Επιστροφή χρημάτων, ακύρωση και δικαίωμα υπαναχώρησης
1. Ακύρωση
Ο συνδρομητικός χρήστης δύναται να ακυρώσει (να διακόψει την ανανέωση) ανά πάσα στιγμή από τη σελίδα του λογαριασμού του (My Page). Η Υπηρεσία δεν είναι αυτόματης ανανέωσης και, εφόσον ο χρήστης δεν προβεί στην επόμενη και τις μεταγενέστερες διαδικασίες πληρωμής, η σύμβαση ως συνδρομητικού χρήστη λήγει με τη λήξη της ήδη καταβληθείσας περιόδου χρήσης. Συνεπώς, η σύμβαση λήγει χωρίς ο χρήστης να χρειάζεται να προβεί σε ειδική ενέργεια για την ακύρωση, απλώς με τη μη ανανέωση.
2. Αρχή σχετικά με την επιστροφή χρημάτων
Η Εταιρεία, καταρχήν, δεν προβαίνει σε επιστροφή του ήδη καταβληθέντος τέλους. Τούτο ακολουθεί την υφιστάμενη πολιτική που ορίζεται στη γνωστοποίηση βάσει του νόμου περί συναλλαγών εμπορικών πρακτικών (特定商取引法) της Υπηρεσίας. Ακόμη και σε περίπτωση ακύρωσης κατά τη διάρκεια της περιόδου χρήσης ή μη χρήσης της Υπηρεσίας κατά τη διάρκεια της περιόδου χρήσης, το ήδη καταβληθέν τέλος δεν επιστρέφεται, ούτε πραγματοποιείται εκκαθάριση κατ' αναλογία ημερών. Ωστόσο, εφόσον η Εταιρεία το κρίνει αναγκαίο, τούτο δεν ισχύει, και η Εταιρεία δύναται κατά την κρίση της να προβεί σε επιστροφή χρημάτων.
3. Δικαίωμα υπαναχώρησης για τους καταναλωτές της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου
Κατά παρέκκλιση της προηγούμενης παραγράφου, μόνον ο χρήστης που είναι καταναλωτής και διαμένει σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή στο Ηνωμένο Βασίλειο δύναται, εντός 14 ημερών από την ημερομηνία πληρωμής, να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση που αφορά την εν λόγω πληρωμή χωρίς να χρειάζεται να αναφέρει λόγο. Εφόσον η υπαναχώρηση γίνει νομίμως εντός της εν λόγω προθεσμίας, η Εταιρεία επιστρέφει το πλήρες ποσό που καταβλήθηκε. Επειδή η Εταιρεία ακολουθεί την πολιτική να μη λαμβάνει από τον χρήστη ρητή συναίνεση για την άμεση έναρξη χρήσης της Υπηρεσίας, σε περίπτωση υπαναχώρησης επιστρέφει το πλήρες ποσό χωρίς να προβαίνει σε αναλογική (κατά ημέρα) έκπτωση ανάλογα με τον αριθμό των ημερών χρήσης έως την υπαναχώρηση.
4. Τρόπος υπαναχώρησης
Ο χρήστης που επιθυμεί να ασκήσει το δικαίωμα υπαναχώρησης της προηγούμενης παραγράφου γνωστοποιεί σαφώς στην Εταιρεία τη βούλησή του για υπαναχώρηση μέσω της φόρμας επικοινωνίας της Υπηρεσίας (/contact_us) ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (contact[@]meetmeetnow[.]com). Η Εταιρεία, αφού λάβει τη γνωστοποίηση της υπαναχώρησης και επιβεβαιώσει το περιεχόμενό της, προβαίνει εντός εύλογου χρονικού διαστήματος στη διαδικασία επιστροφής του πλήρους ποσού στο αρχικό μέσο πληρωμής.
5. Μεταχείριση των λοιπών περιοχών
Για τους χρήστες περιοχών πλην των καταναλωτών που διαμένουν σε κράτη μέλη της ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο, το δικαίωμα υπαναχώρησης της παραγράφου 3 του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζεται, και, όπως ορίζεται στην παράγραφο 2, καταρχήν δεν πραγματοποιείται επιστροφή χρημάτων. Σε περίπτωση που, δυνάμει αναγκαστικού δικαίου διατάξεων εκάστης περιοχής, αναγνωρίζεται στον χρήστη δικαίωμα επιστροφής χρημάτων ή άλλο δικαίωμα, ισχύουν τα οριζόμενα στις εν λόγω διατάξεις.
Άρθρο 13. Αντιστροφή χρέωσης (chargeback) και διαφορές πληρωμής
1. Αίτημα για επικοινωνία με την υποστήριξη πριν την αντιστροφή χρέωσης
Σε περίπτωση που ο χρήστης έχει αμφιβολίες ως προς το περιεχόμενο της χρέωσης από την Εταιρεία ή ανακύψει διαφορά σχετικά με την πληρωμή, οφείλει, πριν υποβάλει στην εταιρεία της κάρτας ή σε άλλον φορέα αίτημα αντιστροφής χρέωσης (chargeback / ακύρωση πληρωμής), να επικοινωνήσει πρώτα με το τμήμα υποστήριξης της Εταιρείας (φόρμα επικοινωνίας (/contact_us) ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο contact[@]meetmeetnow[.]com). Οι περισσότερες υποθέσεις μπορούν να επιλυθούν ομαλά και ταχέως, μέσω απευθείας επικοινωνίας με την Εταιρεία, εντός του πλαισίου της πολιτικής επιστροφής χρημάτων που ορίζεται στο Άρθρο 12 (Επιστροφή χρημάτων, ακύρωση και δικαίωμα υπαναχώρησης).
2. Μέτρα κατά της κακόπιστης αντιστροφής χρέωσης
Σε περίπτωση που ο χρήστης υποβάλει κακοπίστως αίτημα αντιστροφής χρέωσης ή άλλο αίτημα ακύρωσης πληρωμής, χωρίς θεμιτό λόγο ή χωρίς να έχει προηγηθεί επικοινωνία με την Εταιρεία, η Εταιρεία δύναται να λάβει κατά του εν λόγω χρήστη μέτρα όπως την αναστολή χρήσης της Υπηρεσίας ή άλλα μέτρα που ορίζονται στους παρόντες Όρους. Επιπλέον, η Εταιρεία δύναται να εισπράξει (να απαιτήσει) από τον εν λόγω χρήστη το ποσό που επιστράφηκε και το οποίο επιβάρυνε την Εταιρεία λόγω της εν λόγω αντιστροφής χρέωσης, καθώς και τις προμήθειες και τα λοιπά έξοδα που σχετίζονται με αυτήν. Η Εταιρεία επιφυλάσσεται του δικαιώματος να λάβει τα μέτρα αυτά, και η άσκηση των δικαιωμάτων αυτών δεν εμποδίζει την άσκηση των λοιπών δικαιωμάτων που έχει η Εταιρεία δυνάμει των παρόντων Όρων.
Άρθρο 14. Διανοητική ιδιοκτησία και επιφύλαξη δικαιωμάτων
1. Δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας της Εταιρείας
Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, σημάτων, ευρεσιτεχνίας, σχεδίων και υποδειγμάτων, η τεχνογνωσία (know-how) και κάθε άλλο δικαίωμα διανοητικής ιδιοκτησίας και τα συναφή δικαιώματα επί του λογισμικού, του πηγαίου κώδικα, των προγραμμάτων, των βάσεων δεδομένων, του σχεδιασμού των οθονών, της διάταξης, της διεπαφής χρήστη, των κειμένων, των εικόνων, των βίντεο, των εικονιδίων, των λογοτύπων και των λοιπών δημιουργημάτων που συνθέτουν ή σχετίζονται με την Υπηρεσία, καθώς και των εμπορικών ονομασιών, σημάτων, σημάτων υπηρεσιών, ονομασιών και λογοτύπων «MeetMeetNow» και άλλων που χρησιμοποιεί η Εταιρεία σε σχέση με την Υπηρεσία (εφεξής συλλήβδην η «Διανοητική Ιδιοκτησία»), ανήκουν στην Εταιρεία ή σε τρίτο που έχει νομίμως παραχωρήσει δικαιώματα στην Εταιρεία. Το αναρτημένο περιεχόμενο του χρήστη δεν περιλαμβάνεται στη Διανοητική Ιδιοκτησία του παρόντος άρθρου και διέπεται από το Άρθρο 9 (Αναρτημένο περιεχόμενο και άδεια χρήσης).
2. Περιορισμένη άδεια χρήσης
Η Εταιρεία, υπό τον όρο ότι ο χρήστης τηρεί τους παρόντες Όρους, χορηγεί στον χρήστη μια μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, μη υπεκχωρήσιμη και ανακλητή άδεια χρήσης της Διανοητικής Ιδιοκτησίας, αποκλειστικά στο μέτρο που είναι αναγκαίο για τη χρήση της Υπηρεσίας σύμφωνα με τον σκοπό και τον τρόπο που ορίζονται στους παρόντες Όρους. Η εν λόγω άδεια χρήσης δεν επιφέρει καμία μεταβίβαση δικαιώματος επί της Διανοητικής Ιδιοκτησίας στον χρήστη, ούτε παρέχει οποιοδήποτε δικαίωμα πέραν του ρητώς παραχωρούμενου στους παρόντες Όρους.
3. Απαγορευμένες ενέργειες
Ο χρήστης δεν επιτρέπεται, χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συναίνεση της Εταιρείας, να προβαίνει επί της Διανοητικής Ιδιοκτησίας στις ακόλουθες ενέργειες. - Αναπαραγωγή, αναδημοσίευση, τροποποίηση, διασκευή, διανομή, παρουσίαση στο κοινό, εκμίσθωση ή άλλη χρήση που απαιτεί την άδεια του δικαιούχου - Συλλογή, απόκτηση ή συσσώρευση πληροφοριών από την Υπηρεσία ή τα δεδομένα της με αυτοματοποιημένα μέσα (ρομπότ, scraper, crawler, spider κ.λπ.) - Αποσυμπίληση, αποσυναρμολόγηση, αντίστροφη μηχανική (reverse engineering) ή άλλη ανάλυση του πηγαίου κώδικα ή της δομής του λογισμικού που συνθέτει την Υπηρεσία - Δημιουργία παραγώγων με βάση τη Διανοητική Ιδιοκτησία, χρήση δευτερογενών έργων ή εμπορική εκμετάλλευση - Διαγραφή, τροποποίηση ή απόκρυψη των σημάτων, λογοτύπων, ενδείξεων πνευματικής ιδιοκτησίας ή άλλων ενδείξεων δικαιωμάτων
4. Επιφύλαξη δικαιωμάτων
Κάθε δικαίωμα που δεν παραχωρείται ρητώς από την Εταιρεία στον χρήστη στους παρόντες Όρους παραμένει στην Εταιρεία και στους νόμιμους δικαιούχους. Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν ερμηνεύεται ως παρέχουσα στον χρήστη δικαίωμα ή άδεια χρήσης επί της Διανοητικής Ιδιοκτησίας, εκ σιωπηρής συμφωνίας, λόγω αποκλεισμού (estoppel) ή βάσει οποιασδήποτε άλλης νομικής αρχής.
Άρθρο 15. Απαλλαγή ευθύνης (ως έχει – στο μέτρο του δυνατού)
1. Παροχή ως έχει και στο μέτρο του δυνατού
Η Υπηρεσία παρέχεται στην κατάσταση στην οποία πράγματι παρέχεται (ως έχει) και στο μέτρο που η Εταιρεία είναι σε θέση να την παρέχει. Η Εταιρεία δεν εγγυάται ότι η Υπηρεσία είναι κατάλληλη για συγκεκριμένο σκοπό του χρήστη ούτε ότι διαθέτει την προσδοκώμενη χρησιμότητα, εμπορική αξία, ακρίβεια ή ωφελιμότητα.
2. Μη εγγύηση αδιάλειπτης λειτουργίας, ασφάλειας ή αλάνθαστης λειτουργίας
Η Εταιρεία δεν εγγυάται ότι η Υπηρεσία θα παρέχεται αδιαλείπτως και συνεχώς, ότι δεν περιέχει σφάλματα, δυσλειτουργίες, ιούς ή άλλα επιβλαβή προγράμματα, ότι θα είναι ασφαλής ανά πάσα στιγμή ή ότι τα ελαττώματα θα διορθώνονται. Η Υπηρεσία ενδέχεται να διακοπεί προσωρινά ή να περιοριστεί χωρίς προειδοποίηση λόγω συντήρησης του συστήματος, βλάβης, ατυχήματος στις γραμμές ή τον εξοπλισμό επικοινωνίας, διακοπής υπηρεσιών τρίτων (πάροχοι επεξεργασίας πληρωμών, πάροχοι νέφους, πάροχοι επικοινωνιών κ.λπ.) ή άλλων αιτιών.
3. Μη εγγύηση ως προς τους άλλους χρήστες
Η Υπηρεσία απλώς αντιστοιχίζει τους χρήστες μεταξύ τους και παρέχει ευκαιρίες αυτοπρόσωπης συνάντησης. Η Εταιρεία δεν διερευνά, εγγυάται ή διασφαλίζει την ταυτότητα, την ηλικία, τις ιδιότητες, το περιεχόμενο των δηλώσεων, τον χαρακτήρα, τη συμπεριφορά, τις πράξεις, τις προθέσεις ή τους σκοπούς των άλλων χρηστών, εξαιρουμένου του ότι ζητείται από τους χρήστες η υποβολή επίσημου εγγράφου ταυτότητας για σκοπούς επαλήθευσης ταυτότητας (Άρθρο 4). Η επαλήθευση ταυτότητας που διενεργεί η Εταιρεία έχει ως σκοπό την πρόληψη παράνομων ενεργειών και την επαλήθευση της ηλικίας, δεν εγγυάται την ασφάλεια των άλλων χρηστών και δεν συνεπάγεται έλεγχο ποινικού μητρώου, αναζήτηση σε μητρώα σεξουαλικών παραβατών ή άλλο έλεγχο ταυτότητας (βλ. Άρθρο 6).
4. Μη εγγύηση αποτελέσματος αντιστοίχισης ή συνάντησης
Η Εταιρεία δεν εγγυάται ούτε ότι θα επιτευχθεί αντιστοίχιση για τον χρήστη, ούτε ότι θα επιτευχθεί αντιστοίχιση με συγκεκριμένο αντισυμβαλλόμενο, ούτε ότι θα πραγματοποιηθεί πράγματι συνάντηση βάσει της επιτευχθείσας αντιστοίχισης, ούτε ότι η συνάντηση ή άλλη αλληλεπίδραση θα επιφέρει το αποτέλεσμα που προσδοκά ο χρήστης. Η αντιστοίχιση πραγματοποιείται με βάση τις προτιμήσεις φύλου, το αμφίδρομο εύρος ηλικίας, την ίδια χώρα και πόλη, την κατάσταση συμμετοχής και άλλες προϋποθέσεις, και η επιτυχία της δεν εγγυάται.
5. Αποποίηση σιωπηρών εγγυήσεων
Η Εταιρεία, στο μέγιστο επιτρεπόμενο από την εφαρμοστέα νομοθεσία βαθμό, δεν παρέχει καμία ρητή ή σιωπηρή εγγύηση σχετικά με την Υπηρεσία, όπως εγγύηση εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, μη προσβολής δικαιωμάτων, ακρίβειας ή άλλη. Ωστόσο, η παρούσα παράγραφος δεν αποκλείει ούτε περιορίζει την ευθύνη που υπέχει η Εταιρεία δυνάμει του νόμου περί καταναλωτικών συμβάσεων (消費者契約法) ή άλλων αναγκαστικού δικαίου διατάξεων.
6. Απαλλαγή ευθύνης ως προς το περιεχόμενο και τις πράξεις τρίτων
Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για το περιεχόμενο, τις πληροφορίες και τις δηλώσεις που οι χρήστες ή άλλοι τρίτοι παρέχουν, εμφανίζουν ή αποστέλλουν μέσω ή σε σχέση με την Υπηρεσία, καθώς και για τις πράξεις των χρηστών ή άλλων τρίτων (συμπεριλαμβανομένων των διαδικτυακών και των αυτοπρόσωπων), εκτός εάν στους παρόντες Όρους ορίζεται διαφορετικά. Ο χρήστης προβαίνει στις κρίσεις και τις ενέργειες που αφορούν το εν λόγω περιεχόμενο και τις πράξεις με δική του ευθύνη.
Άρθρο 16. Περιορισμός της ευθύνης αποζημίωσης
1. Εξαίρεση ορισμένων ζημιών
Η Εταιρεία, στο μέτρο που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία, δεν φέρει ευθύνη, μεταξύ των ζημιών που προκλήθηκαν στον χρήστη σε σχέση με την Υπηρεσία ή τους παρόντες Όρους, για έμμεση ζημία, παρεπόμενη ζημία, αποθετική ζημία, ειδική ζημία, διαφυγόντα κέρδη, απώλεια ή φθορά δεδομένων, διακοπή της επιχειρηματικής δραστηριότητας, βλάβη της πίστης ή της φήμης, καθώς και τιμωρητική αποζημίωση, ανεξαρτήτως του αν είχε ενημερωθεί εκ των προτέρων για το ενδεχόμενο επέλευσής τους.
2. Ανώτατο όριο ευθύνης
Το σωρευτικό συνολικό ποσό της ευθύνης αποζημίωσης που υπέχει η Εταιρεία έναντι του χρήστη σε σχέση με την Υπηρεσία ή τους παρόντες Όρους, ανεξαρτήτως της νομικής της βάσης (συμβατική ευθύνη, αδικοπρακτική ευθύνη ή άλλη), δεν υπερβαίνει το ποσό που ο εν λόγω χρήστης πράγματι κατέβαλε στην Εταιρεία ως αντίτιμο για την Υπηρεσία κατά τους δώδεκα μήνες που προηγήθηκαν αμέσως της επέλευσης της εν λόγω ζημίας. Σε περίπτωση που ο εν λόγω χρήστης δεν έχει καταβάλει κανένα ποσό στην Εταιρεία κατά τη χρήση της Υπηρεσίας, η Εταιρεία δεν υπέχει ευθύνη αποζημίωσης.
3. Εξαιρέσεις από την εφαρμογή
Οι διατάξεις των προηγούμενων παραγράφων δεν εφαρμόζονται στις ακόλουθες περιπτώσεις. - Ζημία που οφείλεται σε δόλο ή βαρεία αμέλεια της Εταιρείας - Ζημία κατά της ζωής ή του σώματος, από την οποία δεν χωρεί παραίτηση - Στο μέτρο που, δυνάμει του νόμου περί καταναλωτικών συμβάσεων (消費者契約法) ή άλλων αναγκαστικού δικαίου διατάξεων, δεν επιτρέπεται η απαλλαγή ή ο περιορισμός της ευθύνης της Εταιρείας
Καμία από τις διατάξεις των προηγούμενων παραγράφων δεν αποκλείει ούτε περιορίζει την ευθύνη που υπέχει η Εταιρεία στο μέτρο που εμπίπτει στις ανωτέρω περιπτώσεις, και το παρόν άρθρο δεν αποσκοπεί στην πλήρη απαλλαγή της Εταιρείας από κάθε ευθύνη.
4. Ερμηνεία
Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου ισχύουν στο μέγιστο επιτρεπόμενο από την εφαρμοστέα νομοθεσία βαθμό, και, ακόμη και αν κάποια διάταξη κριθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη, η ισχύς των λοιπών διατάξεων δεν θίγεται.
Άρθρο 17. Αποζημίωση από τον χρήστη
1. Υποχρέωση αποζημίωσης
Ο χρήστης υποχρεούται να αποζημιώνει, να υπερασπίζεται και να μη ζημιώνει την Εταιρεία, τα στελέχη, τους υπαλλήλους, τους αντιπροσώπους ή τους αναδόχους της (εφεξής συλλήβδην οι «Αποζημιούμενοι») έναντι αξιώσεων, απαιτήσεων, αγωγών, διαδικασιών που εγείρονται από τρίτους ή έναντι ζημιών, απωλειών, ευθυνών, αποζημιώσεων, ποσών συμβιβασμού, εξόδων και εύλογων δικηγορικών αμοιβών που προκύπτουν για τους Αποζημιούμενους και οι οποίες οφείλονται ή σχετίζονται με κάποια από τις ακόλουθες περιπτώσεις. - Τη χρήση της Υπηρεσίας από τον χρήστη ή τη χρήση των λειτουργιών που παρέχει η Εταιρεία - Τις πράξεις του χρήστη (συμπεριλαμβανομένης της αυτοπρόσωπης συνάντησης και άλλης αλληλεπίδρασης με τον αντισυμβαλλόμενο που γνωρίστηκε μέσω της Υπηρεσίας) - Το αναρτημένο περιεχόμενο που ανήρτησε, απέστειλε ή παρείχε ο χρήστης - Την παραβίαση από τον χρήστη των παρόντων Όρων, άλλων κανονισμών που καθορίζει η Εταιρεία ή της εφαρμοστέας νομοθεσίας - Την προσβολή από τον χρήστη δικαιωμάτων τρίτων (συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, των δικαιωμάτων επί της εικόνας, του απορρήτου, της τιμής και άλλων δικαιωμάτων)
2. Συνεργασία στην υπεράσπιση κ.λπ.
Η Εταιρεία δύναται να επιφυλάσσεται του δικαιώματος να αναλαμβάνει η ίδια, με δικά της έξοδα και κατά την κρίση της, την υπεράσπιση και τη διαχείριση των αξιώσεων κ.λπ. για τις οποίες ο χρήστης υπέχει υποχρέωση αποζημίωσης ή υπεράσπισης δυνάμει του παρόντος άρθρου. Στην περίπτωση αυτή, ο χρήστης συνεργάζεται στην υπεράσπιση της Εταιρείας στον εύλογο βαθμό. Ο χρήστης δεν επιτρέπεται, χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συναίνεση της Εταιρείας, να προβαίνει σε συμβιβασμό του οποίου το περιεχόμενο γεννά ευθύνη ή υποχρέωση των Αποζημιούμενων ή περιορίζει τα δικαιώματά τους.
3. Διατήρηση ισχύος
Η υποχρέωση αποζημίωσης του χρήστη δυνάμει του παρόντος άρθρου εξακολουθεί να ισχύει εγκύρως και μετά τη λήξη της χρήσης της Υπηρεσίας από τον χρήστη, τη διαγραφή του λογαριασμού ή τη λήξη της σύμβασης δυνάμει των παρόντων Όρων.
Άρθρο 18. Προστασία απορρήτου
1. Εφαρμογή της Πολιτικής Απορρήτου
Η επεξεργασία από την Εταιρεία των προσωπικών πληροφοριών και των λοιπών προσωπικών δεδομένων του χρήστη διέπεται από την χωριστά καθοριζόμενη «Πολιτική Απορρήτου», η οποία αποτελεί μέρος των παρόντων Όρων. Ο χρήστης, χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία, κατανοεί το περιεχόμενο της εν λόγω Πολιτικής Απορρήτου και αποδέχεται την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων από την Εταιρεία σύμφωνα με αυτήν. Σε περίπτωση αντίφασης ή σύγκρουσης μεταξύ των παρόντων Όρων και της Πολιτικής Απορρήτου, ως προς τα ζητήματα που αφορούν την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων υπερισχύουν οι διατάξεις της Πολιτικής Απορρήτου.
2. Γνωστοποίηση του σκοπού χρήσης
Η Εταιρεία, σύμφωνα με τον νόμο περί προστασίας προσωπικών πληροφοριών (υποχρεώσεις ως φορέα επεξεργασίας προσωπικών πληροφοριών / 個人情報保護法) και τις λοιπές εφαρμοστέες διατάξεις, κατά τη λήψη προσωπικών δεδομένων από τον χρήστη, γνωστοποιεί ή δημοσιοποιεί εκ των προτέρων τον σκοπό χρήσης τους. Ο συγκεκριμένος σκοπός χρήσης, τα είδη των λαμβανόμενων πληροφοριών, η διαβίβαση σε τρίτους και η ανάθεση, η διασυνοριακή διαβίβαση, η περίοδος διατήρησης, καθώς και ο τρόπος υποβολής αιτημάτων γνωστοποίησης, διόρθωσης, παύσης χρήσης κ.λπ. (αιτήματα γνωστοποίησης κ.λπ.) ορίζονται στην Πολιτική Απορρήτου.
3. Λήψη πληροφοριών που απαιτούν την άδεια του προγράμματος περιήγησης
Η Υπηρεσία ενδέχεται να λαμβάνει τις ακριβείς πληροφορίες θέσης (GPS) του χρήστη, προκειμένου να εμφανίζει στον χρήστη το πλησιέστερο σημείο συνάντησης και πόλη. Η λήψη των εν λόγω ακριβών πληροφοριών θέσης πραγματοποιείται αφού ληφθεί η άδεια του χρήστη μέσω του προγράμματος περιήγησης, και σε περίπτωση που ο χρήστης δεν παράσχει την άδεια, η Εταιρεία καταφεύγει στον προσδιορισμό σε επίπεδο χώρας βάσει της διεύθυνσης IP. Οι ακριβείς πληροφορίες θέσης χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την αντιστοίχιση χρηστών που βρίσκονται στην ίδια χώρα και πόλη, και δεν εμφανίζονται στον αντισυμβαλλόμενο οι ακατέργαστες συντεταγμένες. Η Εταιρεία επεξεργάζεται με προσοχή τις ακριβείς πληροφορίες θέσης ως πληροφορίες υψηλής ευαισθησίας.
4. Εικόνες επίσημων εγγράφων ταυτότητας
Όσον αφορά τις εικόνες επίσημων εγγράφων ταυτότητας (διαβατήριο, άδεια οδήγησης, εθνική ταυτότητα κ.λπ.) που λαμβάνονται για σκοπούς επαλήθευσης ταυτότητας, η Εταιρεία προβαίνει μόνο σε οπτική επιβεβαίωση από τον αρμόδιο υπάλληλο και δεν διενεργεί αυτόματη αντιπαραβολή βιομετρικών δεδομένων ή άλλη παρόμοια επεξεργασία. Η βάση επεξεργασίας και ο τρόπος διατήρησης των εν λόγω εικόνων ορίζονται στην Πολιτική Απορρήτου, και δεν λαμβάνεται χωριστά ρητή συναίνεση δυνάμει του παρόντος άρθρου για τη λήψη των εν λόγω εικόνων (για λεπτομέρειες, παρακαλούμε ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου). Επιπλέον, οι εν λόγω εικόνες διαγράφονται αμελλητί αφού ολοκληρωθεί η κρίση της επαλήθευσης ταυτότητας (έγκριση ή απόρριψη) (βλ. Άρθρο 4).
Άρθρο 19. Αναστολή χρήσης και διαγραφή λογαριασμού
1. Αναστολή και λήξη χρήσης από την Εταιρεία
Σε περίπτωση που η Εταιρεία ευλόγως κρίνει ότι ο χρήστης εμπίπτει ή ενδέχεται να εμπίπτει σε κάποια από τις ακόλουθες περιπτώσεις, δύναται, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, να αναστείλει προσωρινά τη χρήση της Υπηρεσίας από τον εν λόγω χρήστη, να παγώσει τον λογαριασμό ή να διαγράψει τον λογαριασμό και να καταγγείλει τη σύμβαση χρήσης. - Παραβίαση των παρόντων Όρων ή των κανονισμών που καθορίζει χωριστά η Εταιρεία - Διενέργεια πράξης που θέτει ή ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή, το σώμα, την ελευθερία, την τιμή ή την περιουσία άλλων χρηστών ή τρίτων (συμπεριλαμβανομένων της σεξουαλικής επίθεσης, της βίας, της καταδίωξης, της επαφής με ανηλίκους, της διακίνησης ναρκωτικών, της κλοπής, της απάτης και άλλων σοβαρών πράξεων) - Μη υποβολή των αναγκαίων για την επαλήθευση ταυτότητας (επαλήθευση μέσω επίσημου εγγράφου ταυτότητας) εγγράφων, ή μη ολοκλήρωση της επαλήθευσης ταυτότητας με τα υποβληθέντα έγγραφα, ή παροχή ψευδών πληροφοριών - Διαπίστωση ότι το πρόσωπο είναι κάτω των 18 ετών - Αναφορά ή απόρριψη από άλλους χρήστες και κρίση από την Εταιρεία ότι πρόκειται για επικίνδυνο χρήστη - Παράλειψη καταβολής των οφειλόμενων τελών, ή διενέργεια κακόπιστης διαφοράς πληρωμής όπως αντιστροφή χρέωσης - Διενέργεια πράξης που παρακωλύει τη λειτουργία της Υπηρεσίας ή βλάπτει την πίστη της - Παραβίαση των διατάξεων περί αποκλεισμού των αντικοινωνικών δυνάμεων που ορίζονται στο Άρθρο 7 (Συμπεριφορά του χρήστη – Απαγορευμένες ενέργειες) ή άλλη περίπτωση όπου η Εταιρεία κρίνει ακατάλληλη τη συνέχιση της χρήσης
Η Εταιρεία φέρει ευθύνη για ζημίες που προκλήθηκαν στον χρήστη λόγω των μέτρων της παρούσας παραγράφου μόνο στον βαθμό που ορίζεται στους παρόντες Όρους, και δεν φέρει καμία ευθύνη, εκτός εάν συντρέχει δόλος ή βαρεία αμέλεια της Εταιρείας.
2. Διαγραφή λογαριασμού από τον χρήστη
Ο χρήστης δύναται, με τον τρόπο που ορίζει η Εταιρεία, να διαγράψει τον λογαριασμό του και να καταγγείλει τη σύμβαση χρήσης ανά πάσα στιγμή από τη σελίδα του λογαριασμού του (My Page). Κατά τον χρόνο ολοκλήρωσης της διαδικασίας διαγραφής, ο χρήστης χάνει το δικαίωμα χρήσης της Υπηρεσίας.
3. Επίπτωση στην περίοδο συνδρομής
Η χρέωση των συνδρομητικών χρηστών (ανδρών χρηστών) της Υπηρεσίας δεν είναι αυτόματης ανανέωσης, η περίοδος χρήσης ορίζεται σε έναν μήνα κάθε φορά που πραγματοποιείται πληρωμή, και στη συνέχεια απόλλυται αυτομάτως και η λειτουργία αντιστοίχισης δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί. Ακόμη και σε περίπτωση που ο χρήστης διαγράψει τον λογαριασμό του ή η Εταιρεία καταγγείλει τη σύμβαση χρήσης, δεν πραγματοποιείται επιστροφή κατ' αναλογία ημερών του τέλους που αφορά την ήδη παρελθούσα περίοδο συνδρομής, ούτε μεταφορά ή εκκαθάριση της αχρησιμοποίητης περιόδου. Η μεταχείριση της επιστροφής χρημάτων διέπεται από το Άρθρο 12 (Επιστροφή χρημάτων, ακύρωση και δικαίωμα υπαναχώρησης).
4. Μεταχείριση των δεδομένων κατά τη λήξη
Η μεταχείριση των προσωπικών δεδομένων του χρήστη μετά τη λήξη της σύμβασης χρήσης (συμπεριλαμβανομένων της διατήρησης, της διαγραφής και της διατήρησης βάσει νόμιμης υποχρέωσης διατήρησης) διέπεται από την Πολιτική Απορρήτου. Επιπλέον, οι εικόνες επίσημων εγγράφων ταυτότητας διαγράφονται αμελλητί αφού ολοκληρωθεί η κρίση της επαλήθευσης ταυτότητας (έγκριση ή απόρριψη).
5. Διατήρηση ισχύος μετά τη λήξη
Ακόμη και μετά τη λήξη της σύμβασης χρήσης ή τη λήξη της παροχής της Υπηρεσίας, οι διατάξεις που εκ της φύσεώς τους πρέπει να διατηρηθούν σε ισχύ (συμπεριλαμβανομένων της άδειας χρήσης του αναρτημένου περιεχομένου, της διανοητικής ιδιοκτησίας, της απαλλαγής ευθύνης, του περιορισμού της ευθύνης αποζημίωσης, της αποζημίωσης, του εφαρμοστέου δικαίου, της δικαιοδοσίας και επίλυσης διαφορών, των γενικών όρων και των λοιπών διατάξεων που αφορούν δικαιώματα και υποχρεώσεις που γεννήθηκαν πριν τη λήξη) εξακολουθούν να ισχύουν.
Άρθρο 20. Τροποποίηση της Υπηρεσίας και των παρόντων Όρων
1. Τροποποίηση, διακοπή και λήξη της Υπηρεσίας
Η Εταιρεία δύναται να τροποποιεί, να προσθέτει ή να βελτιώνει το σύνολο ή μέρος του περιεχομένου της Υπηρεσίας, ανάλογα με την ευχέρεια των χρηστών, την τεχνική αναγκαιότητα, την κατάσταση των εξωτερικών υπηρεσιών και άλλες περιστάσεις. Επιπλέον, η Εταιρεία δύναται, σε περίπτωση συντήρησης και ελέγχου του συστήματος, αντιμετώπισης βλάβης, ανάγκης ασφαλείας, ανωτέρας βίας ή άλλου αναπόφευκτου λόγου, να διακόπτει προσωρινά την παροχή του συνόλου ή μέρους της Υπηρεσίας, και δύναται για επιχειρηματικούς ή λειτουργικούς λόγους να τερματίσει την Υπηρεσία. Σε περίπτωση τερματισμού της Υπηρεσίας, η Εταιρεία καταβάλλει προσπάθεια να ειδοποιήσει εκ των προτέρων τους χρήστες, στο μέτρο που τούτο είναι ευλόγως δυνατό.
2. Τροποποίηση των παρόντων Όρων
Η Εταιρεία δύναται να τροποποιεί τους παρόντες Όρους (συμπεριλαμβανομένων των διαφόρων διατάξεων που καθορίζει η Εταιρεία σε σχέση με την Υπηρεσία). Η Εταιρεία δύναται να τροποποιεί τους παρόντες Όρους, σύμφωνα με τις διατάξεις περί τροποποίησης των τυποποιημένων όρων συναλλαγών του ιαπωνικού Αστικού Κώδικα (民法) και τις λοιπές εφαρμοστέες διατάξεις, εφόσον η τροποποίηση των παρόντων Όρων συνάδει με το γενικό συμφέρον των χρηστών, ή εφόσον δεν αντιβαίνει στον σκοπό της Υπηρεσίας και είναι εύλογη ενόψει της αναγκαιότητας της τροποποίησης, της προσφορότητας του τροποποιημένου περιεχομένου και άλλων περιστάσεων.
3. Διαδικασία τροποποίησης και έναρξη ισχύος
Σε περίπτωση τροποποίησης των παρόντων Όρων, η Εταιρεία γνωστοποιεί το περιεχόμενο των τροποποιημένων Όρων και τον χρόνο έναρξης ισχύος τους μέσω ανάρτησης εντός της Υπηρεσίας, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλης μεθόδου που η Εταιρεία κρίνει κατάλληλη. Για τις σημαντικές για τον χρήστη τροποποιήσεις, η Εταιρεία καταβάλλει προσπάθεια να γνωστοποιεί εκ των προτέρων το περιεχόμενο και τη σύνοψη της τροποποίησης, με εύλογο χρονικό διάστημα πριν τον χρόνο έναρξης ισχύος. Οι ήσσονος σημασίας τροποποιήσεις αρχίζουν να ισχύουν κατά τον χρόνο ανάρτησης εντός της Υπηρεσίας ή κατά τον χρόνο που ορίζει η Εταιρεία.
4. Αποδοχή και μη αποδοχή της τροποποίησης
Σε περίπτωση που ο χρήστης συνεχίσει να χρησιμοποιεί την Υπηρεσία μετά την παρέλευση του χρόνου έναρξης ισχύος των τροποποιημένων Όρων, θεωρείται ότι έχει αποδεχθεί τους τροποποιημένους Όρους. Σε περίπτωση που ο χρήστης δεν αποδέχεται τους τροποποιημένους Όρους, δύναται να διαγράψει τον λογαριασμό του από την Υπηρεσία σύμφωνα με το Άρθρο 19 (Αναστολή χρήσης και διαγραφή λογαριασμού).
Άρθρο 21. Εφαρμοστέο δίκαιο, δικαιοδοσία και επίλυση διαφορών
1. Εφαρμοστέο δίκαιο
Η σύσταση, η ισχύς, η ερμηνεία και η εκτέλεση των παρόντων Όρων, καθώς και κάθε ζήτημα σχετικό με τη χρήση της Υπηρεσίας, διέπονται από το ιαπωνικό δίκαιο.
2. Επίλυση διαφορών (προηγούμενη διαβούλευση)
Σε περίπτωση που ανακύψει διαφορά μεταξύ της Εταιρείας και του χρήστη σε σχέση με την Υπηρεσία ή τους παρόντες Όρους, αμφότερα τα μέρη οφείλουν καταρχάς να διαβουλευθούν καλόπιστα και να καταβάλουν προσπάθεια για φιλική επίλυση.
3. Αποκλειστικά αρμόδιο δικαστήριο κατά συμφωνία
Για τις διαφορές που δεν επιλύθηκαν με τη διαβούλευση της προηγούμενης παραγράφου, η επίλυση πραγματοποιείται διά της δικαστικής οδού, και ως αποκλειστικά αρμόδιο πρωτοβάθμιο δικαστήριο κατά συμφωνία ορίζεται, ανάλογα με το αντικείμενο της διαφοράς, το Πρωτοδικείο του Τόκιο. Η Εταιρεία δεν επιβάλλει την επίλυση των διαφορών μεταξύ αυτής και του χρήστη μέσω διαιτητικής διαδικασίας, ούτε θεσπίζει ρήτρα παραίτησης από το δικαίωμα άσκησης συλλογικής αγωγής (συμπεριλαμβανομένης της συλλογικής διαιτησίας).
4. Επιφύλαξη αναγκαστικής προστασίας του καταναλωτή
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων των προηγούμενων παραγράφων, σε περίπτωση που ο χρήστης είναι καταναλωτής και του παρέχεται προστασία βάσει αναγκαστικού δικαίου διατάξεων προστασίας του καταναλωτή (συμπεριλαμβανομένων των αναγκαστικού δικαίου διατάξεων περί δικαιοδοσίας), από τις οποίες δεν χωρεί παραίτηση, δυνάμει της νομοθεσίας της χώρας ή της περιοχής της συνήθους διαμονής του, οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν θίγουν την εν λόγω προστασία, και οι εν λόγω αναγκαστικού δικαίου διατάξεις υπερισχύουν.
Άρθρο 22. Γενικοί όροι
1. Διαιρετότητα
Ακόμη και αν κάποια διάταξη των παρόντων Όρων ή μέρος αυτής κριθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη βάσει του νόμου, οι λοιπές διατάξεις των παρόντων Όρων και το υπόλοιπο μέρος της εν λόγω διάταξης εξακολουθούν να ισχύουν πλήρως και εγκύρως. Το μέρος που κρίθηκε άκυρο ή ανεφάρμοστο ερμηνεύεται ή αντικαθίσταται με έγκυρο και εφαρμόσιμο περιεχόμενο που προσεγγίζει όσο το δυνατόν περισσότερο το πνεύμα του εν λόγω μέρους.
2. Διατήρηση ισχύος
Οι διατάξεις των παρόντων Όρων που εκ της φύσεώς τους πρέπει να διατηρηθούν σε ισχύ (συμπεριλαμβανομένων της άδειας χρήσης του αναρτημένου περιεχομένου, της διανοητικής ιδιοκτησίας και επιφύλαξης δικαιωμάτων, της απαλλαγής ευθύνης, του περιορισμού της ευθύνης αποζημίωσης, της αποζημίωσης από τον χρήστη, του εφαρμοστέου δικαίου, της δικαιοδοσίας και επίλυσης διαφορών, καθώς και του παρόντος άρθρου) εξακολουθούν να ισχύουν και μετά τη λήξη της σύμβασης χρήσης.
3. Εκχώρηση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων
Ο χρήστης δεν δύναται, χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συναίνεση της Εταιρείας, να εκχωρεί, να μεταβιβάζει ή να παρέχει ως εξασφάλιση σε τρίτο τη συμβατική του θέση δυνάμει των παρόντων Όρων ή το σύνολο ή μέρος των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων που απορρέουν από αυτούς. Σε περίπτωση που η Εταιρεία εκχωρήσει σε τρίτο την επιχείρηση που αφορά την Υπηρεσία, ή προβεί σε συγχώνευση, διάσπαση εταιρείας ή άλλη πράξη εταιρικού μετασχηματισμού, δύναται, σε σχέση με την εν λόγω εκχώρηση επιχείρησης κ.λπ., να μεταβιβάσει στον αποκτώντα την εν λόγω επιχείρηση τη συμβατική της θέση δυνάμει των παρόντων Όρων, τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις που απορρέουν από αυτούς, καθώς και τα στοιχεία εγγραφής και τις λοιπές πληροφορίες των χρηστών, και ο χρήστης συναινεί εκ των προτέρων σε αυτό.
4. Μη παραίτηση από δικαιώματα
Ακόμη και αν η Εταιρεία δεν ασκήσει ή καθυστερήσει να ασκήσει δικαίωμα δυνάμει των παρόντων Όρων, δεν θεωρείται ότι η Εταιρεία παραιτήθηκε από το εν λόγω δικαίωμα. Η μερική άσκηση δικαιώματος από την Εταιρεία δεν εμποδίζει την άσκηση των λοιπών δικαιωμάτων.
5. Ανωτέρα βία
Σε περίπτωση που η εκπλήρωση των υποχρεώσεων της Εταιρείας δυνάμει των παρόντων Όρων καθυστερήσει ή καταστεί αδύνατη λόγω θεομηνίας, πυρκαγιάς, διακοπής ρεύματος, πολέμου, εμφύλιας σύρραξης, εξέγερσης, εργατικής διαφοράς, θέσπισης ή κατάργησης νόμων, εντολής ή μέτρου κυβερνητικού φορέα, βλάβης των γραμμών επικοινωνίας ή του τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού, διακοπής ή βλάβης των εξωτερικών υπηρεσιών που χρησιμοποιεί η Εταιρεία (συμπεριλαμβανομένων της υποδομής νέφους, της επεξεργασίας πληρωμών και άλλων εξωτερικών υπηρεσιών) ή άλλου λόγου που υπερβαίνει τον εύλογο έλεγχο της Εταιρείας, η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για την εν λόγω καθυστέρηση ή αδυναμία.
6. Πλήρης συμφωνία
Οι παρόντες Όροι και η Πολιτική Απορρήτου συνιστούν την πλήρη συμφωνία μεταξύ της Εταιρείας και του χρήστη σχετικά με τη χρήση της Υπηρεσίας και υπερισχύουν κάθε προγενέστερης προφορικής ή έγγραφης συμφωνίας, δήλωσης και κατανόησης.
7. Ειδοποιήσεις
Οι ειδοποιήσεις από την Εταιρεία προς τον χρήστη δύνανται να πραγματοποιούνται μέσω ανάρτησης εντός της Υπηρεσίας, αποστολής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχει καταχωρίσει ο χρήστης ή άλλης ηλεκτρονικής μεθόδου που η Εταιρεία κρίνει κατάλληλη, και η εν λόγω ειδοποίηση θεωρείται ότι έχει περιέλθει στον χρήστη κατά τον χρόνο αποστολής ή ανάρτησης. Η επικοινωνία από τον χρήστη προς την Εταιρεία πραγματοποιείται με τον τρόπο που ορίζεται στο Άρθρο 23 (Επικοινωνία).
8. Γλώσσα και επίσημο κείμενο
Οι παρόντες Όροι παρέχονται σε 59 γλώσσες· σε περίπτωση όμως που ανακύψει διαφορά ερμηνείας μεταξύ των διαφόρων γλωσσικών εκδόσεων, το ιαπωνικό κείμενο αποτελεί το επίσημο κείμενο και η ερμηνεία του υπερισχύει.
9. Σχέση των μερών
Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν γεννά μεταξύ της Εταιρείας και του χρήστη σχέση εργασίας, σχέση αντιπροσωπείας, σχέση εταιρικής σύμπραξης, σχέση κοινοπραξίας ή άλλη έννομη σχέση πέραν των ρητώς οριζόμενων στους παρόντες Όρους. Ο χρήστης δεν έχει εξουσία να ενεργεί ως αντιπρόσωπος της Εταιρείας.
Άρθρο 23. Επικοινωνία
1. Στοιχεία του φορέα
Η Υπηρεσία λειτουργείται από τον ακόλουθο φορέα. - Εμπορική επωνυμία: MeetMeetNow, Inc. - Αριθμός νομικού προσώπου: 2011001170861 - Έδρα: Shibuya Dogenzaka Tokyu Building 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 - Νόμιμος εκπρόσωπος: Kazuki Nishijima
2. Τρόπος επικοινωνίας
Για ερωτήματα, αιτήματα πληροφόρησης και αιτήματα γνωστοποίησης κ.λπ. σχετικά με τους παρόντες Όρους, την Υπηρεσία ή την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων του χρήστη, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε κάποια από τις ακόλουθες μεθόδους. - Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: contact[@]meetmeetnow[.]com - Φόρμα επικοινωνίας: /contact_us
3. Απάντηση
Η Εταιρεία, αφού επιβεβαιώσει το περιεχόμενο του ερωτήματος, καταβάλλει προσπάθεια να απαντήσει συνήθως εντός 5 εργάσιμων ημερών από τη λήψη. Ωστόσο, ανάλογα με το περιεχόμενο του ερωτήματος, την αναγκαιότητα έρευνας και άλλες περιστάσεις, ενδέχεται να απαιτηθεί εύλογο χρονικό διάστημα έως την απάντηση.
4. Συχνές ερωτήσεις (FAQ)
Πριν επικοινωνήσετε, παρακαλούμε ανατρέξτε επίσης στη σελίδα βοήθειας / συχνών ερωτήσεων (FAQ) της Υπηρεσίας. Στην εν λόγω σελίδα παρέχονται απαντήσεις σε γενικά ερωτήματα σχετικά με την επαλήθευση ταυτότητας, τα τέλη και την πληρωμή, την αντιστοίχιση, την ασφάλεια, τον λογαριασμό κ.λπ.